Trouver et utiliser un huisarts (médecin généraliste) aux Pays-Bas
Inscrivez-vous dans un cabinet proche une fois installé. Comprenez le triage, les orientations, les coûts, les urgences, le dossier médical et les plaintes.
- Auteur
- Par Inburgering.org team
- Relecteur
- Relu par Kirill Svavolia
- Dernière mise à jour

Comment trouver et utiliser un huisarts aux Pays-Bas ?
Cherchez une huisartsenpraktijk (cabinet de médecine générale) près de chez vous et demandez si elle accepte votre code postal et votre contrat d’assurance. Inscrivez-vous une fois installé ; c’est recommandé, pas obligatoire. Le cabinet demande normalement une pièce d’identité valide, votre burgerservicenummer (numéro de service citoyen, BSN) et les données d’assurance. Votre huisarts (médecin généraliste ou médecin de famille) est le premier contact pour la plupart des questions physiques et psychiques. Aux heures ouvrables, appelez le cabinet ; un doktersassistent (assistant médical) évalue l’urgence. Si le cabinet est fermé et que le problème ne peut attendre, contactez la huisartsen-spoedpost (garde de médecine générale hors horaires) avant de vous déplacer. Appelez le 112 en cas de danger vital. Si aucun cabinet ne vous inscrit, demandez à votre zorgverzekeraar (assureur santé) une médiation pour trouver des soins.
L’inscription vous donne un cabinet qui garde une vue d’ensemble de votre santé et coordonne le suivi. Tous les soins ne nécessitent pas une orientation du généraliste, et l’absence d’inscription ne doit pas retarder une aide d’urgence. Utilisez les voies ci-dessous et vérifiez votre contrat avant des soins programmés.
Inscrivez-vous dans un cabinet proche
Les consignes officielles pour choisir un généraliste indiquent que vous pouvez généralement choisir et changer de généraliste. Commencez par les cabinets proches de votre code postal. Demandez s’ils acceptent les nouveaux patients de votre adresse et s’ils sont sous contrat avec votre police. Un cabinet complet, une distance excessive ou un conflit sérieux sur des souhaits de soins peuvent justifier un refus.
- Votre adresse et votre code postal
- Un passeport, une carte d’identité, un titre de séjour ou une autre pièce acceptée
- Votre burgerservicenummer (numéro de service citoyen, BSN)
- Le nom de l’assureur, le numéro et le type de contrat
- Vos dossiers médicaux disponibles et une liste actuelle de médicaments et allergies
- L’apotheek (pharmacie) à laquelle vous souhaitez envoyer les ordonnances
L’inscription n’est pas légalement obligatoire, mais elle est vivement conseillée. Certains cabinets inscrivent en ligne ; d’autres utilisent un formulaire ou un entretien initial. Si vous changez de généraliste, prévenez les deux cabinets et demandez à l’ancien de transmettre le dossier au nouveau. Le transfert se fait avec votre accord. Inscrivez-vous aussi dans une pharmacie proche afin que le cabinet sache où envoyer les ordonnances.
Prenez rendez-vous et préparez le triage
Chaque cabinet fixe ses modalités de téléphone, portail et horaires. Selon les consignes de Thuisarts pour les rendez-vous, vous pouvez appeler pour obtenir un conseil et beaucoup proposent aussi les rendez-vous ou e-consultations sur un portail sécurisé. L’assistant questionne vos symptômes pour évaluer l’urgence, le bon professionnel et le type de rendez-vous. Il a une formation médicale et est soumis au secret.
- Expliquez le problème, son début et ce qui a changé
- Mentionnez médicaments, allergies, grossesse et voyages récents si pertinent
- Dites clairement si vous craignez un danger précis ou une aggravation rapide
- Demandez plus de temps pour plusieurs problèmes ou un soutien linguistique
- Demandez quel changement impose de rappeler et dans quel délai
Une consultation standard dure généralement 10 à 15 minutes. Demandez 20 ou 30 minutes si nécessaire ; le cabinet décide ce qu’il peut planifier. N’utilisez pas l’e-consultation pour une urgence, un nouveau symptôme ou un problème pouvant nécessiter un examen. Une visite à domicile est réservée aux urgences ou aux personnes médicalement incapables de se déplacer, pas au confort.
les consignes destinées aux patients lors d’une consultation confirment que vous pouvez être accompagné et exprimer vos attentes. Le médecin doit donner des informations claires et décider avec vous. Demandez : Quelles sont mes options ? Quels sont les avantages et les risques ? Qu’est-ce que cela signifie pour moi ? Avant de partir, reformulez le plan et confirmez quand rappeler.
