Práctica oficial gratuita para A1, A2, B1 y B2
Elige primero el examen que necesitas. Para A2 y para conocimientos sobre la sociedad neerlandesa, usa la práctica gratuita de DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, el servicio de educación neerlandés) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Para A1 en el extranjero, entra en Naar Nederland (A los Países Bajos) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Para B1 o B2, usa la página oficial de práctica del examen estatal (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Haz un simulacro para saber qué necesitas estudiar después.
Antes de practicar, confirma qué examen necesitas
Si tienes la obligación de integrarte en los Países Bajos, consulta Mijn Inburgering (Mi integración): allí aparecen los exámenes que debes hacer. Si tienes un persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, plan personal de integración y participación), revisa también ese documento. Incluye tu ruta y tus exámenes. DUO explica dónde consultar los exámenes que te corresponden (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
El nivel que necesitas depende de la ley de integración que se te aplica o de tu objetivo de residencia. La guía sobre qué examen de neerlandés necesitas explica cómo elegirlo. Si DUO o tu gemeente (municipio) todavía no te han indicado el nivel, confírmalo antes de empezar a practicar.
Dónde practicar cada examen
Busca tu examen en la tabla y abre el enlace a su práctica oficial. La tabla va de A1 a B2.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Tu examen | Práctica oficial | Partes que puedes practicar |
|---|---|---|
| A1 basisexamen inburgering in het buitenland (examen básico de integración en el extranjero) | Simulacros de Naar Nederland (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) | Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS, conocimientos sobre la sociedad neerlandesa); Lezen (lectura); Spreken (expresión oral). |
| A2 inburgeringsexamen (examen de integración), o examen sobre la sociedad neerlandesa | Práctica de DUO en inburgeren.nl (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) | Schrijven (escritura); Spreken; Luisteren (comprensión auditiva); Lezen; Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM, conocimientos sobre la sociedad neerlandesa). |
| Staatsexamen NT2 (examen estatal de neerlandés como segunda lengua): Programma I (programa B1) o Programma II (programa B2) | NT2 oefenomgeving (entorno de práctica) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) | Lezen, Luisteren, Schrijven y Spreken del programa que te corresponde. |
Si conoces las pruebas para obtener la nacionalidad en España o México, distingue aquí la práctica sobre la sociedad de la de idioma. KNS y KNM tienen materiales propios, además de las pruebas de neerlandés.
En A1, KNS incluye preguntas con fotos. Lezen usa textos cortos. En Spreken tienes que responder preguntas y completar frases. Según Naar Nederland, el examen real tiene un aspecto distinto al de los simulacros. El simulacro de KNS es más corto que el examen real.
La práctica de Schrijven A2 viene en archivos PDF (formato de documento portátil). Hazla con bolígrafo y papel, como en el examen real de escritura A2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Los otros simulacros sirven para conocer las pantallas, el audio y los botones de respuesta. Encontrarás más detalles en la guía de exámenes oficiales de práctica A2.
Para la práctica en computadora, usa una de escritorio o una portátil. La práctica oral de A1 requiere un micrófono. Para A2, DUO recomienda una computadora de escritorio; si usas un celular o una tableta, coloca el dispositivo en posición horizontal. Para practicar Spreken A2, usa un navegador distinto de Safari. El entorno de práctica NT2 solo funciona correctamente en una computadora de escritorio o portátil.
Si necesitas aprobar A1 antes de solicitar una machtiging tot voorlopig verblijf (MVV, permiso de residencia provisional), usa los materiales de A1. Si vas a vivir con tu pareja, la guía de reunificación familiar explica la solicitud de residencia.
Convierte el simulacro en un plan de estudio
Después del simulacro, elige una habilidad para trabajar. Te proponemos estos pasos:
- Haz un simulacro oficial al empezar, aunque obtengas un resultado bajo.
