Hollandaca cümle çerçevesi (tangconstructie)

Hollandaca bir ifadeyi bir kerpeten çifti gibi kurar. Bir fiil öne yakın durur, diğer fiiller en sonda durur ve geri kalan her şey ikisinin arasına kıstırılır: Ik heb gisteren een boek gekocht. (Dün bir kitap aldım.) Bu kıstırmaya tangconstructie denir (kerpeten ya da fiil çerçevesi) ve Hollandaca sözcük sırasının çoğunu açıklayan tek fikir budur.

Çerçevenin iki çenesi vardır. Sol çene çekimli fiil'dir — özneye göre değişen ve zamanı taşıyan tek fiil (heb, ga, wil). İkinci konumda durur. Sağ çene, diğer her fiildir — mastarlar ve geçmiş zaman ortaçları — ki bunlar cümlenin sonuna gider. Orta ise geri kalanı tutar.

1. Çekimli fiili ikinci konuma koy: Ik heb …, Zij wil …
2. Kalan tüm fiilleri en sona gönder: … gekocht, … kopen, … komen eten.
3. Geri kalan her şeyi — zaman, yer, nesneler — ortaya, iki çenenin arasına kıstır.

Yalnızca tek fiil olduğunda, çerçeve sağda boş görünür: Ik drink koffie. (Kahve içerim.) Bir cümlede ikinci bir fiil belirdiği an — bir yardımcı fiil artı bir ortaç ya da bir modal fiil artı bir mastar — sağ çene ortaya çıkar ve iki fiil zıt uçlara doğru ayrılır: Ik heb koffie gedronken. (Kahve içtim.)

• İki ya da daha fazla fiili olan her ifadede: Ze heeft haar sleutels verloren. (Anahtarlarını kaybetti.) Yardımcı fiil heeft çerçeveyi açar, ortaç verloren onu kapatır.
• Bir modal fiil artı bir mastarla: Je moet dit formulier invullen. (Bu formu doldurmalısın.) Moet ikincidir, invullen sonuncudur.
• Özneden başka bir şey önce geldiğinde, çekimli fiil yine ikinci yeri tutar ve çerçeve değişmez: Morgen ga ik mijn ouders bezoeken. (Yarın anne babamı ziyaret edeceğim.) Bkz. devrik sıralama.
• Bir ayrılabilir fiille, ayrılan önek sonda diğer fiillere katılır: Ik bel je morgen op. (Yarın seni ararım.)

İngilizce fiillerini bir arada tutar (I have bought a book yesterday), bu yüzden öğrenciler Ik heb gekocht een boek gisteren. yazmaya meyleder. Hollandaca fiilleri ayırır: ortaç sona sıçramalı, geriye Ik heb gisteren een boek gekocht. kalır. Bir cümlede birden fazla fiil olduğunda, ikincisini bul ve en sona it. Son fiil kümesi, orada üç ya da dört fiil üst üste geldiğinde ne olduğunu açıklar.