Önce soruyu oku, sonra cevabın kanıtını bul
Staatsexamen NT2 (devlet sınavı) Lezen (okuma) sınavındaki uzun bir B1 metninde önce soruyu oku. Böylece hangi bilgiyi arayacağını bilirsin. Tarih, kural veya şart soruluyorsa metni tarayarak ilgili yeri bul ve çevresindeki cümleleri oku. Amaç, görüş veya sonuç soruluyorsa girişi, ilgili paragrafları ve metnin sonunu dikkatle oku. Yönerge metnin tamamını okumanı istiyorsa buna uy. Metnin desteklediği cevabı seç.
B1 okuma sınavında ne yapman gerekiyor?
Staatsexamen NT2 Lezen bölümünde Hollanda’daki iş, eğitim ve günlük yaşamla ilgili metinleri ne kadar anladığın ölçülür. Programma I (Program I) (Harici site, yeni sekmede açılır), B1 seviyesindeki sınavdır. Sınavın tüm ayrıntılarını Staatsexamen NT2 okuma rehberinde bulabilirsin.
Resmî okuma sınavı açıklaması ve yönergeleri (Harici site, yeni sekmede açılır) şu bilgileri verir:
- Altı metin için 110 dakikan var.
- Metinleri kâğıt kitapçıktan okur, çoktan seçmeli soruları bilgisayarda cevaplarsın.
- Yönerge videosunun yazılı metninde 35 veya 36 soru belirtiliyor. Sınav yapısını açıklayan ana sayfada şu anda 36 soru yazıyor.
- Her sorunun tek doğru cevabı var. Bazı sorular için metnin tamamını veya bir paragrafı anlaman gerekir. Bazıları ise yalnızca bir bilgiyi bulmanı ister.
Sınav günü sözlük kurallarına (Harici site, yeni sekmede açılır) göre yalnızca Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (ikinci dil olarak Hollandaca cep sözlüğü) kullanabilirsin. Kullanmak istiyorsan kendi kâğıt sözlüğünü getir. Başka bir adayın sözlüğünü ödünç alamazsın. Elektronik sözlük de kullanamazsın.
Geçmek için kaç puan gerekiyor?
Geçmek için doğru cevap sayından hesaplanan sınav puanın en az 500 olmalı (Harici site, yeni sekmede açılır). Her doğru okuma cevabı bir puan getirir. Bilgisayar bu puanları sınav sonucuna dönüştürür. Resmî bir deneme sınavı çözdüğünde o denemenin kendi puan tablosuna bak.
Hangi küçük kelimeler cevabı değiştirir?
Metnin konusunu anlasan bile küçük bir kelime şartı değiştirebilir. alleen (yalnızca), behalve (hariç), tenzij (-medikçe, -madıkça), vanaf (itibaren) ve uiterlijk (en geç) kelimelerine dikkat et. Cevabı seçmeden önce niet (değil) ve geen (hiç, yok) kelimelerini de kontrol et.
Alıştırma örneği: “U kunt zich tot 1 juni aanmelden, behalve als de cursus vol is.” (Kurs dolu değilse 1 Haziran’a kadar kaydolabilirsin.) “1 Haziran’a kadar her durumda kaydolabilirsin” cevabı istisnayı atlar. Doğru cevap hem tarihi hem de şartı karşılamalıdır.
daarom (bu yüzden), daardoor (bunun sonucunda), hoewel (her ne kadar) ve volgens (-e göre) gibi kelimeler cümleler arasındaki ilişkiyi gösterir. Neden, karşıtlık veya kimin görüşünün aktarıldığı bu kelimelerle anlaşılır. Cevap seçenekleri aynı bilgiyi metinden farklı kelimelerle verebilir.
Soruya göre nasıl okumalısın?
Hangi bilgiyi arayacağını sorudan belirle. Aşağıdaki yöntemler bu bilgiyi bulmana yardım eder. Yönerge metnin tamamını okumanı istiyorsa önce metni bitir.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Soru türü | Okuma yöntemi | Dikkat etmen gereken nokta |
|---|---|---|
| Amaç veya ana fikir | Başlığı, bağlamı, metnin tamamını ve sonunu oku. Her paragrafın ana fikri nasıl desteklediğine bak. | Ana fikir yerine küçük bir ayrıntıyı cevap olarak seçmek. |
| Ayrıntı, tarih veya şart | Anahtar kelimeyi veya aynı anlama gelen bir kelimeyi tarayarak bul. Çevresindeki cümleleri oku. | İstisnayı veya olumsuzluk bildiren kelimeyi kaçırmak. |
| Anlam veya ilişki | Paragrafın tamamını yavaş oku. Neden, karşıtlık ve sonuç bildiren kelimeleri kontrol et. | Tek bir kelimenin anlamına bakarken cümleler arasındaki ilişkiyi kaçırmak. |
| Kişi veya duruma uygun seçeneği bulma | Kişinin ihtiyaçlarının altını çiz. Her şartı karşılaştır. | Kısmen uyan ama bir şartı karşılamayan cevabı seçmek. |
| Uzun kurallarda veya bilgi sayfasında ayrıntı bulma | Aradığın bilgiyi bulmak için başlıkları, madde numaralarını ve kalın yazılmış kelimeleri kullan. | Hangi bilgiyi aradığını bilmeden her şeyi yavaş okumak. |
110 dakikayı nasıl kullanabilirsin?