- Anota qué te tomó más tiempo: leer las instrucciones, buscar información, escuchar una sola vez, escribir en el teclado, hablar después de la señal sonora o elegir entre respuestas parecidas.
- Elige una tarea pequeña para esta semana: diez audios cortos, cinco temas de KNM o tres correos breves de nivel A2.
- Trabaja esa habilidad en tu práctica diaria.
- Después de dos o tres semanas de estudio, haz otro simulacro parecido.
- Compara los dos intentos y elige una tarea para mañana.
Cuando se acerque la fecha del examen, vuelve a practicar con el mismo tipo de computadora que usarás en el centro de examen. Para Schrijven A2, usa bolígrafo y papel. Si te cuesta terminar a tiempo, lee las reglas del día del examen y practica con un cronómetro.
Qué puedes aprender de un simulacro
Usa las dificultades que encontraste para decidir qué estudiar en neerlandés. Practica vocabulario y forma frases. Lee formularios y cartas de uso común. Escucha conversaciones cotidianas y responde en voz alta con frases simples. El resultado del simulacro muestra cómo resolviste esas tareas ese día.
Más recursos gratuitos para practicar
Después de los simulacros oficiales, usa nuestro selector de simulacros gratuitos para seguir practicando. Para estudiar KNM, lee nuestro resumen gratuito de KNM antes de repetir el simulacro oficial. Estos son materiales de estudio de Inburgering.org. Los datos sobre los exámenes oficiales proceden de las fuentes citadas arriba.
Elige tu próximo simulacro
Si todavía no sabes qué nivel necesitas, confirma primero qué examen te corresponde. Si ya lo sabes, empieza por su práctica oficial en la tabla. Después, trabaja una de las dificultades que encontraste antes de repetir un simulacro. La práctica te ayuda a decidir qué estudiar. Su puntuación describe ese intento; el resultado del examen depende de cómo lo hagas en el examen real.
Estas guías te ayudan a dar el siguiente paso:
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fuentes oficiales
- Inburgeren.nl: Oefenen (práctica) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Enlaces para practicar los exámenes de idioma A2 y KNM, archivos PDF de escritura, consejo sobre computadoras y limitación de Safari para la práctica oral
- Naar Nederland: Taking practice exams (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Práctica del examen A1 en el extranjero: KNS, lectura y expresión oral, con los tipos de tareas y sus límites
- Staatsexamens NT2: Examens oefenen (práctica de exámenes) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Entorno oficial para practicar NT2, requisito de usar computadora y tareas que pueden aparecer en el examen real
- Staatsexamens NT2: Hoe ziet het examen eruit? (¿cómo es el examen?) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Exámenes NT2 en computadora: navegación, grabaciones de comprensión auditiva y señales para hablar
- Naar Nederland: Oefenexamens maken (hacer exámenes de práctica) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Fuente original en neerlandés sobre las tareas de A1, el equipo necesario y las diferencias entre los simulacros y el examen real
- Inburgeren.nl: Welke examens (qué exámenes) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Dónde consultar los exámenes que debes hacer en Mijn Inburgering y en tu PIP, si tienes uno
- Inburgeren.nl: Taalexamens (exámenes de idioma) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El examen de escritura A2 se hace con bolígrafo y papel; los otros exámenes de idioma A2 se hacen en computadora
- Staatsexamens NT2: Wat is het staatsexamen Nt2? (¿qué es el examen estatal NT2?) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Programma I corresponde a B1 y Programma II a B2
- Naar Nederland: Basisexamen inburgering in het buitenland (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Examen en el extranjero antes de solicitar una MVV para vivir con tu pareja, con información sobre exenciones y dispensas
- Instituto Cervantes: Examen CCSE (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El CCSE de España evalúa conocimientos de la Constitución y de la sociedad y cultura españolas
- Secretaría de Relaciones Exteriores: Nacionalidad y Naturalización (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - México tiene un examen de historia y cultura para la naturalización, además del examen de idioma español