Corrector ortográfico gratuito

¿D, t o dt?

Escribe una forma verbal neerlandesa. Te mostraremos si reconocemos la ortografía y explicaremos qué función cumple la forma.

Prueba un ejemplo:

Dos reglas rápidas

Presente

Usa la forma ik con ik y cuando el sujeto jij/je va después del verbo. Añade -t cuando jij/je va delante del verbo, con u (también después del verbo) y con sujetos de tercera persona singular. Si la raíz ya termina en t, no escribas otra t. Una raíz terminada en d más t da -dt: jij wordt, word jij?, wordt u?

Participio pasado

En los verbos débiles regulares, quita -en del infinitivo antes de aplicar los cambios ortográficos finales. Si esa base termina en una consonante de ’t ex-kofschip (incluidas ch y x), escribe -t; en caso contrario, -d. Las formas irregulares se aprenden aparte: werken → gewerkt, bestellen → besteld, denken → gedacht.

Formas que suelen confundirse

¿gebeurd o gebeurt?¿word o wordt?¿vind o vindt?¿besteld o bestelt?¿getekend o getekent?¿verteld o vertelt?¿betaald o betaalt?¿veranderd o verandert?¿antwoord o antwoordt?¿geantwoord o geantwoordt?¿bepaald o bepaalt?¿dood o doodt?

Pares seleccionados

Preguntas frecuentes

¿Cuándo termina un verbo neerlandés en -dt?

Cuando la raíz termina en d y el sujeto exige -t: jij o hij wordt. Con jij/je como sujeto después del verbo, la t desaparece (word jij?), pero con u se mantiene (wordt u?).

¿Pueden ser correctas dos grafías?

Sí. Bestelt es una forma del presente y besteld es un participio pasado. La oración determina cuál necesitas.

¿Un resultado desconocido significa que la ortografía es incorrecta?

No. El corrector usa una selección limitada de pares verbales, por lo que pueden faltar formas que no estén en ese conjunto de datos.

Las formas verbales proceden de Wiktionary en inglés y neerlandés a través de Kaikki/Wiktextract, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Hemos filtrado, normalizado y combinado los datos.