按官方要求选择考试
Wet inburgering 2013(2013 年融入法)要求 A2(简单日常荷兰语)或更高水平。Wet inburgering 2021(2021 年融入法)则按分配给你的路线确定考试。部分移居申请要求先在境外通过 A1(基础荷兰语)考试。国籍和永久居留各有融入条件。为了升学或工作,你要确认对方接受 B1(能独立应对日常交流的荷兰语)还是 B2(能讨论复杂话题的荷兰语)。
4 个考试等级
考试对应的用途不同。以下比较依据 官方规则;具体考什么,要看你的通知、申请条件或学校要求。如果你习惯根据学习进度选考试,在荷兰要先看官方文件的要求,再决定报哪项考试。
较宽的表格可以左右滚动。
| 等级 | 考试 | 适用情况 |
|---|---|---|
| A1 | Basisexamen inburgering buitenland(境外基础融入考试) | 部分 machtiging tot voorlopig verblijf,MVV(临时居留许可)申请之前。 |
| A2 或更高 | Inburgeringsexamen(融入考试) | 适用 Wet inburgering 2013,或自愿为 naturalisatie(归化入籍)或更稳定的居留许可参加考试。 |
| B1 | Staatsexamen NT2,Programma I(荷兰语作为第二语言国家考试,方案 I) | B1-route(B1 学习路线),或 mbo(中等职业教育)3 级或 4 级层次的学习和工作。 |
| B2 | Staatsexamen NT2 Programma II(方案 II) | 高等教育或相应层次的工作;也适用于融入计划指定 B2 的情况。 |
A1:移居前的考试
如果你要移居荷兰与伴侣共同生活,或担任 geestelijk bedienaar(宗教服务人员),例如伊玛目、神父或牧师,可能需要先通过 basisexamen。这项要求适用于需要 MVV 且未获豁免的人。IND(Immigratie- en Naturalisatiedienst,移民归化局) (外部网站,在新标签页中打开)列出了具体条件和豁免情形。
考试有 3 部分:A1 阅读、A1 口语,以及 Kennis van de Nederlandse Samenleving,KNS(荷兰社会知识)。你在荷兰大使馆、领事馆或外部考试机构用电脑考试。阅读和 KNS 由电脑评分,口语由人工评分。Naar Nederland(前往荷兰)的考试说明 (外部网站,在新标签页中打开)介绍了考试形式。
2026 年,整套考试费用为 150 欧元。
通过全部 3 部分后,你有 1 年时间申请 MVV。通过这项考试满足的是移居前的要求。抵达荷兰后,你可能另有融入义务。
考试详情见 basisexamen 备考页。居留申请流程见家庭团聚说明。
欧盟(EU)、欧洲经济区(EEA)和瑞士公民无需参加这项考试。IND 还列出了其他享有豁免的国籍,包括美国、英国、加拿大、澳大利亚、日本和韩国。即使你需要 MVV,也可能符合其他豁免条件。
A2:2013 年融入法下的考试
如果你的 inburgeringsplicht(融入义务)在 2013 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日之间开始,就适用 2013 年融入法。语言科目要求 A2 或更高水平。DUO(Dienst Uitvoering Onderwijs,荷兰教育执行署) (外部网站,在新标签页中打开)按义务开始日期列出标准科目,表中尚未扣除可豁免的部分。
较宽的表格可以左右滚动。
| 义务开始日期 | 标准必修部分 |
|---|---|
| 2017 年 10 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日 | 阅读、听力、写作、口语;Kennis van de Nederlandse Maatschappij,KNM(荷兰社会知识);Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt,ONA(荷兰劳动力市场介绍);Participatieverklaringstraject,PVT(参与声明流程)。已在市政府登记的人需要完成 PVT。 |
| 2015 年 1 月 1 日至 2017 年 9 月 30 日 | 阅读、听力、写作、口语、KNM 和 ONA。无需 PVT。 |
| 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日 | 阅读、听力、写作、口语和 KNM。无需 ONA 和 PVT。 |
2026 年,每个 A2 语言科目收费 50 欧元。你通过 DUO 报名并付款。inburgeringsexamen 说明介绍各科目;考试费用说明介绍付款和贷款。
即使没有强制融入义务,你也可以为归化入籍或申请更稳定的居留许可,自愿参加 A2 考试。在荷兰,自愿考试包括阅读、听力、写作、口语、KNM 和 ONA;符合豁免条件的科目除外。2026 年 ONA 收费 40 欧元。
如果你在申请豁免前的 12 个月中,有 6 个月以雇员身份在荷兰工作,每月至少工作 48 小时,DUO 可以免除你的 ONA。你通过 Mijn Inburgering(个人融入门户)申请。ONA 豁免说明介绍可选方式;DUO 的 ONA 豁免规则 (外部网站,在新标签页中打开)列出具体条件。
