Hollandaca şimdiki bileşik zaman (voltooid tegenwoordige tijd)

Şimdiki bileşik zaman (Hollandacada voltooid tegenwoordige tijd), konuşulan Hollandacanın gündelik geçmiş zamanıdır: Ik heb gegeten (yedim). Bir yardımcı fiili bir geçmiş zaman ortacıyla birleştirir.

hebben ya da zijn'i şimdiki zamanda al ve geçmiş zaman ortacını ekle; ortaç cümlenin en sonuna gider: Ik heb een brief geschreven. (Bir mektup yazdım.)

1. Yardımcıyı seç: genellikle hebben (sahip olmak); sabit bir fiil kümesi onun yerine zijn (olmak) alır. Bkz. hebben mi zijn mi?.
2. Yardımcıyı özneye göre çek: ik heb, jij hebt, hij heeft, wij/jullie/zij hebben.
3. Geçmiş zaman ortacını cümlenin sonuna koy: Ze heeft de hele dag gewerkt. (Bütün gün çalıştı.)

Bir zijn-fiiliyle kalıp aynıdır, ama yardımcı ben / bent / is / zijn'dir: Ik ben naar huis gegaan. (Eve gittim.)

Yardımcı, herhangi bir çekimli fiil gibi ikinci konumda durur; ortaç en sonda bekler. Diğer her şey aralarına yığılır, böylece iki biçim cümlenin çevresinde kitap desteği gibi davranır.

• Ik heb gisteren een nieuwe fiets gekocht. (Dün yeni bir bisiklet aldım.)
• Bir soruda yardımcı öne fırlar, ama ortaç yine sonda kalır: Heb je de film gezien? (Filmi gördün mü?)

• Tamamlanmış bir eylem için, özellikle konuşurken: Ik heb je moeder gesproken. (Annenle konuştum.)
• Konuşmada Hollandaca, tek bir tamamlanmış eylem için belirli geçmiş zamana göre şimdiki bileşik zamanı tercih eder; ikisi de doğrudur.
• Bir hikâye anlatırken iki zaman işi paylaşır: şimdiki bileşik zaman olan ana şeyi adlandırır, belirli geçmiş zaman ise çevresindeki arka planı boyar. Ze is gevallen; het regende en de weg was glad. (Düştü; yağmur yağıyordu ve yol kaygandı.) Burada is gevallen ana olaydır, regende ve was ise olayın gerçekleştiği sahneyi doldurur.

İngilizce konuşanlar her yerde hebben'e sarılır, çünkü İngilizce bileşik zamanı yalnızca have ile kurar. Bir grup Hollandaca fiil onun yerine zijn alır: Ik ben gevallen (düştüm), ik heb gevallen değil; Zij is gekomen (geldi), zij heeft gekomen değil. Seçim kuralı şurada: hebben mi zijn mi?. Kırılacak ikinci bir alışkanlık, ortacı ortada bırakmaktır: Ik heb gewerkt de hele dag değil, Ik heb de hele dag gewerkt doğrudur.