Irregular Dutch comparison: goed, beter, best
Four common Dutch words compare with a different stem instead of -er/-st: goed-beter-best, veel-meer-meest, weinig-minder-minst, graag-liever-liefst.
Most Dutch adjectives compare by adding -er and -st (klein, kleiner, kleinst), covered on the comparative and superlative page. A short list of very common words breaks that pattern: they switch to a completely different stem, the way English says good, better, best instead of "gooder". These four are worth memorising as fixed sets.
The four irregular sets
Learn each word together with its comparative and superlative; you cannot build them from the base form.
| Base | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| goed (good) | beter (better) | best (best) |
| veel (much / many) | meer (more) | meest (most) |
| weinig (little / few) | minder (less / fewer) | minst (least / fewest) |
| graag (gladly) | liever (rather) | liefst (most gladly) |
- goed β beter β best: Dit restaurant is beter dan het andere. (This restaurant is better than the other one.) Zij is de beste van de klas. (She is the best in the class.)
- veel β meer β meest: Ik heb meer tijd nodig. (I need more time.) De meeste mensen komen op tijd. (Most people arrive on time.)
- weinig β minder β minst: Hij verdient minder dan vroeger. (He earns less than before.) Dat is het minste van mijn zorgen. (That is the least of my worries.)
- graag β liever β liefst: this set works with verbs, not nouns. Ik drink graag koffie, maar liever thee, en het liefst warme chocolademelk. (I like drinking coffee, but I prefer tea, and most of all hot chocolate.)
How the forms behave in a sentence
Once you have the right form, it follows the ordinary rules for comparatives and superlatives.
- beter and the others take the adjective -e ending before a de-word or a plural: de betere optie (the better option), mijn beste vriend (my best friend), de meeste kinderen (most children).
- The superlative before a noun uses de/het + -e: de beste film (the best film), het beste idee (the best idea). Describing the subject, it is het + the bare superlative: Deze route is het best. (This route is the best.)
- graag/liever/liefst stay next to the verb and do not take an ending, because they describe the action, not a noun: Ik ga liever met de trein. (I would rather go by train.)
Mistakes to avoid
The most common slip is building these forms by rule: goeder, veeler, graager do not exist. English speakers also reach for meer goed or meest goed ("more good", "most good") β Dutch uses only beter and best. And do not mix up the graag-set with the adjective lief (sweet, kind): liever here means rather/prefer, but the same words liever and liefst are also the regular comparative and superlative of the adjective lief (lief β liever β liefst), so only the meaning tells them apart.
For the word that comes after these comparatives β beter dan versus beter als β see dan or als in comparisons.
- What is the comparative of *goed* (good)?
- goeder
- beter
- meer goed
- best
*Goed* is irregular: the comparative is **beter** (better) and the superlative is *best*. There is no *goeder*.
- Vul in: *De ___ mensen eten drie keer per dag.* (veel = many, superlative before a de-word)
- veelste
- meerste
- meeste
- meest
The superlative of *veel* is *meest*; before a de-word it takes *-e* β **de meeste mensen** (most people).
- Which set belongs with verbs, meaning 'gladly / prefer / most of all'?
- goed β beter β best
- veel β meer β meest
- weinig β minder β minst
- graag β liever β liefst
*graag β liever β liefst* describes how gladly you do something: *Ik drink liever thee.* (I prefer tea.)
- Vul in: *Ik heb dit jaar ___ geld dan vorig jaar.* (weinig, comparative)
- weiniger
- minder
- minst
- meer weinig
The comparative of *weinig* is **minder** (less): *minder geld dan vorig jaar* (less money than last year).
- Which sentence is correct?
- Zij is de goedste van de klas.
- Zij is de beste van de klas.
- Zij is de meest goede van de klas.
- Zij is de beterste van de klas.
The superlative of *goed* is *best*; before a de-word it takes *-e* β **de beste** (the best). *Goedste* and *beterste* do not exist.
Test yourself
Question 1 of 5
What is the comparative of goed (good)?