35 dakika süre tutarak 19 soruyla Lezen çalış
Basisexamen (yurt dışında temel uyum sınavı) için aşağıdaki 19 özgün soruyu 35 dakika süre tutarak çöz. Önce soruyu oku, sonra Hollandaca metnin desteklediği cevabı seç. A1 Lezen (okuma) sınavını geçmek için 19 sorudan yaklaşık 14’ünü doğru cevaplaman gerekir. Bu sonuç, notunun en az 6 olmasını sağlar. Bu alıştırmada da aynı ölçütü kullanıyoruz. Resmî Lezen sonucu 1 ile 10 arasında bir nottur.
Yurt dışındaki A1 okuma sınavına hazırlanırken bu kurgu metinlerle ayrıntıları bulma çalışması yapabilirsin.
A1 Lezen sınavının formatı
Lezen, basit Hollandaca metinleri anlayıp anlamadığını ölçer. Basisexamen inburgering buitenland üç bölümden oluşur: Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS, Hollanda toplumu bilgisi), Lezen ve Spreken (konuşma).
Naar Nederland (Hollanda’ya doğru) (Harici site, yeni sekmede açılır), Lezen formatını şöyle açıklar:
- Hollandaca metinleri bilgisayar ekranından okursun.
- Çoktan seçmeli sorularda cevabını fareyle seçersin.
- Cevaplarını bilgisayar puanlar.
- Hem gerçek Lezen sınavında hem de resmî denemede 19 soru vardır. İkisi de 35 dakika sürer.
Sesli ve yazılı kelimeleri eşleştirmeye yönelik ayrı görevler 1 Mayıs 2023’te sınavdan kaldırıldı. Bir metni anlamak için kelimeleri tanıyabilmen hâlâ gerekir.
Bu setteki soru türleri
Bu sorularda belirli bir günü, yeri, fiyatı veya talimatı bulman gerekir. Bir cevapta tanıdık bir kelime gördüğünde hemen seçme. Önce metindeki cümlenin tamamını kontrol et.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Soru türü | Aranacak ayrıntı | Örnek ipucu |
|---|---|---|
| Yer | kat, oda, adres, internet sitesi, istasyon | Waar is de koffiekamer? (Kahve odası nerede?) |
| Zaman | gün, çalışma saatleri, son tarih, başlama saati | tot maandag (pazartesiye kadar), na 15.00 uur (15.00’ten sonra) |
| Sayı veya fiyat | avro, saat, gün, telefon numarası | 11 euro (11 avro), vijf werkdagen (beş iş günü) |
| Talimat | önce veya sonra yapılacak iş | Maak een foto en bel de manager (Fotoğraf çek ve yöneticiyi ara) |
| Hikâyedeki ayrıntı | kim, hangi nesne, olayın nedeni | oma (büyükanne), paraplu (şemsiye), bril (gözlük) |
Alıştırmayı nasıl yaparsın?
Naar Nederland’ın kendi kendine çalışma paketinde Türkçe kılavuz ve ses dosyaları var. Bu dosyaları ücretsiz indirebilirsin.
Setin tamamını tek oturumda çöz. Her soru için 2–5. adımları tekrarla.
- Süreyi 35 dakikaya ayarla.
- Soruyu oku.
- Metinde cevabı destekleyen kelimeleri bul.
- Cevabını seç.
- Cevabın harfini yaz.
- Süre dolunca cevap anahtarını kontrol et.
- Her yanlış cevapta, metindeki hangi kelimeleri kaçırdığını bul.
Cevabı gösteren ayrıntı bir isim, gün, saat, fiyat, yer veya eylem olabilir. Bu ayrıntının geçtiği cümleye odaklan.
Bir soruda fazla zaman harcarsan en uygun bulduğun cevabı seç. Daha sonra kontrol etmek için soruyu işaretle ve sonraki soruya geç.
Alıştırma seti: 9 metin, 19 soru
Aşağıdaki dokuz metin, Inburgering.org’un ek alıştırmalarıdır. Metinler kurgudur. Fiyatlar, çalışma saatleri, talimatlar ve iletişim bilgileri yalnızca alıştırma için verilmiştir.
Metin 1: kütüphane duyurusu
Bu duyuru Bibliotheek De Linde (De Linde Kütüphanesi) içindedir. Aradığın bölümün hangi katta olduğunu bulmak için kat adlarına bak.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Plaats | Wat vindt u daar? |
|---|---|
| Kelder | Toiletten, garderobe |
| Begane grond | Balie, kinderboeken |
| Verdieping 1 | Studieplekken, computers |
| Verdieping 2 | Cursuslokaal, koffiekamer |
Vraag (soru) 1. Noor wil op de computer werken. Waar moet zij zijn?
