De или het для ondertiteling?
de ondertiteling
Значение
the subtitles to a video in a particular language (see usage note); sub
Пример
De ondertiteling van deze actiefilm was bedroevend slecht.
The subtitles of this action film were agonisingly bad.
De documentaire heeft ondertitelingen in negen talen.
The documentary has subtitles in nine languages.
Почему?
Нидерландские существительные с таким окончанием обычно употребляются с de.
Подробнее об этом правиле- Множественное число
- de ondertitelingen
- Указательное слово
- deze ondertiteling / die ondertiteling
- С прилагательным
- een mooie ondertiteling / de mooie ondertiteling