Перейти к основному содержанию

Бесплатная проверка орфографии

D, t или dt?

Введите одну форму нидерландского глагола. Мы покажем, распознаётся ли такое написание, и объясним роль этой формы.

Попробуйте пример:

Два быстрых правила

Настоящее время

Используйте форму с ik с подлежащим ik, а также когда подлежащее jij/je стоит после глагола. Добавляйте -t, когда jij/je стоит перед глаголом, с u (в том числе после глагола) и с подлежащим третьего лица единственного числа. Если основа уже оканчивается на t, вторую t не пишут. Сочетание основы на d с t даёт -dt: jij wordt, word jij?, wordt u?

Причастие прошедшего времени

У правильного слабого глагола сначала отбросьте -en от инфинитива, до применения правил написания конца основы. Если полученная основа оканчивается на согласную из ’t ex-kofschip (включая ch и x), пишется -t; иначе -d. Неправильные формы нужно запоминать отдельно: werken → gewerkt, bestellen → besteld, denken → gedacht.

Формы, которые часто путают

Отобранные пары

Частые вопросы

Когда нидерландский глагол оканчивается на -dt?

Когда основа оканчивается на d, а подлежащее требует -t: jij или hij wordt. Если подлежащее jij/je стоит после глагола, t исчезает (word jij?), но с u сохраняется (wordt u?).

Могут ли два варианта написания быть правильными?

Да. Bestelt — форма настоящего времени, а besteld — причастие прошедшего времени. Нужный вариант определяется предложением.

Если результат не найден, значит ли это, что слово написано неправильно?

Нет. Проверка использует ограниченный набор пар глагольных форм, поэтому форм, не входящих в этот набор данных, может не быть.

Формы глаголов получены из английского и нидерландского Викисловарей через Kaikki/Wiktextract по лицензии CC BY-SA 4.0. Мы отфильтровали, нормализовали и объединили данные.