荷兰语的星期、月份和日期

3 maart 2026 （2026年3月3日）是完整日期的标准格式。先写日期数字，再写小写的月份名称，最后写四位年份。需要时，在前面加上星期几： dinsdag 3 maart 2026 （2026年3月3日星期二）。

普通文本中的 maandag（星期一）、 maart（三月）和 winter（冬季）都以小写字母开头。位于句首时，第一个词仍按普通规则大写： Maandag begint de cursus. （课程星期一开始。）名称和节日的规则见荷兰语中的大写字母。

普通文本首选 3 maart 2026。日用不带词尾的数字，月份保持小写，年份前不加逗号。荷兰语按日—月—年排列，与中文常见的年—月—日顺序不同。

有人问 Welke datum is het? （今天几号？）时，可以简单回答 drie maart tweeduizend zesentwintig （2026年3月3日）。这里的日期数字和年份都用基数词读出，也就是普通计数词。

另一种形式使用序数词： de derde maart （三月三日）。序数词表示在序列中的位置。两种形式指同一个日期。用数字写日时，写 3 maart 2026， 3 后面不加词尾。

op 3 maart （3月3日）、 op maandag （每逢星期一）和 in maart （在三月）体现了基本区别。完整日期用 op，重复出现的星期几也常用 op。月份、年份或季节用 in。