Signalez au cabinet votre besoin de soutien linguistique. Demandez si le soignant parle votre langue, si un interprète professionnel peut être organisé et qui paie. Disponibilité et financement dépendent du groupe de patients et de la situation ; ne supposez pas que c’est gratuit. Un adulte de confiance peut vous accompagner avec l’accord du cabinet.
Sachez quels soins commencent chez le généraliste
| Question ou soin | Premier contact habituel | Orientation | Point de coût |
|---|---|---|---|
| Symptômes physiques, santé mentale, santé d’un enfant ou maladie chronique | Votre cabinet généraliste | Aucune orientation pour consulter le généraliste | Les soins généralistes assurés ne consomment pas la franchise obligatoire |
| Grossesse et accouchement habituels | Une verloskundige (sage-femme) | Accès généralement direct | Vérifiez la couverture maternité et les contributions possibles |
| Soins dentaires | Un dentiste | Pas d’orientation du généraliste | Les soins dentaires adultes sont généralement hors assurance de base |
| Kinésithérapie, diététique et plusieurs soins paramédicaux | Le professionnel concerné | Accès généralement direct ; exceptions et règles du contrat | La couverture dépend du soin et du contrat |
| Spécialiste médical hospitalier | Votre généraliste ou un autre médecin traitant autorisé par le contrat | Orientation valide normalement requise ; urgence exceptée | Franchise obligatoire et conditions du contrat s’appliquent généralement |
| Problème urgent quand le cabinet est fermé | La garde généraliste locale | Contactez-la d’abord ; elle peut orienter vers les urgences | Pas de franchise pour la garde ; généralement oui pour les urgences hospitalières |
Avant de réserver des soins hospitaliers programmés, consultez les règles des soins spécialisés. Une verwijzing (orientation médicale) valide est normalement requise. Elle vient souvent du généraliste, mais un autre médecin traitant peut être admis ; le contrat indique qui peut orienter et quel prestataire utiliser. Sans orientation valide, le spécialiste peut reporter les soins ou vous devrez payer. Une visite privée ne peut pas simplement être réclamée ensuite.
Le généraliste oriente quand cela est médicalement utile et doit expliquer un refus. Dites ce qui vous inquiète, demandez les alternatives et convenez des signes qui imposent une nouvelle évaluation. En cas de doute sur un diagnostic ou traitement, discutez d’un deuxième avis. Selon les règles du deuxième avis, le médecin traitant fournit normalement l’orientation, sauf objection grave qu’il doit expliquer ; vérifiez d’abord le remboursement.
Pour des problèmes psychiques légers, le généraliste peut travailler avec un POH-GGZ (infirmier ou intervenant de santé mentale du cabinet). Les geestelijke gezondheidszorg (soins spécialisés de santé mentale, GGZ) nécessitent généralement une orientation. Demandez quel prestataire est sous contrat et quelles règles d’attente et de coût s’appliquent.
Inscrivez-vous dans une pharmacie et donnez au généraliste et à la pharmacie la liste complète des médicaments prescrits, en vente libre et étrangers. Pour une maladie légère, les médecins néerlandais peuvent conseiller d’attendre, surtout si les antibiotiques ne seraient pas utiles. Demandez quelle évolution est attendue et quand rappeler. Les renouvellements passent parfois par une ligne ou un portail séparé ; le cabinet doit les approuver avant délivrance.