A2 对应熟悉的日常情境,例如购物、问路、填写简短表格、介绍自己的背景和理解简短通知。学习或工作会议可能需要就不熟悉的话题进行更长的交流。选择更高等级的考试前,先比较荷兰语等级。
B1:2021 年融入法下的路线
如果你的融入义务在 2022 年 1 月 1 日或之后开始,就适用 Wet inburgering 2021。你的 gemeente(市政府)会指导融入过程。完成 brede intake(全面初步评估)后,市政府与你一起制定 persoonlijk plan inburgering en participatie,PIP(个人融入与参与计划)。PIP 写明你的路线和考试。
市政府会为你分配 3 条路线中的 1 条。各路线的语言考试和其他必修部分不同:
较宽的表格可以左右滚动。
| 路线 | 语言考试 | 其他必修部分 |
|---|---|---|
| B1-route | 目标为 B1 | KNM;Module Arbeidsmarkt en Participatie,MAP(劳动力市场与社会参与模块);PVT。 |
| Onderwijsroute(教育路线) | B1 或 B2 考试 | KNM 和 PVT。 |
| Zelfredzaamheidsroute,Z-route(自立路线) | A2 考试为可选项目 | PIP 中的课程和活动,包括 MAP 和 PVT;最后由市政府进行面谈并颁发证书。 |
onderwijsroute 主要帮助较年轻的新移民准备进入 mbo、hbo(高等专业教育)或 wo(大学教育)。其中的 taalschakeltraject(语言衔接课程)为继续升学做准备。
如果其他路线过于困难,Z-route 会侧重实用荷兰语和社会参与。
走 B1-route 或 onderwijsroute 时,PIP 会写明语言考试等级。Programma I 对应 B1,Programma II 对应 B2。
预约前先核查豁免。通过 DUO 报名参加仍需完成的科目。考试在 6 个城市举行。NT2 报名说明介绍预约方法。
在 B1-route 中,如果你已上过至少 600 小时语言课,仍无法达到 B1,可以与市政府讨论以 A2 完成的可能性。市政府必须批准这项变更。DUO 的路线规则 (外部网站,在新标签页中打开)说明了这个条件。
标准融入期限为 3 年。你的具体截止日期见 Mijn Inburgering。
2021 年融入法说明介绍整个制度。B1-route 说明进一步介绍这条路线。
B2:升学和工作需要的语言证明
Programma II 提供 B2 证明,用于 hbo 或大学层次的学习和工作。Programma I 提供 B1 证明,用于 mbo 3 级或 4 级层次。NT2 考试机构 (外部网站,在新标签页中打开)说明,学校自行决定入学要求。你要向学校、雇主或职业监管机构确认接受哪种文凭。
2 个考试方案都考阅读、听力、写作和口语。根据 Programma I (外部网站,在新标签页中打开) 或 Programma II (外部网站,在新标签页中打开) 的官方时间表,为各科目选择日期。
NT2 文凭无限期有效。
按你目前的语言水平和申请截止日期安排学习。
国籍和更稳定的居留许可
通过归化申请荷兰国籍时,标准最低考试等级为 A2,符合豁免条件的人除外。IND 的归化规则 (外部网站,在新标签页中打开)接受 2 部融入法下符合要求的 A2 或更高等级 inburgeringsdiploma(融入文凭)。完整的 NT2 Programma I 或 II 文凭可以免除归化入籍的融入考试。你在荷兰的融入义务仍是另一项独立要求。
符合条件的申请人可以通过 optieprocedure(选择程序)取得荷兰国籍,无需参加融入考试。查看IND 的选择程序条件 (外部网站,在新标签页中打开),确认你是否符合资格。
申请更稳定的居留许可时,仅有 NT2 文凭还不够。IND 决定哪种文凭、证书或豁免符合你的申请的融入条件。Z-route 证书可以支持更稳定居留的申请,但仅凭该证书不能满足归化入籍要求。居留条件要与融入义务分开核对。
使用考试选择工具前的核查
如果你的义务在 2013 年 1 月 1 日之前开始,先向 DUO 确认适用规则,再使用选择工具。
使用选择工具前,按顺序完成以下核查:
- 在 Mijn Inburgering 核对你的义务、适用法律、开始日期和剩余科目。
- 如果适用 2021 年融入法,在 PIP 中核对分配的路线和考试等级。
- 预约前核查适用的豁免。
- 为升学或工作参加考试时,核对学校、雇主或监管机构接受的文凭。
EU、EEA 和瑞士公民没有在荷兰的强制融入义务。如果你不确定自己是否有义务,查看谁必须融入。
符合条件的荷兰学校文凭可能带来全部豁免。NT2 文凭或单科证书可能免除对应的语言科目,但 KNM、MAP、PVT 或 ONA 仍可能需要完成。DUO 的文凭豁免规则 (外部网站,在新标签页中打开)区分全部和部分豁免。DUO 决定你还需完成哪些部分。
考试选择工具
回答问题获得建议,再与官方文件核对结果。工具不能决定豁免或批准路线变更。国籍相关结果仅针对归化入籍;符合选择程序条件的申请人无需融入考试。
你需要参加哪种考试?
