De или het для japonnen?
de japonnen
Значение
a gown, a robe, a dress
Пример
De makers hebben in totaal 248 handgemaakte strikken op de japon aangebracht.
The makers sewed a total of 248 hand-made ribbons onto the dress.
Haar japon van lichte mousseline, ietwat doorzichtig (dat was toen mode) liet de mannen niet onverschillig.
Her slightly see-through muslin dress (the fashion of the day) didn’t leave men indifferent.
Почему?
Все существительные во множественном числе в нидерландском языке употребляются с de.
Подробнее об этом правиле- Множественное число
- de japonnen
- Уменьшительная форма
- het japonnetje
- Указательное слово
- deze japon / die japon
- С прилагательным
- een mooie japon / de mooie japon