你需要参加哪种荷兰语考试？A1、A2、B1 还是 B2

荷兰用于公民融入和荷兰语证明的考试一共有四种。哪一种适用于你，取决于三个问题：你目前身在何处、你的融入义务（inburgeringsplicht）从何时开始，以及你是否还出于入籍、居留或学习等原因需要荷兰语。本文用简明的方式比较这四条路径，文末附有一个小测，帮你得出针对个人情况的答案。

每种考试对应你在荷兰生活中的不同阶段。下表列出了等级、考试名称以及对应的情形。

Basisexamen inburgering buitenland（境外基础融入考试）在荷兰境外参加。大多数人参加这场考试，是因为他们需要 machtiging tot voorlopig verblijf（MVV，临时居留贴签），让非欧盟 / 欧洲经济区的伴侣或家属得以入境。来荷兰为宗教团体服务的神职人员（如伊玛目、神父、牧师）也参加这场考试。

考试包含三个 A1 级别的部分：阅读、口语，以及 KNS（Kennis van de Nederlandse Samenleving，荷兰社会知识）。考试在荷兰使领馆通过电脑作答。阅读和 KNS 由系统自动评分，口语由经过认证的人工考官评分。整套考试目前的费用为 150 欧元，成绩有效期为一年，也就是你可以用它来申请 MVV 的时间窗口。

欧盟 / 欧洲经济区国家、瑞士以及若干其他国家（如美国、英国、加拿大、澳大利亚、日本、韩国）的公民无需 MVV，因此也不必参加这场考试。具体豁免清单见 IND 网站。来到荷兰之后，你可能仍需另外参加 inburgeringsexamen——境外 basisexamen 只是入境通行证，并不是最终考试。详细内容请参阅basisexamen 备考指南。

如果你成为 inburgeringsplichtig（有融入义务）的时间是2022 年 1 月 1 日之前，那么你仍属于 Wet inburgering 2013（2013 年融入法），考试目标等级为 A2。具体需要参加哪些部分，取决于你义务开始的具体日期：

• 2017 年 10 月 1 日起：阅读、听力、写作、口语，以及 KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij，荷兰社会知识）、ONA（Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt，荷兰劳动力市场导向）和 PVT（Participatieverklaringstraject，参与声明项目）。
• 2015 年 1 月 1 日至 2017 年 10 月 1 日：与上文相同，但不含 PVT。
• 2013 年 1 月 1 日至 2015 年 1 月 1 日：四个语言科目加 KNM——不含 ONA，也不含 PVT。

每个语言科目目前的费用约为 50 欧元，通过 DUO 报名和缴费。这同一份 A2 inburgeringsdiploma 也是申请荷兰入籍和更稳定居留许可时的标准语言证明。如果你在法律上不属于 inburgeringsplichtig，但希望获得上述身份，你也可以自愿参加 A2 inburgeringsexamen。

A2 涵盖的是日常生活情境：购物、问路、填写简短表格、介绍自己的背景、读懂简短通知。它能帮你应付日常生活，但还不足以跟上正规的 MBO 课程，也不足以参与工作场合的荷兰语会议。inburgeringsexamen 主指南中详细介绍了每个科目和费用。

如果你成为 inburgeringsplichtig 的时间是2022 年 1 月 1 日当天或之后，那么你属于 Wet inburgering 2021，标准目标等级为 B1。和旧法相比，最大的实务变化是：现在由 gemeente（市政府）负责对你进行指导。在 brede intake（综合入门评估）之后，gemeente 会与你共同制定一份 Plan Inburgering en Participatie（PIP，融入与参与个人计划），其中写明你走哪条学习路线、参加哪些考试。

学习路线一共有三条：

• B1-route：标准路径。你需要参加 NT2 Programma I 的四个语言考试，并完成 KNM、MAP 和 PVT。
• Onderwijsroute：教育路线，主要面向打算继续在荷兰读 MBO、HBO 或大学的年轻新移民——通常通过 taalschakeltraject（语言衔接课程）实现。
• Z-route：自立路线，针对达到 B1 不现实的人群。你将把荷兰语学到约 A1 水平，并完成至少 800 小时的参与活动。

如果你走的是 B1-route 或 onderwijsroute，你的 B1 考试就是 Staatsexamen NT2 Programma I——通过 DUO 报名，在六个城市之一参加考试。如果你认真努力但 B1 实在过于困难，gemeente 可能批准你以 A2 完成。这是例外情况，并非默认选项。更深入的内容请参阅Wet inburgering 2021 详解和B1-route 指南。

B2 已经超出 inburgering 的法定要求。它本身并非融入义务的一部分，但如果你想用荷兰语认真学习或工作，往往离不开它。Programma II 是荷兰语授课的 HBO（hogeschool，高等专业学院）和 WO（大学）课程的标准语言证明，也是许多受监管职业的入门门槛。比如，要在 BIG-register（医疗卫生职业注册系统）登记的医务人员通常需要 B2。

Programma II 测试与 Programma I 相同的四项技能——阅读、听力、写作、口语——但难度更高。每个科目都在不同日期举行，文凭没有有效期。要预留更多时间：从 B1 到 B2 通常比从 A2 到 B1 更慢。

如果你只有一分钟时间，请按顺序回答以下三个问题。答案通常会清楚地指向某一种考试。

• 1. 你目前身在何处？ 如果你在境外并需要 MVV，先参加 basisexamen inburgering buitenland。如果你已经住在荷兰，请直接看第 2 题。
• 2. 你的 inburgeringsplicht 何时开始？ 2022 年 1 月 1 日之前意味着 Wi2013 下的 A2。当天或之后则属于 Wi2021，目标 B1，具体路线写在你的 PIP 里。你可以在 Mijn Inburgering 中查到自己的起始日期。
• 3. 你为什么还需要荷兰语？ 用于入籍或更稳定居留许可：A2 inburgering 或 NT2 Programma I/II 都可以。用于 MBO 入学：NT2 Programma I（B1）。用于 HBO/WO 或 BIG-register：NT2 Programma II（B2）。

回答几个简短问题，获取属于你的个性化建议。

• A1 是抵达之前的考试。 Basisexamen inburgering buitenland 在境外的荷兰使领馆参加，是你的 MVV 入境通行证，并不是最终考试。
• A2 还是 B1 取决于一个日期。 2022 年 1 月 1 日之前的 inburgeringsplicht 仍然在 A2（Wi2013）；从这一天起，标准目标变为 B1（Wi2021）。
• B2 用于学习和某些职业。 它在 inburgering 要求之上，主要面向 HBO/WO 入学，以及 BIG-register 等受监管职业。
• 更高等级始终通用。 B1 或 B2 的 NT2 文凭可以满足任何要求 A2 inburgering 的场合。
• Mijn Inburgering 会告诉你适用哪一部法律。 不确定属于 Wi2013 还是 Wi2021？登录 Mijn Inburgering，里面会列出你的起始日期和义务。

确定等级之后，下一步是按真实考试的形式进行练习。我们的课程覆盖 A1 到 B2 的阅读、听力、写作和口语，练习题模拟真实考试。免费模拟考试可以让你快速感受题型，30 天备考计划则把这些内容拆解为按周推进的安排。

如果你在境外参加 basisexamen，官方备考材料请见 naarnederland.nl。NT2 Programma I 和 II 的官方信息和模拟试题请见 staatsexamensnt2.nl。