Hangi Hollandaca isimler de tanımlığını alır?

De tafel staat buiten. (Masa dışarıda.) Türkçede tanımlık yoktur; burada "tanımlık", Hollandacadaki de ve het sözcüklerinin dilbilgisi adıdır. Türkçe karşılığın biçimi, Hollandaca tanımlığı göstermez. Hollandaca tekil isimlerin çoğu de alır, ancak birçok isimde güvenilir bir ipucu yoktur.

Üç grup seçim yapmayı kolaylaştırır: de vrouw (kadın) gibi insanları anlatan isimler, de appel (elma) gibi meyve ve bitki adları, bir de de glazen (bardaklar) gibi bütün çoğullar. Çoğul kuralı kesindir: belirli tanımlık kullanılan her çoğul isim de alır.

• İnsanları ve meslekleri anlatan sözcüklerin çoğu de alır: de vrouw (kadın), de dokter (doktor), de leraar (öğretmen). Tekilde sık görülen istisnalar arasında het kind (çocuk), het lid (üye) ve het slachtoffer (mağdur) vardır. Birleşik sözcük son parçasını izler; bu yüzden het Kamerlid (parlamento üyesi) ve het afdelingshoofd (bölüm başkanı) denir.
• Meyve, ağaç ve bitki adları genellikle de alır: de appel (elma), de boom (ağaç), de bloem (çiçek). Bunu eksiksiz bir kural değil, ipucu olarak kullan; genel sözcük het fruit (meyve) biçimindedir.
• Belirli tanımlık alan her çoğul isim de alır. Tekildeki tanımlık önemli değildir: het glas → de glazen (bardak → bardaklar) ve het meisje → de meisjes (kız → kızlar).

de opleiding (eğitim programı), de vrijheid (özgürlük) ve de politie (polis) de alır. Ekleri yararlı ipuçları verir. Bazı ipuçları yalnızca ek ismi türettiğinde geçerlidir; aynı son harfler ilgisiz sözcüklerde de bulunabilir.

Bir ek, yalnızca sözcüğün sonundaki harfler değildir. opleiding sözcüğünde -ing isim türetir ve de için ipucu verir. Het ding (şey) ise aynı harflerle rastlantı sonucu biter. Benzer biçimde -er, de bakker sözcüğünde insan adı türetir; het water (su) sözcüğünde yalnızca son iki harftir.

de vriendschap (arkadaşlık) ve de wetenschap (bilim) de alırken het lidmaatschap (üyelik) ve het genootschap (dernek) het alır. Anlam yalnızca bir eğilim verir. Bir durum veya niteliği anlatan sözcüklerle fiillerden türetilen bazı sözcükler çoğu zaman de alır. Bir rol veya statüyü anlatan sözcükler ve bazı kurum adları çoğu zaman het alır. de boodschap (mesaj veya iş), het gezelschap (topluluk), het landschap (manzara) ve het gereedschap (aletler veya ekipman) gibi bazı yaygın sözcükleri ayrı ayrı öğrenmek gerekir.

De vrouw sözcüğünün tekil küçültme biçimi het vrouwtje, çoğulu ise de vrouwtjes olur. İnsanları anlatanlar da dahil olmak üzere her tekil küçültme biçimi het alır. Küçültme biçimlerinin çoğulları da dahil, belirli tanımlık alan her çoğul de alır. Bu yüzden het meisje (kız), ama de meisjes (kızlar) denir.

Bir sözcük kartına yalnızca tafel değil, de tafel yaz. Böylece tanımlığı tekil isimle birlikte öğrenirsin. Güvenilir bir ipucu yoksa isimlerin çoğu de aldığı için en olası tahmin de olur. Ardından sözcüğü bir sözlükten veya yazım listesinden kontrol et.

Daha geniş tanımlık sistemi için de ve het genel bakışını, diğer ipuçları için hangi isimlerin het aldığını incele. Yaygın çoğulları oluşturmak için -en ile çoğulu gözden geçir.