انتقل إلى المحتوى الرئيسي

bepaald أم bepaalt؟

كلتا الكتابتين صحيحة، لكن لكل منهما وظيفة نحوية مختلفة.

bepaald
مكتوبة كتابة صحيحة
  • اسم المفعول
bepaalt
مكتوبة كتابة صحيحة
  • المضارع المفرد (jij/je قبل الفعل؛ u/hij/zij/het)

لماذا؟

تكون bepaalt صيغة المضارع المفرد عندما يأتي jij/je قبل الفعل، أو مع u (حتى بعد الفعل)، أو مع فاعل مفرد في الغائب. وعندما يأتي jij/je بوصفه الفاعل بعد الفعل، تُستخدم صيغة ik بدلًا منها. أما bepaald فهي اسم المفعول من الفعل bepalen.

صيغ الفعل

المصدر
bepalen
الجذع (صيغة ik)
bepaal
المضارع المفرد (jij/je قبل الفعل؛ u/hij/zij/het)
bepaalt
اسم المفعول
bepaald
تعلّم قاعدة d وt وdt كاملة