Qué temas debes estudiar para KNS
KNS incluye siete temas: los Países Bajos; historia; gobierno y derechos; lengua neerlandesa; crianza y educación; atención médica; y trabajo e ingresos. El examen tiene 30 preguntas y dura 30 minutos. Para aprobar, necesitas unas 21 respuestas correctas de 30. Estudia los temas con la película y el libro de fotos oficiales.
Qué papel tiene KNS en el examen A1 en el extranjero
Kennis van de Nederlandse Samenleving forma parte del Basisexamen inburgering buitenland (examen de integración en el extranjero). Evalúa conocimientos básicos sobre la vida en los Países Bajos. Si tienes la obligación de hacer este examen, debes aprobarlo antes de solicitar una MVV (machtiging tot voorlopig verblijf, permiso de residencia provisional). Consulta las exenciones y dispensas en la página del IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, servicio neerlandés de inmigración) sobre el examen en el extranjero (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
KNS y KNM (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, conocimiento de la sociedad neerlandesa) son exámenes distintos. KNM se realiza en los Países Bajos. Para conocer las otras partes del examen A1, lee la guía general del basisexamen en el extranjero.
Cómo son las preguntas y cuántas necesitas acertar
El examen real de KNS tiene 30 preguntas y dura 30 minutos. La página oficial de práctica de KNS (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explica el formato. En cada pregunta ves una foto y escuchas la pregunta en neerlandés, leída despacio. Eliges una de dos respuestas haciendo clic con el mouse. Para aprobar, necesitas unas 21 respuestas correctas de 30.
Las fotos pueden mostrar un médico, una escuela, un lugar de votación, una bicicleta, una entrevista de trabajo o una situación familiar. Identifica quién aparece, dónde está o qué hace. Después, elige la respuesta que corresponde a la pregunta. El libro de fotos contiene todas las preguntas y respuestas del examen KNS.
Qué incluye cada uno de los siete temas
Prepara los siete temas oficiales de KNS (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) con el paquete de autoestudio de Naar Nederland (A los Países Bajos) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). La película y el libro de fotos te muestran las situaciones que debes conocer.
- Los Países Bajos, geografía, transporte y vivienda: aprende dónde está el país y qué tan bajo está el terreno. Estudia por qué son importantes el agua y los diques. Reconoce bicicletas, trenes, autobuses y autos, además de las casas y los departamentos que las personas alquilan o compran.
- Historia: reconoce nombres y acontecimientos como Willem van Oranje (Guillermo de Orange), la Gouden Eeuw (Siglo de Oro), la Segunda Guerra Mundial, la conmemoración y la liberación. Para estudiar, usa las personas, las fotos y los acontecimientos que aparecen en la película como referencia.
- Gobierno, política y Constitución: aprende sobre democracia, voto, derechos y deberes básicos, policía y tribunales. Reconoce situaciones relacionadas con la igualdad, la libertad y el respeto a otras personas.
- Lengua neerlandesa: aprende por qué el neerlandés ayuda en el trabajo, la escuela, el trato con los vecinos, las citas y las cartas oficiales. El tema también incluye formas de aprender el idioma y la educación para adultos.
- Crianza y educación: estudia la responsabilidad de los padres sobre sus hijos, la asistencia a la escuela, el contacto con los docentes y el cuidado infantil.
- Atención médica: conoce el papel del huisarts (médico de cabecera), el seguro médico, los especialistas y el consultatiebureau (centro de salud infantil). Aprende cuándo llamar al 112 ante una emergencia con peligro para la vida.
- Trabajo e ingresos: aprende dónde buscar trabajo y cómo actuar en una entrevista. Estudia las palabras sobre impuestos e ingresos y la idea de que tanto hombres como mujeres pueden trabajar. Incluye CV (currículum vitae) entre las palabras para solicitar empleo.
Cómo distinguir las situaciones que pueden confundirse
Fíjate en estas diferencias para elegir la respuesta que corresponde a la foto y a la pregunta:
- Atención médica: el huisarts es el primer contacto para consultas de salud y puede gestionar la atención de un especialista. Si necesitas atención urgente cuando el consultorio está cerrado, contacta con la huisartsenpost (servicio de médicos de cabecera fuera de horario). Llama al 112 si hay peligro para la vida.
- Escuela: la película muestra a los padres siguiendo el progreso de sus hijos y hablando con los docentes. Identifica si la pregunta se refiere al papel del padre o la madre, del docente o del niño.
- Derechos y deberes: la libertad y la igualdad conviven con deberes y reglas en los espacios públicos. Identifica qué derecho o deber menciona la pregunta.
- Trabajo: aprende las conductas que muestra el material, como llegar a tiempo a una entrevista y solicitar empleo con educación. Practica palabras como CV junto con el vocabulario sobre impuestos e ingresos.
