هل نقول de أم het مع flapdrol؟

Toontje, de bekende Haagsche boekworm, maakt met den nieuwen baas minder goede zaken, dan hij gedaan heeft met hem, die zich te Tilburg vergeven heeft, en noemt hem dan ook nooit anders dan: FLAPDROL!

Toontje, the famous bookworm from The Hague, is doing worse business with the new boss than he did with the one who has moved to Tilburg, and accordingly he never called him anything other than: NINCOMPOOP!