Logo Inburgering.org

Inburgering.org

Întrebări frecvente

Răspunsuri la cele mai frecvente întrebări despre cursurile noastre, abonamente și examenul de inburgering.

Cursuri și platformă

Este suficient pentru a promova, sau am nevoie și de o școală de limbă?

Mulți dintre studenții noștri folosesc platforma ca instrument principal de studiu și promovează fără a frecventa o școală de limbă. Exercițiile acoperă fiecare componentă a examenului — Citire, Ascultare, Vorbire, Scriere și KNM — în formatul și dificultatea exacte ale examenului real.

Totuși, o școală de limbă poate ajuta dacă preferi învățarea la clasă sau vrei practică de vorbire față în față. Unii studenți le combină: merg la școala de limbă pentru gramatică și conversație și folosesc platforma noastră pentru a exersa tipurile de întrebări și cronometrarea specifice examenului. Ambele variante funcționează — cel mai important este practica zilnică constantă.

Cât de realiste sunt exercițiile voastre de practică?

Reconstruim fiecare componentă a examenului pentru a corespunde exact formatului oficial DUO:

Citire (Lezen): Aceleași lungimi de text, tipuri de întrebări (alegere multiplă, ordonare, potrivire) și limite de timp ca în examenele reale A2/B1/B2.
Ascultare (Luisteren): Audio real cu diferite accente și viteze de vorbire. Auzi întrebarea o dată sau de două ori, exact ca la examen.
Vorbire (Spreken): Aceeași structură în 4 părți (video, 1 imagine, 2 imagini, 3 imagini) cu răspunsuri cronometrate de 1 minut. AI-ul nostru îți evaluează pronunția, gramatica și conținutul.
Scriere (Schrijven): De la mesaje scurte la email-uri formale. AI-ul nostru evaluează structura, vocabularul și gramatica la fel cum ar face un examinator.
KNM: 40 de întrebări în 45 de minute, acoperind societatea, politica, sănătatea și viața de zi cu zi din Olanda.

După fiecare exercițiu vezi scorul și feedback detaliat pentru a ști exact ce trebuie îmbunătățit.

Materialele sunt actualizate conform celor mai recente cerințe ale examenului?

Da. Monitorizăm anunțurile DUO și actualizăm materialele de practică ori de câte ori se schimbă formatul examenului, tipurile de întrebări sau conținutul. De exemplu, când Wet inburgering din 2021 a ridicat nivelul implicit de la A2 la B1 și a adăugat cerința MAP, am actualizat toate exercițiile afectate și am adăugat conținut nou pentru B1.

Fiecare secțiune de competență — Citire, Ascultare, Scriere, Vorbire și KNM — este revizuită periodic pe baza experiențelor reale de examen împărtășite de candidați recenți. Dacă se schimbă ceva, vei vedea exercițiile actualizate data viitoare când te autentifici.

Pot folosi platforma pe telefon?

Da. Platforma funcționează în orice browser pe telefon, tabletă sau computer — nu este nevoie să descarci o aplicație. Exercițiile, flashcard-urile și secțiunile de teorie sunt toate optimizate pentru ecrane mai mici, astfel încât poți exersa în tren, în pauză sau oricând ai câteva minute.

Pot folosi site-ul doar pentru a învăța neerlandeza, nu doar pentru examen?

Absolut. Exercițiile acoperă situații reale pe care le vei întâlni în Olanda: citirea scrisorilor de la gemeente, ascultarea anunțurilor din gară, scrierea email-urilor către școala copilului tău sau comanda la o brutărie.

Cursurile A1 sunt concepute special pentru viața de zi cu zi — fără presiunea examenului, doar neerlandeză practică pe care o poți folosi imediat. Pe măsură ce avansezi la A2, B1 și B2, conținutul devine mai academic și profesional. Pachetele de flashcard-uri sunt de asemenea organizate pe teme din viața reală (sănătate, cumpărături, muncă), astfel încât te poți concentra pe vocabularul de care ai cu adevărat nevoie.

