倒装：把时间或地点提到句首（Morgen ga ik ...）

荷兰语把变位动词（即根据人称变化后的那个动词）保持在第二位——这就是 V2 规则。所以，当您用主语以外的成分——时间词、地点或宾语——来开头时，主语就得让位，移到动词的紧后面。这种主语与动词的位置对调称为 倒装：Morgen ga ik naar de stad.（明天我去城里。）

把一个成分（时间、地点或宾语）移到句首，让动词保持在第二位，再把主语放在动词的正后面。

1. 从主语在前的普通语序出发：Ik ga morgen naar de stad.（我明天去城里。）
2. 把一个成分移到句首——这里是时间词 morgen。
3. 变位动词仍在第二位：Morgen ga ...
4. 主语跟在动词后面：Morgen ga ik naar de stad.

jij 有一处要注意：当 jij/je 紧跟在动词后面时，动词会去掉 -t，就跟在疑问句里一样。Jij gaat 变成 Morgen ga je ... 这种去掉只发生在 jij/je 身上，u 或其他主语则不会。这个词尾见一般现在时。

• 把时间、地点或宾语放到最前面——用于强调，或为了与上一句自然衔接：Daarna ging ik naar huis.（那之后我就回家了。）
• 常见的开头是时间（Vandaag、Morgen、Vroeger）、地点（Hier、Daar、In Nederland），有时是宾语。
• 当从句在前时，后面的主句也要倒装：Als het regent, blijf ik thuis.（如果下雨，我就待在家里。）整个 als 从句占据第一位。

英语允许在时间词之后仍把主语放在前面（"Tomorrow I go..."），所以学习者会写出 Morgen ik ga... 荷兰语不允许变位动词前面出现两个成分：时间词占了第一位，动词就必须排第二，于是主语落到它后面——Morgen ga ik... 第二个陷阱是一次把两个成分都提到句首。第一位只放一个成分：不是 Morgen in de stad koop ik...，而是 Morgen koop ik in de stad...——多出来的那个成分（in de stad，地点）退回句子中部，那里由时间—方式—地点语序接管。