Alıştırmalarda altı metnin her birine 16 dakika ayırmayı dene. Altı kez 16 dakika, 96 dakika eder. Zor sorulara dönmek ve son kontrol için 14 dakikan kalır. Bu, çalışma için bir zaman planıdır; sınavda her metnin ayrı bir süre sınırı yoktur.
Sorular ayrıntı bulmanı istiyorsa kurallar içeren bir metni daha erken bitirebilirsin. Görüş yazısında ise ayırdığın 14 dakikanın daha büyük bir bölümüne ihtiyacın olabilir. Yaklaşık iki dakika sonra hâlâ iki seçenek arasında kalıyorsan metnin daha güçlü biçimde desteklediği cevabı seç. Soruyu daha sonra dönmek için işaretle.
Süre dolmadan Overzicht (genel bakış) ekranını aç. Her soruya cevap verdiğini kontrol et. Cevaplarını göndermeden önce işaretlediğin sorulara dönebilirsin. Soruları işaretleme ve tekrar açma adımları resmî ekran yönergelerinde (Harici site, yeni sekmede açılır) açıklanır.
Uzun bir metni hangi sırayla okumalısın?
Her metinde aşağıdaki sırayı kullan. Yönerge metnin tamamını okumanı istiyorsa cevap seçmeden önce bunu yap. Kurallar içeren bir metinde başlıklar açıksa bilgi aramaya dayalı kolay soruları önce çözebilirsin.
- Kısa girişi, başlığı ve alt başlıkları oku. Metnin kaynağını belirle: web sitesi, ders kitabı, yazı, broşür veya kurallar sayfası. Kim yazmış, kime yazmış, amacı ne?
- Soruları oku. İsimleri, sayıları, tarihleri, yerleri ve şart belirten kelimeleri işaretle.
- İlgili bölümü bul. Başlıklara, paragraf başlangıçlarına ve listelere bak. Ayrıntı sorusunda metni tara. Amaç, görüş veya sonuç sorusunda metni dikkatle oku.
- Cevabını destekleyen bilgiyi bul. Olası cevabın çevresindeki cümleleri oku ve tüm şartları karşılaştır.
- Seçenekleri metinle karşılaştır. Yalnızca metnin desteklediği seçenekleri tut.
- İzin verilen kâğıt sözlüğü getirdiysen yalnızca cevabı belirleyen kelimelere bak. Böylece sözlüğü açmadan önce hangi cümlenin önemli olduğunu bilirsin.
Hangi metinlerle çalışabilirsin?
Yayımlanmış B1 sınavlarında şirket sayfaları, ders kitabı açıklamaları, araştırma ve görüş yazıları yer alır. Kişilerin iş deneyimlerini anlatan metinler, gönüllülük metinleri ve uzun kural metinleri de bulunur.
Kurallar ve şartlar içeren metinlerde tarihleri ve istisnaları ara. Yazı ve röportajlarda ana fikre ve görüşe odaklan. Tam sınav metinleriyle çalışmak için resmî oefenomgeving (alıştırma ortamı) üzerinden alıştırma yap.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Metin türü | Hangi bilgiyi aramalısın? |
|---|---|
| İş veya şirket metni | Görevler, koşullar, nedenler, avantajlar ve yazarın okuyucudan yapmasını istediği şey. |
| Eğitim veya ders kitabı metni | Tanımlar, roller, işlemler ve neden-sonuç ilişkileri. |
| Yazı veya röportaj | Ana fikir, görüş, örnekler ve sonuçlar. |
| Gönüllülük veya iş ilanı | Metnin kime yönelik olduğu, beklentiler, sunulan destek ve ikna etmek için kullanılan dil. |
| Kurallar veya şartlar | Tarihler, istisnalar, izinler, zorunluluklar, ödemeler ve özel durumlar. |
2025’te yayımlanan sınavın yönergesi, 1–5. metinleri baştan sona okumanı ister. Son metinde ise önce her soruyu okumanı, ardından cevabı metinde aramanı ister. Her sınavda önce metnin tamamını okumaya alışkınsan, kullandığın denemenin yönergesine göre bu sırayı değiştir.
