回答图片题的每个部分
回答 A2 图片题时,用简短的荷兰语句子答完题目的每个部分。只有 1 张图时,描述题目要求的细节。出现 2 张图时,你可能需要选 1 张,再说明为什么喜欢它,或什么时候更愿意选择它。出现 3 张图时,说到题目提及的每张图。题目要求你表达看法或说明原因时,再加上这些内容。
下面的示例用于练习图片题。完整考试形式和评分方式见 A2 Spreken 考试说明。
有 1、2 或 3 张图的题目怎么答?
要说哪些细节,由题目决定。做 DUO(Dienst Uitvoering Onderwijs,荷兰教育执行机构)的官方 A2 口语练习考试 (外部网站,在新标签页中打开),听一遍完整题目。
较宽的表格可以左右滚动。
| 图片数量 | 需要回答什么 | 荷兰语句式 |
|---|---|---|
| 1 张图 | 描述题目要求的细节。题目要求看法或原因时,再表达看法或说明原因。题目问多久发生一次时,就说明发生的频率。 | Ik zie...(我看到……)De persoon...(这个人……)Ik vind...(我觉得……) |
| 2 张图 | 题目让你选择时,先选 1 张。然后回答第二部分,例如为什么更喜欢它,或什么时候用它。 | Ik kies plaatje 1, want...(我选择第 1 张图,因为……)Plaatje 2 vind ik minder...(我觉得第 2 张图没那么……) |
| 3 张图 | 说到题目提及的每张图。按要求描述物品及其用途,或按顺序描述动作。 | 按顺序描述动作时:Eerst...(首先……)Daarna...(然后……)Tot slot...(最后……) |
回答图片题的步骤
每道练习题都按下面的顺序来:
- 听完题目,包括 Vertel ook...(还要说……)后面的要求。
- 为题目的每个部分找出需要描述的图片细节。
- 用你会的词,组成简短、完整的句子,回答每个部分。
DUO 的 Beoordelingsmodel Spreken A2(A2 口语评分标准) (外部网站,在新标签页中打开)会评估你是否回答完整、说得清楚。词汇、语法、流利度、内容之间的联系和发音也会计分。
人物、地点、动作和感受的常用词
描述题目要求的细节时,用你会的词。下面这些词可以用来描述图片:
- 人物:man(男人)、vrouw(女人)、kind(孩子)、cursist(学员)、collega(同事)、buurman(男邻居)。
- 地点:school(学校)、werk(工作)、winkel(商店)、keuken(厨房)、straat(街道)、station(车站)。
- 动作:koopt(买)、praat(说话)、wacht(等待)、kookt(做饭)、fietst(骑自行车)、werkt(工作)、belt(打电话)。
- 感受和原因:blij(开心)、druk(忙)、gezond(健康)、makkelijk(容易)、goedkoper(更便宜)、dichtbij(附近)。
3 道图片题的示范回答
下面是我们编写的练习示例。每个答案都对应下面假设的图片和题目。练习时,按你遇到的题目调整细节。
1 张图:购物
假设图片里有一位女士,在商店买面包和牛奶。题目问她在做什么,以及你怎么看这件事。
Ik zie een vrouw in een winkel.(我看到一位女士在商店里。)Zij koopt brood en melk.(她在买面包和牛奶。)Ik vind dit normaal, want ik doe ook boodschappen in de supermarkt.(我觉得这很平常,因为我也在超市买日用品和食品。)
这个答案说出了动作,也按要求表达了看法。题目问你怎么看时,才使用表达看法的句子。
2 张图:选择工作地点
假设有 2 个工作地点,一个安静,一个吵闹。题目问你更愿意在哪里工作,以及原因。
Ik kies het eerste plaatje.(我选择第 1 张图。)Daar is het rustig.(那里很安静。)Ik werk liever rustig, omdat ik me dan beter kan concentreren.(我更愿意在安静的地方工作,因为这样能更好地集中注意力。)
这个答案先选 1 张图,再解释原因。如果题目问的是时间,就说你什么时候更愿意选这个选项。
3 张图:饭前洗手
假设 3 张图分别是一位男士洗手、擦干双手和吃饭。题目让你描述每张图,再说你怎么看这个习惯。
Eerst wast de man zijn handen.(首先,男士洗手。)Daarna droogt hij zijn handen af.(然后,他擦干双手。)Tot slot gaat hij eten.(最后,他开始吃饭。)Dat is gezond en schoon.(这样健康又卫生。)
这个答案按顺序说出了 3 个动作,再按要求表达看法。如果图片里是不同的物品,就说出每件物品,再回答题目中关于它的问题。
接下来练什么?
如果你漏掉题目的第二部分,就练习听清 Vertel ook 后面的要求。如果你已经能答完每个部分,就录下自己的回答,检查每句话是否清楚。背过的句子能回答当前题目时,再用它们。
先做上面链接中的 DUO 官方练习考试。然后用我们的免费资料继续练习:
- 免费 A2 口语练习册——练习更多图片题。
- 免费 A2 口语要点——复习图片题的常用句式。
- A2 Spreken 考试说明——查看完整考试形式和评分方式。
- 作者
- 作者 Inburgering.org team
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia
官方来源
- Inburgeren.nl(融入事务官方网站) — Taalexamens(语言考试) (外部网站,在新标签页中打开) - A2 口语考试的官方说明:在电脑上答题,考试时长为 35 分钟。
- Inburgeren.nl — Oefenen(练习) (外部网站,在新标签页中打开) - 官方 A2 口语练习考试。你可以在这里听图片题的完整要求。
- Beoordelingsmodel Spreken A2 (外部网站,在新标签页中打开) - DUO 评估回答是否切题、清楚,以及词汇、语法、流利度、连贯性和发音的标准。