Hollandaca ana cümle sözcük sırası: fiil ikinci, gerisi sonda
Varsayılan Hollandaca bildirim örüntüsü: özne, sonra ikinci sırada çekimli fiil, sonra gerisi, ve tüm ek fiiller en sonda.
Ana cümle, kendi başına durabilen bir cümledir: Ik woon in Amsterdam. (Amsterdam'da oturuyorum.) Hollandacada böyle bir bildirim için tek bir varsayılan örüntü vardır ve önce onu öğrenmek diğer her sözcük sırası kuralını kolaylaştırır.
Varsayılan bildirim nasıl sıralanır
Özneyle başla, çekimli fiili — özneye göre değişen fiil (woon, drinkt, hebben) — ikinci sıraya koy ve gerisinin ardından gelmesine izin ver; tüm ek fiiller en sona gider.
- Önce özne: Ik …, De kinderen …
- İkinci sırada çekimli fiil: Ik drink …, De kinderen spelen …
- Gerisi ardından — nesneler, zaman, yer: … koffie in de ochtend.
- İkinci herhangi bir fiil (bir mastar ya da bir geçmiş zaman ortacı) sona gider: Ik heb koffie gedronken.
| Özne | Çekimli fiil | Gerisi | Ek fiil |
|---|---|---|---|
| Ik | drink | elke ochtend koffie | — |
| Wij | wonen | in een klein huis | — |
| Zij | heeft | een nieuwe fiets | gekocht |
| De kinderen | willen | buiten | spelen |
Tek bir fiil olduğunda, son sütun boş kalır: Wij wonen in een klein huis. (Küçük bir evde oturuyoruz.) Bir yardımcı ya da bir kip fiili eklendiğinde, o yardımcı ikinci sırayı alır ve ana fiil sona iner: Zij heeft een nieuwe fiets gekocht. (Yeni bir bisiklet aldı.)
Bu örüntü ne zaman kullanılır
- Şimdiki ya da geçmiş zamandaki herhangi bir düz bildirim için: De trein vertrekt om negen uur. (Tren dokuzda kalkar.)
- Özneden başka bir şeyle başlasan bile çekimli fiil ikinci sırayı korur; özne o zaman tam fiilden sonraya geçer: Vandaag werk ik thuis. (Bugün evden çalışıyorum.) Bu kaymaya devrik sıralama denir.
- Bir evet/hayır sorusu için bunun yerine çekimli fiili öne al: Werk jij thuis? (Evden mi çalışıyorsun?)
Kaçınılacak hatalar
İngilizce, bir zaman sözcüğünü öne koyup her zamanki özne-fiil sırasını korumana izin verir (Today I work from home). Hollandacada fiil ikinci kalmalıdır, bu yüzden öne çekilmiş bir sözcükten sonra özne ile fiil yer değiştirir: Vandaag ik werk thuis değil, Vandaag werk ik thuis. İlk bloğu say, sonra fiili: ilk neyi koyarsan koy, çekimli fiil tam ardından gelir. Bu ikinci-sıra kuralı kendi başına fiil-ikinci (V2) kuralı yazısında ele alınır ve iki fiilin cümlenin ortasını çerçevelemesi cümle çerçevesidir.
- Düz bir Hollandaca bildirimde çekimli fiil hangi konumu alır?
- Birinci
- İkinci
- Sonuncu
- Öznenin hemen önünde
Çekimli fiil ikinci sırada oturur: *Ik woon in Amsterdam.* Önce özne gelir, fiil hemen ardından.
- Hangi cümle varsayılan sırayı doğru kullanır?
- Wij wonen in een klein huis.
- Wij in een klein huis wonen.
- Wonen wij in een klein huis.
- In een klein huis wij wonen.
Önce özne *Wij*, ikinci sırada çekimli fiil *wonen*, gerisi ardından. (*Wonen wij …?* bir soru olurdu.)
- Vul in: *Zij heeft een nieuwe fiets ___.*
- gekocht
- kopen
- koopt
- kocht
Yardımcı *heeft* ikinci sırayı tutar, bu yüzden ana fiil *gekocht* ortacına dönüşür ve sona kayar.
- Hatayı bul: *Vandaag ik werk thuis.*
- *Vandaag* bir cümleyi başlatamaz
- fiil ikinci olmalı, yani *Vandaag werk ik thuis* olmalı
- *thuis* yanlış yerde
- hiçbir şey yanlış değil
*Vandaag* gibi öne çekilmiş bir sözcükten sonra çekimli fiil ikinci sırayı korur ve özne onu izler: *Vandaag werk ik thuis.*
- *De kinderen willen buiten spelen* cümlesinde ek fiil nereye gider?
- Öznenin hemen ardından
- En sonda
- Birinci sırada
- Öznenin hemen önünde
Kip fiili *willen* ikinci sıradadır; ikinci fiil *spelen* cümlenin en sonuna gider.
Kendini test et
Question 1 of 5
Düz bir Hollandaca bildirimde çekimli fiil hangi konumu alır?