Önce bilgisayar veya dizüstü bilgisayarda resmî NT2 alıştırma ortamını ve yönergelerini (Harici site, yeni sekmede açılır) kullan. Resmî site, ortamın bu cihazlarda düzgün çalıştığını belirtir. Daha fazla alıştırma için B1 okuma çalışma kitabımızı kullanabilirsin.
Ne zaman sözlüğe bakmalısın?
Bir kelimenin anlamı cevabı belirliyorsa sözlüğe bak. Paragraftan cevabı çıkarabiliyorsan okumaya devam et. Bilmediğin her kelimeyi aramak, diğer sorular için kalan süreyi azaltır.
Sınav gününden önce aynı sözlükle çalış. Alıştırmalarda ve sınavda şu noktalara dikkat et:
- Sözlüğü açmadan önce metnin hangi bölümünün soruyu cevapladığını bul.
- Bilmediğin bir fiil veya isim cevabı belirliyorsa sözlükten bak. Şart ve istisna bildiren küçük kelimeleri de kontrol et.
- Alıştırmadan önce sözlüğündeki notları, etiketleri ve ayrı kâğıtları çıkarmanı öneririz. Sınav kuralları, sözlüğe eklenmiş yazı, not ve kâğıt parçalarını yasaklar.
- Sözlük seni yavaşlatıyorsa bir metni süre tutarak sözlüksüz çöz. Bilmediğin kelimelere süre dolduktan sonra bak.
Hatalarına göre nasıl çalışmalısın?
Sonraki alıştırmanı yaptığın hatalara göre seç. 35 veya 36 soruluk tam bir denemeyi süre tutarak bitirince şu adımları uygula:
- Cevaplarını ve denemenin puan tablosunu kontrol et.
- Her hataya tek bir etiket ver: kelime bilgisi, şart, amaç, ayrıntı veya zaman baskısı.
- Birkaç gün boyunca en çok zorlandığın soru türüyle çalış.
- Yukarıdaki bağlantı ve şart kelimelerinden kısa bir tekrar listesi oluştur.
Şartları kaçırıyorsan ayrıntı soruları çöz. Cevabın hangi durumda geçerli olduğunu belirleyen kelimelerin altını çiz. Metni anladığın hâlde süren yetmiyorsa 16 dakikalık planı dene. Son haftada süre tuttuğun her denemeyi bitir. Her soruya cevap verdiğini kontrol et. Sınav ekranını kullanmaya alışmak için resmî ortamda çalış.
- Yazar
- Yazan Inburgering.org team
- İnceleyen
- İnceleyen Kirill Svavolia
Resmi Kaynaklar
- Staatsexamens NT2: Hoe ziet het examen eruit? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Resmî okuma sınavının yapısı: altı metin, Programma I için 110 dakika, soru türleri, ekranın kullanımı ve sözlük kuralları. Ana sayfada 36 soru yazıyor; yönerge videosunun metninde ise 35 veya 36 soru belirtiliyor.
- Staatsexamens NT2: Examens oefenen (Harici site, yeni sekmede açılır) - Resmî NT2 alıştırma ortamı ve yönerge videoları.
- Staatsexamens NT2: Hoe gaat het examen? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Sınav günü için kimlik belgesi, sınava çağrı mektubu, yazı malzemeleri ve sözlük kullanımı kuralları.
- Inburgeren.nl (resmî uyum bilgi sitesi): Taalexamens A2, B1 en B2 (Harici site, yeni sekmede açılır) - DUO (Hollanda eğitim kurumu), B1 ve B2 dil sınavlarının Staatsexamen NT2 olduğunu ve B1 okuma sınavının 110 dakika sürdüğünü açıklar.
- Staatsexamens NT2: Wat is het staatsexamen Nt2? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Programma I sınavının B1 seviyesinde olduğunu açıklayan resmî kaynak.
- Staatsexamens NT2: Beoordeling examen (Harici site, yeni sekmede açılır) - Okumada her doğru cevap bir puan getirir. Puanlar sınav sonucuna dönüştürülür; geçmek için en az 500 gerekir.
- Staatsexamens NT2: Vragen van kandidaten (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bilinmeyen kelimeler, sözlük kullanımı ve sınav puanları hakkında adaylara verilen resmî bilgiler.