-n 规则：sommige 还是 sommigen，beide 还是 beiden

sommige（一些）和 beide（两者）这类词有时会加上一个 -n：Sommigen kwamen te laat（一些人来晚了），但 sommige mensen（一些人）。一条标准即可判定。

只有当这个词单独使用并指代人时，才加 -n；其他所有情况都不加。检查两点：

1. 这个词后面紧跟着一个名词吗（或者能不能补上一个）？那就不加 -n：sommige studenten（一些学生）、beide boeken（两本书）。这个词修饰名词，所以保持 sommige、beide。
2. 这个词单独使用，并且指代人吗？那就加 -n：Sommigen zeiden niets（一些人什么都没说）、Beiden hebben gelijk（两人都对）。

如果单独使用的词指代事物或动物而不是人，它就保持原形：Ik heb twee fietsen; beide zijn kapot.（我有两辆自行车，两辆都坏了。）

同一条规则适用于一小组数量词。每个词都有一个原形（用在名词前或指代事物）和一个 -n 形式（单独使用、指代人）。

• 名词前：Enkele gasten bleven staan.（几位客人仍站着。）
• 单独使用、指代人：Enkelen bleven staan.（几个人仍站着。）
• 单独使用、指代人：Velen geloven dat niet.（许多人不相信那件事。）
• 单独使用、指代人：Allen waren welkom.（所有人都受欢迎。）

这些词属于更大的数量词集合，相关内容见 所有与每一个 和 一些、几个、少数、许多；本页只讲 -n。

常见的失误是在名词前加 -n：sommigen mensen 是错的，因为后面跟着一个名词（mensen）——必须写成 sommige mensen。-n 形式替代名词，绝不放在名词前面。所以 Sommigen kwamen（没有名词，指人）是对的，但一旦点出名词，就去掉 -n：Sommige bezoekers kwamen.