-
A. In de kelder.
-
B. Op de begane grond.
-
C. Op verdieping 1.
Vraag 2. Daan wil koffie drinken. Waar is de koffiekamer?
-
A. Op de begane grond.
-
B. Op verdieping 1.
-
C. Op verdieping 2.
Metin 2: Sibel’den bir mesaj
Amina’ya arkadaşı Sibel’den bir mesaj gelir.
Hoi Amina, vrijdag kan ik niet, want ik moet werken. Zaterdagmorgen bezoek ik mijn moeder. Zondagmiddag ben ik vrij. Zullen we dan om drie uur bij de speeltuin afspreken? Ik neem appelsap mee. Groetjes, Sibel
Vraag 3. Wanneer kan Sibel afspreken?
-
A. Op vrijdag.
-
B. Op zaterdagmorgen.
-
C. Op zondagmiddag.
Vraag 4. Waar wil Sibel afspreken?
-
A. In een café.
-
B. Bij de speeltuin.
-
C. Bij Amina thuis.
Metin 3: işlerin çalışma saatleri
Bu çalışma saatleri, kurgu Randstadje iş bulma şirketinin sitesinde yer alır. Her kişiye uygun işi bulmak için günlere ve saatlere bak.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Functie | Tijden |
|---|---|
| Postbezorger | Maandag tot en met vrijdag van 7.00 tot 10.00 uur - 15 uur per week |
| Afwasser restaurant | Vrijdag en zaterdag van 18.00 tot 22.00 uur - 8 uur per week |
| Hulp in winkel | Dinsdag en donderdag van 13.00 tot 17.00 uur - 8 uur per week |
| Schoonmaker kantoor | Maandag tot en met donderdag van 17.00 tot 19.00 uur - 8 uur per week |
Vraag 5. Elena wil vijf ochtenden per week werken. Welke baan past bij haar?
-
A. Postbezorger.
-
B. Hulp in winkel.
-
C. Schoonmaker kantoor.
Vraag 6. Ravi wil als afwasser werken. Hoe laat begint hij?
-
A. Om 13.00 uur.
-
B. Om 18.00 uur.
-
C. Om 22.00 uur.
Metin 4: öğretmen Mira’dan bir e-posta
Hollandaca kursundaki öğrenciler bu e-postayı alır.
Beste allemaal, dinsdag is onze laatste les. Ik neem thee en koekjes mee. Nemen jullie je eigen boek mee? De school heeft pennen, dus die hoeven jullie niet mee te nemen. De nieuwe cursus begint volgende week donderdag. U kunt zich inschrijven tot maandag. Groeten, Mira
Vraag 7. Wat moeten de cursisten zelf meenemen?
-
A. Thee.
-
B. Hun eigen boek.
-
C. Pennen.
Vraag 8. Tot wanneer kunnen cursisten zich inschrijven voor de nieuwe cursus?
-
A. Tot dinsdag.
-
B. Tot donderdag.
-
C. Tot maandag.
Metin 5: süpermarkette yapılacak işler
Bo bir süpermarkette çalışır. Ürün teslimatı geldiğinde ne yapması gerektiğini bu talimatlardan okur.
Komt er een levering? Zeg goedemorgen tegen de chauffeur. Controleer de bon. Zet koude producten meteen in de koelkast. Is een doos kapot? Maak dan een foto en bel de manager. Mist er een product? Schrijf dit op het formulier en zeg het tegen een collega. Maak daarna de tafel schoon.
Vraag 9. Wat kan Bo in deze tekst lezen?
-
A. Hoe hij klanten moet bellen.
-
B. Wanneer de winkel open is.
-
C. Wat hij moet doen met een levering.
Vraag 10. Een doos is kapot. Wat moet Bo doen?
-
A. Een foto maken en de manager bellen.
-
B. De tafel schoonmaken.
-
C. Een klant om hulp vragen.
Metin 6: Apotheek Molen
Bu metin, kurgusal Apotheek Molen (Molen Eczanesi) sitesinde yer alır.
Apotheek Molen, Marktstraat 8, 3011 AB Dorpdam. Wij zijn open van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.30 uur. Op zaterdag zijn wij open van 9.00 tot 12.00 uur. Wilt u een herhaalrecept aanvragen? Bel dan tussen 9.00 en 11.00 uur. Stuurt de dokter uw recept voor 10.00 uur? Dan kunt u uw medicijnen na 15.00 uur ophalen. Heeft u buiten openingstijden dringend medicijnen nodig? Bel dan de huisartsenpost. Telefoon: 010 - 44 55 66.