哪种情况最符合你?
确认考试后使用官方练习
确认所需考试后,先用官方练习。Naar Nederland 自学资料 (外部网站,在新标签页中打开)提供境外考试的免费下载材料。DUO 练习考试 (外部网站,在新标签页中打开)覆盖 A2。NT2 官方练习考试 (外部网站,在新标签页中打开)覆盖 Programma I 和 II。
预约前确认你的考试选择
有强制融入义务时,按 Mijn Inburgering 中的法律和剩余科目,以及 PIP 中的路线办理。申请国籍或更稳定的居留许可时,确认你的证明符合该申请的条件。为升学或工作参加考试时,付款前先取得学校或雇主的要求。
按个人融入截止日期或申请截止日期安排计划。如果你需要参加境外考试,必须在通过全部 3 部分后的 1 年内申请 MVV。付款前先核查豁免,避免报考可能不需要的科目。
以下备考页面可供继续使用:
- 免费模拟考试选择页:使用我们编写的题目补充练习,与官方考试题目分开。
- 30 天学习计划:把备考内容安排到每周。
- A1 至 B2 荷兰语课程:补充阅读、听力、写作和口语练习。
- 作者
- 作者 Inburgering.org team
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia
官方来源
- Inburgeren.nl(融入事务官方网站) - Welke examens(哪些考试) (外部网站,在新标签页中打开) - 2013 年融入法下的必修部分,以及 2021 年融入法下个人计划的作用。
- Inburgeren.nl - Obtained a diploma (外部网站,在新标签页中打开) - DUO 区分全部和部分豁免,包括 NT2 文凭和单科证书。
- Rijksoverheid(荷兰政府)- Wet inburgering 2021 (外部网站,在新标签页中打开) - 3 条学习路线、市政府的支持和 3 年融入期限。
- Inburgeren.nl - Naturaliseren(归化入籍) (外部网站,在新标签页中打开) - 哪些融入考试或 NT2 文凭可以用于申请荷兰国籍。
- Inburgeren.nl - Kennisexamens(知识考试) (外部网站,在新标签页中打开) - DUO 规定 ONA 适用于 Wet inburgering 2013 及自愿融入者,并列明 40 欧元 ONA 费用。
- Inburgeren.nl - Vrijstelling ONA (外部网站,在新标签页中打开) - ONA 豁免,包括需要在 Mijn Inburgering 自行申请的工作豁免。
- Inburgeren.nl - Sterkere verblijfsvergunning(更稳定的居留许可) (外部网站,在新标签页中打开) - 申请更稳定的居留许可时使用的融入文凭和 Z-route 证书;条件与在荷兰的融入义务不同。
- Staatsexamens NT2(NT2 国家考试)- Inburgeren met het staatsexamen Nt2 (外部网站,在新标签页中打开) - 用于融入的国家考试、学习路线和个人融入计划。
- Naar Nederland (外部网站,在新标签页中打开) - 官方自学材料,以及 basisexamen inburgering buitenland(A1)的信息。
- IND - Civic integration exam abroad (外部网站,在新标签页中打开) - IND 说明哪些人需要在申请 MVV 前通过境外基础考试。
- Inburgeren.nl - In het kort(简要介绍) (外部网站,在新标签页中打开) - 路线组成、个人计划、3 年期限,以及上过 600 小时语言课后可能降至 A2 的条件。
- Inburgeren.nl - Hoeveel kost inburgeren?(融入费用是多少?) (外部网站,在新标签页中打开) - A2 语言考试每科收费 50 欧元,ONA 收费 40 欧元。
- Naar Nederland - Leren voor het examen(备考学习) (外部网站,在新标签页中打开) - 3 个考试部分、A1 阅读和口语,以及可免费下载的学习材料。