- Historia: relaciona cada persona o foto con el acontecimiento de la película. Reconocer solo el nombre puede no ser suficiente para elegir la respuesta.
Para recibir atención médica después de tu llegada, lee la guía sobre cómo encontrar un huisarts y acudir a él. Thuisarts (información de médicos neerlandeses) explica la función del médico de cabecera (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Rijksoverheid (Gobierno neerlandés) explica cómo recibir atención urgente (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Cómo estudiar un tema paso a paso
El paquete oficial está disponible en español. Puedes descargar gratis el manual, el libro de fotos y los audios desde la página de materiales en español de Naar Nederland.
Estudia un tema a la vez con estos pasos:
- Mira la parte de la película Naar Nederland que corresponde al tema en un idioma que entiendas, si está disponible.
- Vuelve a verla en neerlandés y escucha las palabras de las preguntas.
- Agrupa las palabras neerlandesas por tema: salud, escuela, trabajo, gobierno o transporte.
- Cubre la respuesta en el libro de fotos.
- Describe la foto con palabras sencillas en neerlandés.
- Elige una respuesta.
- Comprueba la respuesta en el libro de fotos.
- Haz la prueba oficial de práctica de KNS de DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, servicio neerlandés de educación) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Escucha las preguntas leídas despacio y practica cómo elegir una respuesta.
Estudia estas palabras neerlandesas junto con sus fotos. La traducción por sí sola no muestra la situación ni cómo suena la palabra:
- Salud y citas: huisarts, afspraak (cita), verzekering (seguro).
- Escuela y trabajo: school (escuela), kind (niño), werk (trabajo).
- Gobierno: gemeente (municipio), politie (policía), stemmen (votar).
- Transporte y vivienda: fiets (bicicleta), trein (tren), wonen (vivir).
La prueba oficial de práctica de KNS tiene cinco preguntas. Sirve para practicar cómo responder en una computadora, aunque la pantalla del examen real es diferente. Después, puedes seguir practicando con el simulacro gratuito de KNS de Inburgering.org.
Estudia cada respuesta con su foto y su pregunta
Usa el libro de fotos oficial y las páginas actuales de Naar Nederland. Estudia cada respuesta junto con su foto y la pregunta que escuchas. Evita depender de listas antiguas de preguntas no oficiales. Si conoces una situación parecida de otro país, comprueba de todos modos la respuesta en el material oficial. Elige la que corresponde a la situación neerlandesa que se muestra.
Qué practicar después de estudiar los temas
Si todavía no entiendes un tema, vuelve a esa parte de la película y a sus preguntas en el libro de fotos. Cuando entiendas los temas, haz la prueba oficial de práctica y después un simulacro gratuito completo. Las cinco preguntas oficiales te sirven para conocer el formato de la tarea; estudia también todo el libro de fotos. Si preparas el examen A1 completo en el extranjero, practica lectura y expresión oral junto con KNS.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fuentes oficiales
- Naar Nederland - Learning for the exam (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Contenido de KNS, lectura y expresión oral A1, y paquete de autoestudio en varios idiomas con película y libro de fotos.
- Naar Nederland - Taking practice exams (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - 30 preguntas de KNS en 30 minutos, fotos, preguntas leídas despacio, dos opciones de respuesta y prueba oficial de práctica de cinco preguntas.
- IND - Civic Integration Exam Abroad (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Quién debe aprobar el examen antes de solicitar una MVV y dónde consultar las exenciones y dispensas.
- Examenprogramma basisexamen inburgering (programa del examen básico de integración) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Programa legal vigente de KNS y de las partes de idioma del examen.
- Staatscourant (boletín oficial): programa del examen KNS (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Programa publicado de KNS: los siete temas, ejemplos de contenido, fotos y dos opciones de respuesta.
- Naar Nederland - English self-study package (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Película, libro de fotos y otros materiales oficiales de estudio gratuitos en inglés.
- Thuisarts - Role of the GP (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El huisarts es el primer contacto para consultas de salud y puede gestionar la atención de un especialista.
- Rijksoverheid - Servicio médico fuera de horario o urgencias hospitalarias (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Contacta con el servicio médico fuera de horario antes de acudir a urgencias hospitalarias; llama al 112 si hay peligro para la vida.
- DUO - Exámenes de conocimientos en los Países Bajos (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - KNM es el examen sobre la sociedad neerlandesa que se realiza para la integración en los Países Bajos.
- IND - Basisexamen inburgering buitenland (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Fuente en neerlandés sobre la obligación de aprobar antes de solicitar una MVV, con exenciones y dispensas.
- Naar Nederland - Zelfstudiepakket Spaans (paquete de autoestudio en español) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Página oficial del paquete en español, con descargas gratuitas del manual, el libro de fotos y los audios.