Vraag 11. Het is donderdag. Fatima wil een herhaalrecept aanvragen. Hoe laat kan zij bellen?
-
A. Tussen 9.00 en 11.00 uur.
-
B. Tussen 12.00 en 15.00 uur.
-
C. Tussen 17.30 en 18.00 uur.
Vraag 12. De dokter stuurt het recept voor 10.00 uur. Wanneer kan Fatima haar medicijnen ophalen?
-
A. Voor 9.00 uur.
-
B. Om 12.00 uur.
-
C. Na 15.00 uur.
Metin 7: kayıp OV-chipkaart
Bu kurgu duyuru, kayıp bir OV-chipkaart (toplu taşıma kartı) hakkındadır. Gerçek ulaşım bilgileri için Hollanda’da toplu taşıma rehberine bak.
OV-chipkaart kwijt? Blokkeer uw kaart online of bel de klantenservice. Een nieuwe kaart kost 11 euro. U krijgt de kaart binnen vijf werkdagen thuis. Moet u vandaag reizen? Koop dan een tijdelijk kaartje op het station. Is uw kaart gestolen en hebt u bewijs nodig voor de verzekering? Ga dan eerst naar de politie.
Vraag 13. Hoeveel kost een nieuwe OV-chipkaart?
-
A. 5 euro.
-
B. 11 euro.
-
C. 15 euro.
Vraag 14. De kaart van Min is gestolen. Zij heeft bewijs nodig voor de verzekering. Waar moet zij eerst naartoe gaan?
-
A. Naar de klantenservice.
-
B. Naar de politie.
-
C. Naar de supermarkt.
Metin 8: yüzme dersleri
Bu duyuru yüzme dersleri hakkındadır.
Cursus Zwemmen bij Sporthuis Noord. Niveau 1 is voor mensen die nog niet kunnen zwemmen. U leert veilig in het water zijn. Niveau 2 is voor mensen die een klein stukje kunnen zwemmen. U leert beter en langer zwemmen. Niveau 3 is voor mensen die willen trainen voor diploma A. De lessen zijn op maandag en woensdag van 18.00 tot 19.00 uur. Wilt u meedoen? Stuur dan voor 1 juni een e-mail naar info@sporthuisnoord.nl.
Vraag 15. Rosa kan al een klein stukje zwemmen. Zij wil beter leren zwemmen. Welk niveau past bij haar?
-
A. Niveau 1.
-
B. Niveau 2.
-
C. Niveau 3.
Vraag 16. Hoe kan Rosa zich aanmelden?
-
A. Door naar de balie te gaan.
-
B. Door de docent te bellen.
-
C. Door een e-mail te sturen.
Metin 9: Lina’nın hikâyesi
Lina hakkındaki bu kısa hikâyeyi oku.
Lina gaat met haar oma naar de markt. Het begint hard te regenen. Omdat het regent, koopt Lina een rode paraplu. Ze koopt ook bloemen. Thuis maken Lina en haar oma soep. Dan zoekt oma haar bril. Lina kijkt in de boodschappentas. Onder de bloemen ligt de bril van oma. Oma lacht en zegt: daar is mijn bril.
Vraag 17. Met wie gaat Lina naar de markt?
-
A. Met haar oma.
-
B. Met haar buurman.
-
C. Met haar docent.
Vraag 18. Wat koopt Lina omdat het regent?
-
A. Bloemen.
-
B. Een paraplu.
-
C. Soep.
Vraag 19. Wat ligt er in de boodschappentas? Kies het juiste antwoord.
-
A. Een bril.
-
B. Een sleutel.
-
C. Een telefoon.
Cevap anahtarı ve metindeki kanıtlar
Seti bitirince hem cevabın harfini hem de metindeki kanıtını kontrol et. Kanıt, Hollandaca metinde cevabın doğru olduğunu gösteren kısımdır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Soru | Cevap | Metindeki kanıt |
|---|---|---|
| 1 | C | computers staan op verdieping 1. |
| 2 | C | de koffiekamer staat op verdieping 2. |
| 3 | C | Sibel schrijft: zondagmiddag ben ik vrij. |
| 4 | B | Sibel wil bij de speeltuin afspreken. |
| 5 | A | postbezorger is maandag tot en met vrijdag in de ochtend. |
| 6 | B | afwasser restaurant begint om 18.00 uur. |
| 7 | B | de cursisten moeten hun eigen boek meenemen. |
| 8 | C | inschrijven kan tot maandag. |
| 9 | C | de tekst legt uit wat Bo met een levering moet doen. |
| 10 | A | bij een kapotte doos: foto maken en manager bellen. |
| 11 | A | een herhaalrecept aanvragen kan tussen 9.00 en 11.00 uur. |
| 12 | C | als de dokter het recept voor 10.00 uur stuurt, kan Fatima haar medicijnen na 15.00 uur ophalen. |
| 13 | B | een nieuwe OV-chipkaart kost 11 euro. |
| 14 | B | bij diefstal en bewijs voor verzekering: eerst naar de politie. |
| 15 | B | niveau 2 is voor mensen die al een klein stukje kunnen zwemmen. |
| 16 | C | aanmelden gaat per e-mail. |
| 17 | A | Lina gaat met haar oma naar de markt. |
| 18 | B | het regent, dus Lina koopt een rode paraplu. |
| 19 | A | onder de bloemen ligt de bril van oma. |
Alıştırma sonucun ne anlama gelir?