Pot încerca câteva exerciții gratuit?

Da. Derulează în jos la secțiunea gratuită de pe pagina noastră principală pentru a încerca exerciții de practică pentru Citire, Ascultare, Vorbire, Scriere și KNM fără a te înscrie sau a introduce date de plată. Astfel poți vedea formatul și dificultatea exercițiilor înainte de a te decide.

Primii pași

Ce examen și nivel am nevoie?

MVV / viză de partener (basisexamen): A1 — susținut la o ambasadă neerlandeză din străinătate înainte de a veni în Olanda.
Inburgering (legea din 2021): A2 sau B1 — majoritatea noilor veniți urmează ruta B1, care include Citire, Ascultare, Vorbire, Scriere, KNM și MAP.
Staatsexamen NT2: Programul I (B1) sau Programul II (B2) — necesar pentru anumite locuri de muncă, admiterea la HBO sau studii universitare.

Nu ești sigur care se aplică în cazul tău? Verifică la municipalitate sau la DUO. Pe platforma noastră poți exersa la orice nivel de la A1 la B2.

Sunt complet începător, cu zero cunoștințe de neerlandeză. De unde încep?

Începe cu materialele noastre A1. Ele introduc vocabular de bază, propoziții simple și situații cotidiene pas cu pas. Odată ce te simți confortabil la A1, treci la A2 și apoi la B1. Mulți studenți pornesc de la zero și ajung la nivelul de examen într-un an — cheia este practica zilnică constantă, chiar dacă sunt doar 20-30 de minute.

Câte ore pe săptămână ar trebui să studiez?

Cu aproximativ 1-2 ore de studiu pe zi (6-10 ore pe săptămână), majoritatea cursanților ajung la A2 în aproximativ șase luni și la B1 în încă șase-șapte luni — în total aproximativ 1-1,5 ani de la zero. Dacă ai deja ceva cunoștințe de neerlandeză, poți avansa mai repede. Platforma îți urmărește progresul astfel încât să știi mereu unde te afli și ce zone necesită mai multă muncă.

Abonament și facturare

Ce se întâmplă dacă promovez examenul înainte ca abonamentul meu să expire?

Acesta este cel mai bun rezultat posibil! Planurile lunare pot fi anulate oricând — doar anulează înainte de următoarea dată de facturare. Pentru planurile semestriale și anuale, accesul tău continuă până la sfârșitul perioadei de angajament. Nu există nicio penalizare pentru promovarea devreme — poți continua să folosești platforma pentru a-ți îmbunătăți neerlandeza sau a te pregăti pentru un examen de nivel superior.

Care sunt opțiunile de abonament?

Oferim trei planuri: Lunar (fără angajament — anulează oricând), Semestrial (angajament pe 6 luni la un preț mai mic) și Anual (angajament pe 12 luni la cel mai bun preț). Toate planurile includ acces complet la fiecare competență și nivel. Poți plăti lunar sau anticipat pentru o reducere. După ce perioada de angajament se încheie, poți anula oricând.

Care este politica voastră de rambursare?

Poți solicita o rambursare completă în termen de 14 zile de la prima achiziție — fără întrebări. Doar trimite un email la kirill@inburgering.org și rambursarea va fi procesată în 3-5 zile lucrătoare către metoda de plată originală.

Aceasta se aplică primei achiziții de abonament, fie că este lunar, semestrial sau anual. După 14 zile, planurile lunare pot fi pur și simplu anulate înainte de următoarea dată de facturare. Pentru planurile semestriale și anuale, păstrezi accesul până la sfârșitul perioadei de angajament.

Cum îmi anulez abonamentul?

Deschide pagina Contul meu, selectează „Schimbă abonamentul” și apoi „Anulează abonamentul”. Accesul tău rămâne activ până la sfârșitul perioadei curente de facturare.

