用 aan het 表示动作正在进行（aan het werken）
荷兰语用 zijn（是）+ aan het + 动词原形表示动作正在进行，作用类似汉语中的“正在……”。
在 Ik ben aan het lezen. （我正在阅读。）中， aan het 表示阅读正在进行。这个结构由 zijn（是）+ aan het + 动词原形构成。
如何构成 aan het 结构？
先根据主语选择 zijn（是）的变位形式，再加固定词组 aan het，最后放动词原形： Wij zijn aan het koken. （我们正在做饭。）
- 选择与主语一致的 zijn（是）形式。可参考下表。
- 加上 aan het。这两个词固定连用，不发生变化。
- 以动词原形结尾： lezen（读）、 werken（工作）或 doen（做）。
在 Wij waren aan het wandelen. （我们当时正在散步。）中， waren 是过去时形式。表格列出了不同主语对应的现在时和过去时形式。
| 主语 | 现在时（zijn） | 过去时（zijn） |
|---|---|---|
| ik（我） | ben aan het lezen | was aan het lezen |
| jij / je（非正式单数第二人称） | bent aan het lezen | was aan het lezen |
| u（正式单数第二人称） | bent aan het lezen | was aan het lezen |
| hij / zij / ze / het（他、她、它） | is aan het lezen | was aan het lezen |
| wij / we（我们） | zijn aan het lezen | waren aan het lezen |
| jullie（复数第二人称） | zijn aan het lezen | waren aan het lezen |
| zij / ze（他们、她们） | zijn aan het lezen | waren aan het lezen |
宾语和反身代词放在哪里？
在 Ik ben een brief aan het schrijven. （我正在写一封信。）中，宾语 een brief（一封信）放在 ben 与 aan het 之间。动作带宾语时，按这个顺序排列。
- Hij is de tuin aan het harken. （他正在耙花园。）宾语 de tuin（花园）放在 aan het 之前。
- Mijn zus is zich aan het wassen. （我姐姐正在洗漱。）反身代词 zich（自己）放在相同位置。
在 Ze zijn taart aan het eten. （他们正在吃蛋糕。）中，宾语放在 aan het 之前。对于 taart eten（吃蛋糕）这样简短、联系紧密的词组，您也可能听到 Ze zijn aan het taart eten. （他们正在吃蛋糕。）两种语序都可能正确。如果不确定，把宾语放在 aan het 之前。
可分动词在 aan het 句型中放在哪里？
在 Ik ben mijn kamer aan het opruimen. （我正在整理房间。）中，动词原形 opruimen（整理）完整地放在 aan het 之后。有些人也会拆分可分动词： Ik ben mijn kamer op aan het ruimen. （我正在整理房间。）不同的人会选择不同形式；您自己说荷兰语时，把动词原形保持完整最稳妥。
何时使用 aan het 结构？
aan het 表示活动或过程正在进行。它可用于此刻正在发生、过去某一时刻正在发生，或随时间推移而发展的事。
| 用法 | 例句 |
|---|---|
| 此刻正在进行的活动 | Wacht even, ik ben aan het eten. （等一下，我正在吃饭。） |
| 过去某一时刻正在进行的活动 | Zij was haar fiets aan het repareren toen ik belde. （我打电话时，她正在修自行车。） |
| 随时间推移而发展的过程 | Het weer is aan het veranderen. （天气正在变化。） |
谈论日常工作时，用一般现在时： Ik werk in een ziekenhuis. （我在医院工作。）荷兰语也用这个时态表示习惯、此刻发生的动作，以及带时间词的未来事件： Ik vlieg morgen naar huis. （我明天乘飞机回家。）想强调活动正在进行时，使用 aan het。
在 Ik zit een boek te lezen. （我正坐着读书。）中，姿态动词说明做动作时的姿势。姿态动词进行结构由 zitten（坐）、 staan（站）、 liggen（躺）或 lopen（走）+ te + 动词原形构成。
为什么这个结构同时需要 aan 和 het？
在 Ik ben aan het werken. （我正在工作。）中， aan 和 het 缺一不可。两者要连用； Ik ben aan werken 漏掉了 het，不能构成正确的结构。
- 完成句子： *Ik ___ aan het koken.*
- *ben*
- *is*
- *bent*
- *zijn*
*Ik* 要与 *ben* 搭配，所以完整的句子是 *Ik ben aan het koken.* （我正在做饭。）
- 哪个句子正确？
- *Ik ben een brief aan het schrijven.*
- *Ik ben aan het een brief schrijven.*
- *Ik ben aan het schrijven een brief.*
- *Ik ben een brief schrijven aan het.*
宾语 *een brief* 放在 *aan het* 之前，动词原形 *schrijven* 放在最后： *Ik ben een brief aan het schrijven.* （我正在写一封信。）
- 完成句子： *De buren ___ aan het verhuizen toen ik binnenkwam.*
- *was*
- *waren*
- *is*
- *ben*
*De buren*（邻居们）是复数，所以过去时形式是 *waren*： *De buren waren aan het verhuizen.* （邻居们当时正在搬家。）
- 哪个句子描述某人的日常工作情况？
- *Ik ben in een ziekenhuis aan het werken.*
- *Ik werk in een ziekenhuis.*
- *Ik ben werken in een ziekenhuis.*
- *Ik ben aan werken in een ziekenhuis.*
谈论日常工作时，荷兰语用一般现在时： *Ik werk in een ziekenhuis.* （我在医院工作。） *Ik ben in een ziekenhuis aan het werken.* 则强调工作此刻正在进行。
- 完成 *aan het* 结构： *Hij is ___ werken.*
- *aan*
- *aan het*
- *het*
- *te*
这个结构需要固定词组 *aan het*： *Hij is aan het werken.* （他正在工作。）
自我检测
Question 1 of 5
完成句子： Ik ___ aan het koken.