verteld ou vertelt ?
Les deux orthographes sont correctes, mais elles ont des fonctions grammaticales différentes.
verteld
orthographe correcte
- Participe passé
vertelt
orthographe correcte
- Présent singulier (jij/je avant le verbe ; u/hij/zij/het)
Pourquoi ?
vertelt est la forme du présent singulier lorsque jij/je précède le verbe, avec u (même après le verbe) ou avec un sujet à la troisième personne du singulier. Lorsque le sujet jij/je suit le verbe, on emploie la forme en ik. verteld est le participe passé de vertellen.
Formes verbales
- Infinitif
- vertellen
- Radical (forme en ik)
- vertel
- Présent singulier (jij/je avant le verbe ; u/hij/zij/het)
- vertelt
- Participe passé
- verteld
Paires orthographiques associées
gebeurd ou gebeurt ?betekend ou betekent ?veranderd ou verandert ?bedoeld ou bedoelt ?verkeerd ou verkeert ?betaald ou betaalt ?bekend ou bekent ?verdiend ou verdient ?
Retour au correcteur orthographiqueLes formes verbales proviennent des Wiktionnaires anglais et néerlandais via Kaikki/Wiktextract, sous licence CC BY-SA 4.0. Nous avons filtré, normalisé et fusionné les données.