Hangi Hollandaca isimler de alır
de, Hollandacanın varsayılan tanımlığıdır: isimlerin çoğunu, insanları anlatan neredeyse tüm sözcükleri, birkaç eki ve her çoğulu kapsar.
de, Hollandacanın günlük tanımlığıdır — Türkçede tanımlık yoktur, tanımlık burada Hollandaca de/het sözcüklerinin dilbilgisel adıdır. Tekil isimlerin yaklaşık üçte ikisi de alır, her çoğul da de alır. de man (adam), de tafel (masa), de kinderen (çocuklar). Başka bir ipucun yoksa, de çoğu zaman doğru çıkan tahmindir.
Başlıca de-grupları
Birkaç isim grubu güvenilir biçimde de alır. Bunları öğrenirsen karşılaştığın sözcüklerin büyük bölümünün tanımlığını tahmin edebilirsin.
- İnsanlar ve meslekler: de vrouw (kadın), de dokter (doktor), de leraar (öğretmen). İnsanları anlatan sözcükler gerçek bir eril veya dişil cinsiyet taşır ve bu doğal cinsiyet onları de'ye çeker; bu kalıbı bozan tek günlük sözcük het kind (çocuk).
- Meyveler, ağaçlar ve bitkiler: de appel (elma), de boom (ağaç), de bloem (çiçek). Dikkat: het fruit sözcüğünün kendisi bir het-sözcüğüdür, ama tek tek meyveler de-sözcükleridir.
- Tekilde hangi tanımlığı alırsa alsın her çoğul isim: het glas → de glazen (bardaklar). Bkz. -en ile çoğul.
de'ye işaret eden ekler
Bazı sözcük ekleri bir de-sözcüğünü belli eder. Yeni bir isim bunlardan biriyle bitiyorsa de al.
| Ek | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| -ing | de opleiding | eğitim programı |
| -heid | de vrijheid | özgürlük |
| -tie | de politie | polis |
| -teit | de universiteit | üniversite |
| -ie | de familie | aile |
| -er (kişi) | de bakker | fırıncı |
-er, bir fiili o eylemi yapan kişiye dönüştürdüğünde de'ye işaret eder: schilderen (boyamak) de schilder (boyacı) verir, kappen (saç kesmek) de kapper (kuaför) verir. -aar ve -eur ekleri de aynı işi yapar — bir fiilden türeyen bir eyleyeni adlandırırlar — ve onlar da de alır.
-schap eki: de ile het arasında bölünür
-schap eki tanımlığı tek başına belirlemez — ikiye bölünür. Bazı -schap isimleri de-sözcüğüdür: de vriendschap (dostluk), de wetenschap (bilim), de boodschap (mesaj, alışveriş işi). Diğer birçoğu het-sözcüğüdür: het gereedschap (aletler), het lidmaatschap (üyelik), het landschap (manzara), het gezelschap (topluluk). Ek her iki yöne de işaret ettiği için, eke güvenmek yerine her -schap ismini tanımlığıyla birlikte öğren.
Kaçınılacak hatalar
de varsayılan olduğu için asıl risk de-sözcüklerinin kendisi değil, bu grupların üstüne geçen daha küçük het-kümesini unutmaktır. Bir küçültme her zaman het alır, bir kişiyi adlandırsa bile: het meisje (kız) ve het jongetje (küçük oğlan) de değil het alır — oysa insanlar başka türlü de-sözcükleridir. İki kural çakıştığında het-grupları kazanır — bkz. hangi isimler het alır.
- Vul in: *___ dokter is er nog niet.* (doktor henüz burada değil)
- Het
- De
- Yalnızca Een
- Dat
İnsanları ve meslekleri anlatan sözcükler de-sözcüğüdür → *de dokter* (doktor).
- Eki yüzünden *de* alan isim hangisi?
- het museum
- de vrijheid
- het moment
- het goud
*-heid* eki bir de-sözcüğünü belli eder → *de vrijheid* (özgürlük). Diğerleri het-sözcüğüdür.
- *appels* (elmalar) çoğulunun tanımlığı nedir?
- het
- de
- een
- tanımlık yok
Tüm çoğullar *de* alır, zaten *appel* de bir de-sözcüğüdür → *de appels*.
- *het meisje* bir kişi olmasına rağmen neden *de* değil *het* alır?
- çoğuldur
- bir küçültmedir ve küçültmeler her zaman het alır
- kızlar dilbilgisel olarak insan sayılmaz
- -je ile bittiği için de alır
*meisje* bir küçültmedir ve küçültmeler için geçerli het-kuralı, insanlar için geçerli de-kuralını geçersiz kılar → *het meisje*.
- Hangisi gruba uymuyor (de-sözcüğü değil)?
- de universiteit
- de politie
- de boom
- het verhaal
*het verhaal* (hikâye) bir het-sözcüğüdür. Diğer üçü de-gruplarına uyar: *-teit* eki, *-tie* eki ve bir ağaç.
Kendini test et
Question 1 of 5
Vul in: ___ dokter is er nog niet. (doktor henüz burada değil)