Hollandaca fiil gövdesi ve dört gövde kuralı

Gövde, Hollandaca bir fiilin temel biçimidir — mastarın ekini çıkardığında geriye kalan kısım. werken (çalışmak) fiilinden werk gövdesini elde edersin. Neredeyse her zaman gövde üzerine kurulduğu için onu doğru bulmak çekimin ilk adımıdır.

Mastarı al, -en ekini çıkar, sonra kelime hâlâ aynı sesi versin diye yazımı ayarla. Hollandaca mastarlar neredeyse her zaman -en ile biter: kopen (satın almak), wonen (oturmak), bakken (pişirmek).

Dört kural mastarı doğru bir gövdeye dönüştürür:

1. -en'i at. Bu, kaba gövdeyi verir: werken → werk, kopen → kop..., bakken → bakk.... Sonra 2–4. kurallar yazımı düzeltir.
2. Uzun ünlüyü uzun tut. Mastarda bir kez yazılan bir ünlü (wo-nen, ko-pen) açık bir hecede bulunur ve orada uzundur. Gövdede kapalı bir heceye düşer, bu yüzden uzun sesi korumak için onu iki kez yazarsın: wonen → woon, kopen → koop, maken → maak. Bununla ilgili daha fazlası: açık ve kapalı heceler.
3. Bir gövde ikiz ünsüzle bitemez, bu yüzden bir kopya atılır: bakken → bak, rennen → ren, zetten → zet.
4. Bir gövde v ya da z ile de bitemez. Biterse, v harfi f'ye ve z harfi s'ye döner: geven → geef, reizen → reis. Bkz. v neden f, z neden s olur.

Birkaç fiil -iën ile biter, örneğin skiën (kayak yapmak) ve taxiën (taksi yapmak, uçak için). Bunlar yukarıdaki kalıbı bozar. ik biçimi yalnızca yalın -i'yi tutar — ik ski, ik taxi — -t ekleyen çekimler ise önce araya bir -e- sokar, böylece -i yanlış okunmaz: jij skiet, hij taxiet.

Gövde, fiilin çoğu biçiminin yapı taşıdır:

• Geniş zamanın ik biçimi: ik werk, ik woon.
• Gövdeye -t ekleyen jij ve hij biçimleri: jij werkt, hij woont.
• Emir biçimi (emir kipi): Werk! (Çalış!), Ren! (Koş!).
• Basit geçmiş zaman ve geçmiş zaman ortacı da gövdeden oluşturulur.

En çok hata ünlü uzunluğu kuralında olur. Öğrenciler -en'i keserek won ya da kop yazar; bu biçimler kısa ünlüyle okunur (kop, İngilizce cop ile uyaklıdır). Mastar uzunluğu gizler: wo-nen ve ko-pen tam ünlüden sonra bölündüğü için tek bir o orada zaten uzundur — ama woon ve koop gövdelerinin her biri tek bir kapalı hecedir, bu yüzden ikiz oo'ya ihtiyaç duyarlar. Kısa ünlülü fiillerde böyle bir tuzak yoktur: bakken, kısa a'sını bak olarak korur.