Legea integrării și rezultatele examenelor

Care Wet inburgering mi se aplică?

Acest lucru depinde de momentul în care ai primit obligația de integrare. Dacă ai primit obligația înainte de 1 ianuarie 2022, urmezi legea din 2013 (nivel A2). De la 1 ianuarie 2022 înainte, se aplică legea din 2021 (ruta B1). Notă: Nu toată lumea trebuie să se integreze — aceasta se aplică în principal migranților din afara UE și cazurilor de reunificare a familiei. Verifică la municipalitate sau la IND pentru situația ta specifică.

Urmez ruta B1. Ce examene trebuie să promovez?

Conform legii din 2021, trebuie să promovezi șase componente la nivel B1:

Citire (Lezen): 6 texte cu 35 de întrebări cu alegere multiplă, 110 minute.
Ascultare (Luisteren): Fragmente audio și video, ~38 de întrebări, 90 de minute.
Vorbire (Spreken): 16 întrebări în 4 părți (video, imagini), 1 minut per răspuns.
Scriere (Schrijven): 4 sarcini de scriere — email-uri, formulare și text liber.
KNM: 40 de întrebări despre societatea neerlandeză în 45 de minute.
MAP (fostul ONA): Un portofoliu care demonstrează participarea ta în societatea neerlandeză — 8 carduri cu activități documentate.

Poți susține examenele în orice ordine. Majoritatea studenților încep cu KNM și Citire, apoi abordează Vorbirea și Scrierea ultimele. Fiecare rezultat rămâne valid un an, așa că planifică în consecință.

Cât timp sunt valabile rezultatele examenelor mele?

Fiecare rezultat individual al examenului este valid un an de la data promovării. Dacă trec 12 luni și nu ai completat toate componentele necesare, cel mai vechi rezultat al tău expiră și va trebui să repeți acel examen.

De aceea recomandăm finalizarea tuturor părților în 9 luni — îți oferă o marjă de 3 luni în cazul în care trebuie să repeți o componentă. De exemplu, dacă promovezi Citirea în ianuarie și Vorbirea în noiembrie, rezultatul tău la Citire expiră în ianuarie următor — lăsând aproape nicio marjă pentru examenele rămase.

Am promovat deja examenul de bază din străinătate. Trebuie totuși să mă integrez în Olanda?

Da. Basisexamen (A1) este o cerință pentru a intra în Olanda — dovedește că ai cunoștințe de bază de neerlandeză pentru viză. Dar odată ce ajungi, începe o obligație separată de integrare conform Wet inburgering.

Conform legii din 2021, va trebui să promovezi la nivel B1 (sau A2 în unele cazuri) în 3 ani. Basisexamen nu contează pentru aceasta. Gândește-te la asta ca la două etape: Basisexamen te aduce în țară, iar examenele de inburgering îți permit să rămâi permanent.

Diplomele A2 și B1 sunt valabile permanent?

Da — odată ce primești diploma de inburgering (A2 sau B1), aceasta este valabilă pe termen nelimitat conform legislației neerlandeze actuale. Nu trebuie să repeți examenele ulterior.

Aceasta este diferit de rezultatele individuale ale examenelor, care expiră după un an dacă nu ai completat încă toate componentele. Odată ce toate componentele sunt promovate și DUO emite diploma ta, acea diplomă nu expiră.

Când voi primi rezultatele și diploma?

Rezultatele KNM sosesc în două până la șase săptămâni, Citirea și Ascultarea adesea mai repede. Scrierea și Vorbirea pot dura până la patru-cinci săptămâni. Diploma ta este de obicei emisă în ziua următoare publicării ultimului tău rezultat.

Ai mai multe întrebări? Scrie-ne la kirill@inburgering.org

Începe să exersezi acum

Ești pregătit să îți testezi cunoștințele? Accesează toate exercițiile de practică și materialele de teorie.