en, of veya noch ile bağlanan iki özne: hangi fiil biçimi?
Felemenkçenin en, zowel ... als, noch ... noch veya başka bir eşgüdüm bağlayıcısıyla birleşen öznelerde tekil ya da çoğul uyumu nasıl seçtiğini öğren.
Bir özne en, of veya noch gibi bir sözcükle bağlanan iki ya da daha fazla bölüm içerebilir. De arts en de assistent zijn klaar (Doktor ve asistan hazır.) cümlesinde iki ayrı kişi çoğul özne oluşturur; bu yüzden fiil zijn biçimindedir.
Eşgüdümlü özneden sonra hangi fiil biçimi gelir?
En ile bağlanan sıradan ayrı üyelerde çoğul kullan. Ardından bağlayıcının veya anlamın belgelenmiş tekil ya da değişken bir kalıp oluşturup oluşturmadığını denetle.
- Tam özneyi ve bağlayıcısını bul: en, zowel ... als, noch ... noch, of veya başka bir çift.
- Herhangi bir üyenin çoğul olup olmadığını denetle. Aşağıdaki bağlayıcıya özgü kurallara bağlı olarak çoğul üye, bütün eşgüdümlü özneyi normalde çoğul yapar.
- En ile üyelerin ayrı kişi veya şeyleri adlandırıp adlandırmadığını sor. Ayrı üyeler normalde çoğul fiil alır.
- Özel tekil durumları denetle: iki etiketli tek gönderge, birleşik kavram, tekrarlanan elk/ieder, isimleşmiş fiiller veya er içeren tanıtıcı cümle.
- Of sonrasındaki üyeler çelişen kişi veya sayı biçimleri gerektiriyorsa özenli yazıda cümleyi yeniden kur.
| Özne kalıbı | Fiil seçimi | Örnek |
|---|---|---|
| en ile ayrı belirli üyeler | Çoğul | De buurvrouw en de conciërge openen de zaal. (Komşu ve kapıcı salonu açıyor.) |
| İki etiket ve ortak bir belirleyiciyle tek kişi | Tekil | Mijn buurman en beste vriend woont hiernaast. (Komşum ve en iyi arkadaşım yan tarafta oturuyor.) |
| Tek bir birleşim olarak sunulan üyeler | Tekil mümkün; çoğul ayrı parçaları vurgular | Soep en brood is vandaag de lunch. (Bugünkü öğle yemeği çorba ve ekmektir.) |
| Tek etkinlik kümesi olarak sunulan isimleşmiş fiiller | Tekil yaygın; çoğul ayrı etkinlikler sunabilir | Lezen en samenvatten kost tijd. (Okumak ve özetlemek zaman alır.) |
| Tekrarlanan elk veya ieder | Tekil | Elke factuur en elke bijlage telt. (Her fatura ve her ek önem taşır.) |
| Tanıtıcı er ile sunulan yeni ögeler | Tekil yaygın; sayılabilen ögelerde çoğul da mümkün | Er staat/staan een fiets en een scooter voor de deur. (Kapının önünde bir bisiklet ve bir scooter var.) |
Belirleyici tek gönderge sınamasına yardım eder. Mijn buurman en beste vriend woont hiernaast bir kişiyi iki betimlemeyle sunar. Mijn buurman en mijn beste vriend wonen hiernaast ise normalde iki kişiyi sunar ve bu yüzden çoğul alır.
zowel ... als, noch ... noch ve of sonrasında ne olur?
Her bağlayıcının kendi uyum kalıbı vardır: iki tekil üye birkaç çiftte tekil fiile izin verir veya onu yeğler; çoğul üye ise genellikle çoğul fiil gerektirir.
| Bağlayıcı ve özne | Kural | Örnek |
|---|---|---|
| İki tekil üçüncü kişi üyesiyle zowel ... als | Geleneksel ölçün tekildir. Çoğul da doğru ve gerçek kullanımda yaygındır. | Zowel de arts als de apotheker is/zijn bereikbaar. (Hem doktora hem eczacıya ulaşılabilir.) |
| En az bir çoğul üyeyle zowel ... als | Sırası ne olursa olsun çoğul | Zowel de arts als de apothekers zijn bereikbaar. (Hem doktora hem eczacılara ulaşılabilir.) |
| İki tekil üyeyle noch ... noch | Tekil her zaman mümkündür; çoğul da genellikle mümkündür | Noch de sleutel noch de pas werkt/werken. (Ne anahtar ne kart çalışıyor.) |
| Çoğul üyeyle noch ... noch | Çoğul | Noch de beheerder noch de bewoners zijn aanwezig. (Ne yönetici ne sakinler burada.) |
| İki tekil seçenekle dışlayıcı of | Tekil | De arts of de assistent belt u vanmiddag. (Doktor veya asistan sizi bu öğleden sonra arayacak.) |
| İki tekil seçenekle kapsayıcı of | Tekil tercih edilir; çoğul mümkün olabilir | De arts of de assistent belt/bellen u zodra de uitslag er is. (Sonuç çıkınca doktor veya asistan sizi arayacak.) |
| niet alleen ... maar ook | Fiil en yakın üyeyle uyum gösterir | Niet alleen de cursisten, maar ook de docent wacht. / Niet alleen de docent, maar ook de cursisten wachten. |
İki tekil üçüncü kişi üyesinden sonra zowel ... als ile tekil kullanımı bir ölçündür; çoğula evrensel yasak değildir. Üyelerden biri çoğulsa çoğul fiil kullan. Noch ... noch sonrasında iki tekil üyeyle iki sayı da standart olabilir; tekil her zaman kullanılabilen seçenektir.
of sonrasında karışık kişi veya sayı nasıl ele alınır?