- Naar Nederland - Examen doen(参加考试) (外部网站,在新标签页中打开) - 电脑考试和 3 个部分的评分方式。
- Naar Nederland - Na het examen(考试之后) (外部网站,在新标签页中打开) - 通过完整考试后开始计算的 1 年申请期限。
- IND - Basisexamen inburgering in het buitenland (外部网站,在新标签页中打开) - 谁需要参加考试、豁免、考试地点和 1 年申请期限。
- IND - Inburgering voor naturalisatie(归化入籍的融入要求) (外部网站,在新标签页中打开) - 归化入籍的 A2 最低要求、适用豁免,以及无需融入考试的选择程序。
- DUO - Naturalisatie en ander type verblijfsvergunning(归化入籍和其他类型的居留许可) (外部网站,在新标签页中打开) - 仅有 NT2 文凭不足以申请更稳定的居留许可;在荷兰的义务豁免不会自动适用于身份申请。
- Rijksoverheid - Moet ik als nieuwkomer inburgeren?(新移民必须融入吗?) (外部网站,在新标签页中打开) - EU、EEA 和瑞士国籍对在荷兰的融入义务的豁免。
- Staatsexamens NT2 - Wat is het staatsexamen Nt2?(NT2 国家考试是什么?) (外部网站,在新标签页中打开) - 考试方案的等级、适用的学习和工作场景,以及 4 项语言技能。
- Staatsexamens NT2 - Hoe gebruik je het diploma?(如何使用文凭?) (外部网站,在新标签页中打开) - 学校自行决定入学要求,雇主决定所需证明。
- Staatsexamens NT2 - Aanmelden bij DUO (外部网站,在新标签页中打开) - 通过 DUO 报名及 6 个考试城市。
- Staatsexamens NT2 - Uitslag via DUO (外部网站,在新标签页中打开) - NT2 文凭和证书无限期有效。
- Staatsexamens NT2 - Examenrooster Programma II (外部网站,在新标签页中打开) - Programma II 的考试日期;时间表和剩余名额可能变化。
- Inburgeren.nl - Oefenen(练习) (外部网站,在新标签页中打开) - A2 官方练习,以及 B1 和 B2 练习链接。
- Staatsexamens NT2 - Examens oefenen(练习考试) (外部网站,在新标签页中打开) - Programma I 和 II 的官方练习考试。
- Naar Nederland - Zelfstudiepakket(自学资料) (外部网站,在新标签页中打开) - 官方自学资料的免费下载。
- 欧洲委员会 - 语言等级说明 (外部网站,在新标签页中打开) - A2 对应熟悉的日常话题中的简单、常规交流。
- DUO - Leerroutes(学习路线) (外部网站,在新标签页中打开) - 教育路线包含语言衔接课程;只有 B1-route 可以降至 A2。
- Staatsexamens NT2 - Examenrooster Programma I (外部网站,在新标签页中打开) - Programma I 的考试日期;不同科目可能安排在同一天。
- IND - Nederlander worden door optie(通过选择程序取得荷兰国籍) (外部网站,在新标签页中打开) - 通过选择程序取得国籍的资格条件和申请流程。
- Staatsexamens NT2:工作与国家考试 (外部网站,在新标签页中打开) - 雇主可以要求 NT2 文凭,并与员工商定要求。
- Nuffic:持外国文凭在荷兰工作 (外部网站,在新标签页中打开) - 查找受监管职业及主管机构;职业资格认可和工作或居留许可需分别确认。
- BIG-register(医疗职业注册名册):荷兰语和英语能力 (外部网站,在新标签页中打开) - 医疗行业语言证明要求因职业层次而异;部分职业要求 B2+,NT2 B2 文凭不足以满足要求。