Distinguez consultation, examens, médicaments et hôpital
Avec une basisverzekering (assurance maladie néerlandaise de base), les consignes officielles sur le coût du généraliste indiquent que le généraliste et la garde ne consomment pas l’eigen risico (franchise obligatoire). Pour les adultes, elle est de 385 € en 2026. Les coûts hors consultation suivent parfois d’autres règles.
| Soin | Franchise obligatoire ? | À vérifier avant |
|---|---|---|
| Consultation chez votre généraliste sous contrat | Non | L’assureur paie normalement le cabinet directement |
| Garde de médecine générale | Non | Uniquement pour l’urgence qui ne peut attendre ; contactez-la d’abord |
| Analyses sanguines, imagerie ou autres examens prescrits | Généralement oui | Demandez qui réalise l’examen et vérifiez le contrat |
| Médicament sur ordonnance | Généralement oui | Couverture, produit préféré et contribution personnelle peuvent aussi s’appliquer |
| Spécialiste ou traitement hospitalier | Oui | Vérifiez orientation, contrat du prestataire et autorisation préalable |
| Urgences hospitalières | Oui | Danger vital : 112 ; sinon, passez d’abord par le triage généraliste |
| Soins du forfait de base pour un enfant de moins de 18 ans | Pas de franchise obligatoire | Limites de couverture et contributions peuvent varier |
Avec un prestataire hors contrat, une partie de la facture peut rester à votre charge selon la police. Sans assurance néerlandaise, ou si le cabinet ne peut facturer directement, vous devrez peut-être avancer et demander un remboursement. Demandez le tarif et une facture détaillée. Le guide de l’eigen risico explique la franchise ; le guide des lacunes de couverture couvre les lacunes courantes.
Choisissez la voie d’urgence avant de vous déplacer
| Situation | Contact | Action |
|---|---|---|
| Danger vital | 112 | Appelez immédiatement, jour ou nuit |
| Urgence un jour ouvrable entre environ 08 h 00 et 17 h 00 | Votre cabinet ou sa ligne urgente | Appelez d’abord ; l’assistant fait le triage |
| Urgence quand le cabinet est fermé et qui ne peut attendre | Garde généraliste locale | Appelez ou utilisez son triage indiqué avant de venir |
| Problème pouvant attendre sans danger le jour ouvrable suivant | Votre cabinet habituel | Utilisez la prise de rendez-vous normale |
La voie officielle en cas d’urgence explique le parcours national, mais numéros et triage numérique varient selon la région. Enregistrez le numéro local indiqué sur le site ou le répondeur du cabinet. Si vous ignorez si le problème peut attendre, appelez le service concerné et laissez son équipe décider. N’allez pas d’abord aux urgences hospitalières, sauf instruction ou danger vital.
En cas de crise psychique, contactez immédiatement le généraliste ou la garde ; ils peuvent mobiliser l’équipe régionale de crise. Si vous pensez au suicide sans danger immédiat, 113 Prévention du suicide offre une aide gratuite et anonyme par téléphone et chat jour et nuit ; le 113 fonctionne depuis les Pays-Bas. En cas de danger immédiat, appelez le 112.
Utilisez vos droits et protégez votre dossier médical
Le généraliste, l’assistant et les autres employés sont tenus au secret. Parlez des symptômes sensibles, médicaments, violences, substances ou santé mentale lorsqu’ils influencent les soins. Demandez qui recevra les informations avant d’accepter une orientation ou un échange électronique.
- Recevoir une information claire et décider ensemble ; vous pouvez refuser un traitement proposé
- Demander à consulter ou copier votre dossier médical, journal d’accès compris ; le prestataire agit normalement sous un mois
- Demander la correction d’erreurs factuelles ou l’ajout de votre déclaration en cas de désaccord
- Demander un deuxième avis et les conditions d’orientation et d’assurance
Vos droits légaux de patient comprennent vie privée et confidentialité. L’échange électronique avec un autre prestataire exige normalement votre accord ; les règles de consentement au partage du dossier indiquent aussi les situations limitées où un partage sans accord est permis ou obligatoire. Demandez ce que vous avez autorisé, comment modifier ce choix et ce que la garde peut voir.
Agissez si l’inscription ou les documents manquent
Aucun cabinet proche ne vous accepte
- Contactez plusieurs cabinets et indiquez code postal, assureur et absence de généraliste
- Demandez une médiation de soins à l’assureur et gardez le numéro de dossier
- Demandez à la commune si un cliëntondersteuner (accompagnateur indépendant) peut aider
- Si un refus paraît sans motif valable, demandez le motif et saisissez l’assureur ou l’organisation régionale de patients
Toute personne a accès aux soins généralistes, mais vous ne pouvez pas imposer votre inscription à un cabinet précis qui est complet. Maintenez la recherche de l’assureur. Si votre problème devient urgent pendant l’attente, suivez la voie urgente au lieu d’attendre l’inscription.