Jan of ik gibi bir özne, tek fiilden aynı anda Jan ve ik ile uyum göstermesini ister. Doğal konuşma en yakın üyeyi izleyebilir ama özenli yazılı Felemenkçe Jan of ik heeft/heb/hebben dat gemeld gibi biçimlerden kaçınır. Een van ons heeft dat gemeld yaz veya fiili tekrarla: Jan heeft dat gemeld of ik heb het gemeld.
Karışık sayı da aynı sorunu yaratabilir: mijn ouders of mijn zus zal/zullen komen. Sayı seçimi iletiden dikkat dağıtıyorsa her seçeneği kendi cümlesine koy veya een van hen gibi bir öbek kullan.
Ne zaman kullanılır?
- Ayrı kişi veya şeyleri gösterebiliyorsan en ile çoğul kullan: De huurder en de verhuurder ondertekenen het contract. (Kiracı ve ev sahibi sözleşmeyi imzalar.)
- Ortak tek belirleyici açıkça bir kişiye iki etiket veriyorsa veya tekrarlanan elk/ieder ifadeyi her üyeye ayrı ayrı dağıtıyorsa tekil kullan.
- Değişken kalıplarda amaçladığın okumaya uyan biçimi seç. Tekil bir bütünü, çoğul ayrı parçaları sunabilir.
- İki tekil üçüncü kişi üyesiyle zowel ... als içeren kurala dayalı alıştırmada geleneksel tekili seç. Çoğulu doğru gerçek kullanım olarak tanı.
Kaçınılacak hatalar
- Zowel ... als yapısına genel bir çoğul kuralı uygulama. İki tekil üçüncü kişi üyesi geleneksel olarak tekil fiil alır; çoğul da uygulamada doğrudur.
- Yalnızca en sözcüğünden tek gönderge sonucu çıkarma. mijn buurman en beste vriend yapısındaki ortak belirleyici tek kişiyi destekler; mijn sözcüğünü tekrarlamak normalde iki isim öbeği yaratır.
- Karışık kişili of sonrasında kuşkulu tek bir fiil biçimini zorlama. Cümleyi yeniden kurmak her özneye açıkça uyan bir fiil verir.
Ayrıca bak
Eşgüdüm bağlaçlarını, yalın şimdiki zaman biçimlerini, düzensiz zijn ve hebben fiillerini ve bağımlılaştırıcı bağlaçlarla karşıtlığı gözden geçir. Çiftlerin anlamları ve paralel biçimleri eşli bağlayıcılarda ele alınır.
- İki ayrı kişi için fiili seç: *De arts en de assistent ___ klaar.*
- *is*
- *zijn*
- *bent*
- *ben*
İki belirli isim öbeği *en* ile bağlanan ayrı kişileri adlandırır; bu yüzden özne ve fiil çoğuldur: *zijn*.
- Hangi cümle bir kişiyi iki etiketle açıkça sunar?
- *Mijn buurvrouw en mijn huisarts wonen hiernaast.*
- *Mijn buurvrouw en huisarts woont hiernaast.*
- *Mijn buurvrouw en huisarts wonen hiernaast.*
- *Mijn buurvrouw en mijn huisarts woont hiernaast.*
Ortak tek *mijn*, *buurvrouw en huisarts* ögelerinin aynı kişiyi betimlemesine izin verir; tekil *woont* bu tek göndergeyle uyumludur.
- Hangi cümle *zowel ... als* içindeki iki tekil üyeyle geleneksel uyum ölçününü izler?
- *Zowel de arts als de apotheker is bereikbaar.*
- *Zowel de arts als de apotheker ben bereikbaar.*
- *Zowel de arts als de apotheker bent bereikbaar.*
- *Zowel de arts als de apothekers is bereikbaar.*
Geleneksel ölçün iki tekil üçüncü kişi üyesiyle tekil *is* kullanır. Gerçek kullanımda çoğul *zijn* de doğrudur ama seçeneklerde yoktur.
- *Noch de sleutel noch de pas werkt/werken* için hangi ifade doğrudur?
- Yalnızca çoğul doğru olabilir.
- Yalnızca tekil doğru olabilir.
- Tekil her zaman mümkündür; çoğul da genellikle mümkündür.
- Fiil yalnızca ilk üyeyle uyum göstermelidir.
*Noch ... noch* ile bağlanan iki tekil üyede tekil fiil her zaman kullanılabilir; çoğul fiil de genellikle standarttır.
- Özenli yazıda *Jan of ik heeft/heb/hebben dat gemeld* yerine en açık ne yazılır?
- *Jan of ik heeft dat gemeld.*
- *Jan of ik hebben dat gemeld.*
- *Jan of ik heb dat gemeld.*
- *Een van ons heeft dat gemeld.*
*Een van ons heeft dat gemeld* kişi çatışmasını kaldırır. Kısaltılmış diğer üç seçenek özenli yazıda sorunludur.
Kendini test et
Question 1 of 5
İki ayrı kişi için fiili seç: De arts en de assistent ___ klaar.