19 sorudan yaklaşık 14’ünü doğru cevaplamak, 6 veya daha yüksek bir not alarak A1 Lezen sınavını geçmeye karşılık gelir. Bu 19 soruluk alıştırmada da aynı ölçüt kullanılır. Sınavın üç bölümünün her birinden en az 6 almalısın.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Sonuç | Ne anlama gelir? | Sonraki adım |
|---|---|---|
| 14–19 doğru | 19 sorudan yaklaşık 14 doğru olan geçme ölçütüne ulaştın. | Yanlışlarını incele ve daha sonra başka bir set çöz. |
| 10–13 doğru | 19 sorudan yaklaşık 14 doğru olan geçme ölçütünün altındasın. | Metinde gün, saat, fiyat ve yer bulmayı çalış. |
| 0–9 doğru | İncelemen gereken en az 10 yanlış cevap var. | Süre tutarak set çözmeden önce kısa duyurularla çalış. |
A1 Lezen çalışırken sık yapılan hatalar
- Anlamı veya sıralamayı değiştiren kelimeleri kaçırmak: maar (ama), eerst (önce), daarna (sonra), tot (-e kadar), na (-den sonra) ve alleen (yalnızca).
- Yeni bir metinde cevabın kanıtını bulmayı öğrenmek yerine alıştırmanın cevaplarını ezberlemek.
Bu setten sonra nasıl çalışırsın?
19 sorudan yaklaşık 14 doğru olan geçme ölçütünün altında kaldıysan, yeni bir seti süre tutarak çözmeden önce kaçırdığın ayrıntıları çalış. Bu ölçüte ulaştıysan yanlışlarını incele ve yeni bir set çöz. Aynı hafta Spreken ve KNS de çalış. Basisexamen sınavının tamamını geçmek için üç bölümün her birinden en az 6 almalısın.
- Yazar
- Yazan Inburgering.org team
- İnceleyen
- İnceleyen Kirill Svavolia
Resmi Kaynaklar
- Naar Nederland: Leren voor het examen (sınava hazırlanma) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Üç sınav bölümü ve A1 okuma şartı.
- Naar Nederland: Oefenexamens maken (deneme sınavları) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Resmî okuma denemesinin bağlantısı; hem denemede hem gerçek sınavda 19 soru ve 35 dakika süre.
- Naar Nederland: Examen doen (sınava girme) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Sınav günü, sonuç süresi, okuma cevaplarının bilgisayarla puanlanması, 1–10 not ölçeği, her bölümden en az 6 alma şartı ve tekrar sınavları.
- Examenprogramma basisexamen inburgering (temel uyum sınavı programı) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Yasal sınav programı; okuma görevlerindeki değişiklik için aşağıdaki 2023 düzenlemesine bak.
- Examenreglement basisexamen inburgering (Harici site, yeni sekmede açılır) - Resmî sınav kuralları.
- Overheid.nl (Hollanda kamu bilgi portalı): okuma sınavı programında 2023 değişikliği (Harici site, yeni sekmede açılır) - Günlük metinleri anlamaya yönelik çoktan seçmeli sorular ve fareyle cevap seçme; sesli ve yazılı kelimeleri eşleştiren görevlerin 1 Mayıs 2023’te kaldırılması.
- DUO: resmî A1 okuma denemesinin başlangıç sayfası (Harici site, yeni sekmede açılır) - Deneme yönergeleri: dokuz metin, önce soruyu okuma, cevaba tıklama ve 35 dakika süre.
- Naar Nederland: Zelfstudiepakket Turks (Türkçe kendi kendine çalışma paketi) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Türkçe kılavuz ve ses dosyaları ile paket içeriğini ücretsiz indirme imkânı.