Vous avez besoin de soins sans être inscrit
Demandez à un cabinet proche s’il peut proposer un passantenconsult (consultation unique pour un patient non inscrit). Selon les règles NZa de la consultation de passage, ce tarif concerne les soins ponctuels et aigus lorsque votre propre généraliste n’est pas raisonnablement disponible. Le cabinet peut vous facturer ; demandez à l’assureur ce qu’il rembourse et gardez la facture. Si c’est urgent et fermé, contactez d’abord la garde.
Vous n’avez pas encore de BSN ou d’assurance néerlandaise
Dites au cabinet quels documents d’identité, d’enregistrement et d’assurance vous possédez. Vous devrez peut-être avancer les frais. Gardez une facture détaillée et consultez l’assureur ou le régime concerné ; les règles diffèrent pour résidents, travailleurs, étudiants, visiteurs et régimes spéciaux. Le le guide de l’assurance maladie explique délais et exceptions. Ne retardez jamais un appel au 112 pour des papiers manquants.
Utilisez la bonne procédure de plainte
Un désaccord n’est pas automatiquement une plainte formelle. Demandez d’abord au généraliste d’expliquer la décision, le filet de sécurité et les alternatives. Si la préoccupation porte sur le comportement, la communication, la vie privée ou la qualité et que la discussion échoue, utilisez la procédure officielle de plainte médicale.
- Soulevez le problème auprès du généraliste ou du cabinet et précisez le résultat recherché
- Demandez le klachtenfunctionaris (médiateur indépendant des plaintes), gratuit ; le prestataire répond normalement sous 6 semaines et peut prolonger une fois de 4 semaines
- Si le problème persiste, demandez à quelle geschilleninstantie (instance reconnue de litiges de santé) le prestataire est affilié avant de déposer le dossier
Une plainte sur la couverture, la médiation ou une facture de l’assureur suit une autre voie : réclamez d’abord auprès de l’assureur, puis utilisez la procédure de plainte contre l’assureur si nécessaire. Pour une conduite professionnelle grave, la page officielle explique aussi le tribunal disciplinaire et le point national de conseil sur les plaintes.
Cinq actions à faire maintenant
- Trouvez trois cabinets proches de votre code postal et vérifiez inscription et contrat
- Inscrivez-vous avec pièce d’identité, BSN, assurance, dossiers et liste de médicaments
- Inscrivez-vous à une pharmacie et apprenez les voies téléphone, portail et renouvellement
- Enregistrez la ligne urgente du cabinet, la garde locale et le 112
- Demandez à l’avance soutien linguistique, rendez-vous long, accès au dossier et contact de plainte
Pour les règles financières, lisez le guide de l’eigen risico et le guide des lacunes de couverture. Pour l’assurance et ses délais, utilisez le guide de l’assurance maladie. La liste de contrôle des 90 premiers jours place l’inscription chez le généraliste parmi les autres démarches d’arrivée.
Sources officielles
Source officielle vérifiée : août 2026.
- Thuisarts (NHG) : rôle du médecin généraliste aux Pays-Bas - Le généraliste est le premier contact pour la santé physique et mentale, coordonne les soins et le dossier et sert souvent de relais vers l’hôpital.
- Thuisarts (NHG) : pour quelles questions consulter le généraliste ? - Exemples de soins généralistes, rôle de l’assistant et soins généralement organisés directement, dont dentiste, kinésithérapie et périnatalité.
- Thuisarts (NHG) : choisir un médecin généraliste - Comment trouver un cabinet et s’inscrire, motifs de refus, documents, inscription à la pharmacie et transfert du dossier.
- Thuisarts (NHG) : poser une question et prendre rendez-vous - Moyens de contact, triage par l’assistant, limites de l’e-consultation, durée habituelle, rendez-vous prolongés et visites à domicile.
