De ou het para lekkernij?

Lekkernij voor den snavel? mompelden de kinderen, en zagen elkander met verwondering aan.

Treats for the beak? the children mumbled, and looked at each other with amazement.

Is't ſoo met mijn ſaken geſchapen, dat hier nog gedagten ſouden konnen vallen op lekkernij.

Is my position so, that there could actually be thoughts of treat[s].