20 Episodios
Inburgering.org – B1
Mejore su neerlandés al nivel intermedio B1 mientras discute temas cotidianos.
Episodios
1. Nederlandse Verkiezingen: Democratie in Actie
Quién puede votar en los Países Bajos depende de la nacionalidad, la edad y la elección. Este episodio explica los escaños, las coaliciones y la oposición. Cubre las elecciones, del gemeenteraad al Parlamento Europeo, y cómo la inspraak deja opinar a los residentes antes de una decisión definitiva.
2. Nederlandse Immigratie, Vroeger en Nu
Asilo, gezinsmigratie (migración familiar) y naturalización son las palabras que usan los medios neerlandeses sobre quienes llegaron al país. Este episodio define cada una para que puedas seguir el debate. Recorre la migración laboral de posguerra y los vínculos coloniales con Surinam y el Caribe.
3. Het Nederlandse Zorgsysteem Diepgaand
El huisarts (médico de cabecera) decide si una dolencia necesita especialista. Sin esa derivación, el hospital no agenda cierta atención y la aseguradora no paga. Este episodio cubre el triaje telefónico, las listas de espera, los derechos del paciente y el eigen risico que pagas tú del hospital.
4. Nederlandse Economie en Belastingen
Las cifras bruta y neta de un recibo de sueldo neerlandés difieren porque tu empleador retiene la loonheffing, el impuesto y las primas sociales descontados de tu salario. Este episodio sigue ese dinero hasta escuelas, carreteras y salud, y cubre el btw (IVA) y la declaración de impuestos.
5. Milieu en Duurzaamheid in Nederland
El espacio escasea en los Países Bajos y los objetivos ambientales chocan con vivienda, transporte y costo. Este episodio cubre el waterschap, autoridad regional del agua y nivel de gobierno aparte, el debate del stikstof (nitrógeno), las reglas de residuos y quién paga por aislar una casa alquilada.
6. Nederlandse Media en Nieuws
Las redacciones neerlandesas suelen pedir una respuesta a la persona u organización criticada antes de publicar, un principio llamado wederhoor que no obliga en columnas ni reseñas. Este episodio separa los medios públicos de los comerciales, y la desinformación de un error de buena fe.
7. Nederlandse Vrouwenrechten en Gelijkheid
El trabajo a tiempo parcial es común en los Países Bajos, y menos horas suelen dar menos ingresos y pensión acumulada. Este episodio cubre la igualdad de trato al contratar, los rolpatronen (expectativas de rol) y el huiselijk geweld (violencia doméstica), que puede ser física, psicológica o económica.
8. Nederlandse Innovatie en Technologie
Un trámite en línea te ahorra un viaje a la ventanilla, pero no todos tienen el equipo, la conexión o el nivel de idioma para usarlo. Este episodio cubre la digitale inclusie (inclusión digital), la protección de datos y quién sigue siendo responsable cuando la IA ayuda a un médico a leer imágenes.
9. Nederlandse Architectuur en Stedenbouw
Una gemeente (municipio) debate sus planes de construcción en público, y una carta que no puedes leer puede costarte la oportunidad de responder. Este episodio explica la ruimtelijke ordening (ordenamiento territorial), la densidad de vivienda y lo que decide la ciudad sobre el erfgoed (patrimonio).
10. Nederlandse Kunst en Cultuur
Entrar en un coro, un festival de barrio o una biblioteca te da neerlandés en situaciones reales y contactos fuera del trabajo o la escuela. Este episodio cubre lo que deja fuera a otros: el precio de las entradas, el idioma y la distancia. Añade cómo un museo elige qué exhibir.
11. Nederlandse Criminaliteit en Veiligheid
Tras un robo haces una aangifte, una denuncia ante la policía que indica el lugar, la hora y las pruebas que guardaste. No toda aangifte llega a un tribunal, y quien decide sobre el enjuiciamiento es el Openbaar Ministerie (fiscalía), no la policía. Este episodio cubre además el fraude en línea.
12. Nederlandse Ouderenzorg en Pensioenen
La pensión en los Países Bajos tiene tres pilares: la pensión estatal AOW, la acumulada a través de un empleador y la previsión individual, como una renta vitalicia. Los contratos temporales y el trabajo por cuenta propia cambian lo que acumulas. Este episodio cubre quién gestiona cada pilar.
13. Het Nederlandse Onderwijs: Uitdagingen en Innovaties
La leerplicht (escolarización obligatoria) vuelve la escuela un deber legal. El centro avisa a los padres si un niño falta mucho, y un leerplichtambtenaar (inspector de asistencia) puede intervenir. Este episodio cubre el apoyo extra, las rutas entre tipos de escuela y lo que cuestan las clases digitales sin un lugar tranquilo.
14. Nederlandse Internationale Betrekkingen
Un diploma, acta de matrimonio o licencia de conducir extranjeros a veces exigen reconocimiento o traducción antes de que los acepte un organismo neerlandés. Este episodio cubre además el mercado interior de la UE, la NAVO (OTAN) y las normas internacionales que los países fuertes no siempre cumplen.
15. Nederlands Verkeer en Infrastructuur
Los servicios de autobús y tren varían de un lugar a otro, así que un empleo puede ser inviable si el primer autobús sale demasiado tarde. Este episodio explica la bereikbaarheid (la facilidad para llegar a un sitio), la spits (hora pico), la infraestructura ciclista y la seguridad vial.
16. Nederlandse Toekomst: Uitdagingen en Kansen
El envejecimiento de la población es un desafío, y mejorar la cooperación en la atención es la oportunidad que contiene. Este episodio explica la bestaanszekerheid (base segura de ingresos, vivienda y atención), por qué más viviendas compiten con el verde y cómo participar en tu calle o el trabajo.
17. Nederlandse Rechtsstaat en Grondwet
En un rechtsstaat (Estado sometido a la ley) el gobierno también está sujeto a la ley. Una gemeente (municipio) que deniega un permiso debe decir en qué normas se basa, y por lo general puedes pedir una revisión. Este episodio añade la grondwet (constitución) y el bezwaar (una objeción formal).
18. Nederlandse Arbeidsmarkt en Participatie
Tu contrato fija las condiciones de un puesto. Un cao (convenio colectivo de trabajo) las fija para todo un sector. Este episodio cubre el UWV (agencia de empleo y prestaciones), la reincorporación tras una enfermedad, la discriminación laboral y la participación más allá del trabajo remunerado.
19. Nederlandse Woningmarkt en Woonbeleid
El alquiler es solo una parte de tus woonlasten. Energía, agua y tasas municipales también cuentan, y una casa barata puede salir cara. Este episodio separa la sociale huur (alquiler social) del sector privado y advierte: un desconocido que exige pago antes de aclarar condiciones es señal de alarma.
20. Nederlandse Vrijheid van Meningsuiting en Tolerantie
La libertad de expresión impide que el gobierno prohíba sin más las críticas. No impide que otros respondan, y un empleador o una escuela pueden reaccionar. Este episodio cubre la persvrijheid (libertad de prensa), el derecho a manifestarse, la tolerancia y los límites: discriminación, amenazas y discurso de odio.
¿Quieres prepararte para los exámenes de inburgering y NT2?
Explora nuestros ejercicios y teoría ahora
Comenzar a practicar