- Thuisarts (NHG) : déroulement d’une consultation de médecine générale - Préparation, accompagnement, attentes, décision partagée et secret médical.
- Thuisarts (NHG) : usage des médicaments aux Pays-Bas - Pourquoi les médecins prescrivent parfois moins, quand l’attente est adaptée et comment discuter des antibiotiques ou de l’absence d’ordonnance.
- Thuisarts (NHG) : en cas d’urgence - Les voies pour le 112, le généraliste en semaine, la garde hors horaires, les crises psychiques et les pensées suicidaires.
- Thuisarts (NHG) : coût d’une visite chez le généraliste - Remboursement du généraliste, coûts possibles hors contrat, paiement direct sans assurance néerlandaise et frais de médicaments ou d’examens.
- Rijksoverheid : choisir ou changer de généraliste - L’inscription est conseillée mais non obligatoire ; un cabinet peut refuser dans certains cas et l’assureur peut rechercher et servir de médiateur.
- Rijksoverheid : quand faut-il une lettre d’orientation ? - Règles d’orientation, conséquences d’un paiement privé, obligation d’expliquer un refus et professions paramédicales en accès direct.
- Zorginstituut Nederland : soins médicaux spécialisés selon la Zvw - L’orientation peut venir du généraliste ou d’un autre médecin autorisé par le contrat ; l’urgence est une exception et contrat et franchise s’appliquent.
- Rijksoverheid : dois-je payer moi-même les soins du généraliste ? - Le généraliste et la garde ne consomment pas la franchise obligatoire ; examens prescrits et médicaments peuvent la consommer.
- Rijksoverheid : quand la franchise obligatoire s’applique-t-elle ? - La franchise obligatoire est de 385 € en 2026 pour les adultes ; le généraliste en est exclu et les moins de 18 ans n’en ont pas.
- Rijksoverheid : garde de médecine générale ou urgences hospitalières ? - Il faut contacter la garde avant les urgences hospitalières, sauf danger vital, auquel cas il faut appeler le 112.
- Rijksoverheid : identification dans les soins - Les patients présentent une pièce d’identité valide et les professionnels enregistrent le numéro de service citoyen (BSN).
- Rijksoverheid : aide psychologique par le généraliste ou les GGZ - Le généraliste et le POH-GGZ traitent les problèmes psychiques légers et orientent vers les soins spécialisés si nécessaire.
- SKGZ : pas de généraliste — que faire ? - Étapes si aucun cabinet ne vous inscrit : contacter plusieurs cabinets, demander la médiation de l’assureur, l’aide municipale ou une consultation unique.
- Autorité néerlandaise de santé : règles de la consultation comme patient de passage - Le tarif de passage concerne les soins ponctuels et aigus quand le médecin habituel n’est pas raisonnablement disponible.
- Rijksoverheid : droits et devoirs pendant un traitement médical - Droits à une information claire, à la décision partagée, au refus, au dossier, à la vie privée et au deuxième avis selon la WGBO.
- Rijksoverheid : accès au dossier médical - Le patient peut consulter ou copier son dossier et le journal d’accès ; le prestataire agit normalement sous un mois.
- Rijksoverheid : consentement au partage du dossier médical - Fonctionnement du consentement au partage et situations limitées où un partage sans consentement est permis ou obligatoire.
- Rijksoverheid : obtenir un deuxième avis - Discutez du deuxième avis avec le médecin traitant, demandez une orientation et vérifiez le remboursement.
- Rijksoverheid : plainte contre un médecin ou un établissement - Voie par le prestataire, médiateur de plaintes gratuit, réponse sous six semaines, prolongation de quatre semaines et organisme de litiges reconnu.
- Rijksoverheid : plainte contre un assureur santé - Adressez d’abord la plainte à l’assureur, puis au SKGZ si sa réponse ne résout pas le litige.
- 113 Prévention du suicide : aide en anglais - Aide gratuite et anonyme par téléphone et chat jour et nuit, 112 en cas de danger immédiat et 113 joignable depuis les Pays-Bas.
Vous préparez aussi l'examen d'inburgering ?
Nos cours et nos supports d'entraînement gratuits couvrent toutes les parties de l'examen.
Découvrir les cours