تدرّب على Staatsexamen Nt2 Lezen II بمستوى B2

Lezen هو جزء القراءة في Programma II (البرنامج الثاني)، الذي يختبر الهولندية بمستوى B2. ويستهدف من يريد العمل أو الدراسة على مستوى التعليم المهني العالي أو الجامعي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). مستوى B2 أعلى من B1. قبل اختيار المستوى، تحقق من امتحان الهولندية الذي تحتاج إليه.

ستقرأ نصوصًا عن العمل والدراسة والحياة اليومية. قد تتناول قواعد أو حججًا، وقد تكون أدلة عملية. للتعرف على الأجزاء الأخرى، اقرأ دليل Staatsexamen Nt2.

تطلب منك أسئلة القراءة الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) تحديد موضوع النص أو مصدره أو جمهوره. وقد تطلب فهم المعنى، أو الربط بين معلومات، أو العثور على تفصيل محدد. استخدم الطرق التالية بحسب السؤال:

مدة امتحان القراءة B2 المعتاد هي 100 دقيقة (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). تحصل على كتيب ورقي فيه ستة نصوص هولندية، وتظهر الأسئلة وخيارات الإجابة على الكمبيوتر. يذكر نص تعليمات الفيديو الرسمي 35 أو 36 سؤال اختيار من متعدد. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة.

إذا كنت تحتاج إلى aangepast examen (امتحان معدّل ليناسب احتياجاتك) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)، اطلب التعديلات عند التسجيل. قد تحصل على وقت إضافي.

القاموس الوحيد المسموح به هو Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) (قاموس Van Dale للجيب للهولندية كلغة ثانية). إذا أردت استخدامه، أحضر نسختك الخاصة. يجب ألا تحتوي على ملاحظات أو نصوص مضافة أو أوراق منفصلة. لا يُسمح بأي قاموس آخر، بما في ذلك القواميس الرقمية.

إذا كنت معتادًا على استخدام قاموس هولندي–عربي في دراستك، فلا تحضره للامتحان. تدرّب على استخدام القاموس المسموح قبل يوم الامتحان.

تحتاج إلى نحو 25 إجابة صحيحة للنجاح في القراءة B2. وفق قواعد التقييم الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)، تحصل على نقطة واحدة لكل إجابة صحيحة. يحوّل الكمبيوتر مجموع نقاطك إلى درجة. تنجح إذا كانت درجتك 500 أو أكثر.

تجد الحجز والدفع والدخول بـ DigiD والامتحانات المعدلة والإعادة في دليل التسجيل لـ NT2. راجع تكاليف الامتحانات والتمويل قبل الحجز.

شاهد أولًا فيديو تعليمات Lezen في الصفحة الرسمية لشكل الامتحان (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) لتتعرف على الواجهة. ثم افتح بيئة التدريب الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) على كمبيوتر أو لابتوب. اختر Programma II ثم Lezen.

للتدريب الإضافي، استخدم دفتر تدريبات القراءة B2 المجاني. يحتوي على ست مجموعات من النصوص الهولندية الأصلية و36 سؤال اختيار من متعدد، مع مفتاح الإجابات وملاحظات تحدد الدليل في النص. اضبط المؤقت على 100 دقيقة. استخدم نحو 25 إجابة صحيحة من 36 معيارًا للنجاح، كما في الامتحان. هذه تمارين من Inburgering.org.

نص هذا التمرين الأصلي وأسئلته بالهولندية، كما في الامتحان. اقرأ كل سؤال أولًا، ثم ابحث في النص عن الدليل الذي يثبت الإجابة.

Deze oefentekst komt uit een personeelsblad en gaat over geconcentreerd werken.

Het stille uur is geen luxe Steeds meer organisaties voeren een dagelijks stilteblok in: een uur zonder vergaderingen, telefoontjes of chatberichten. Volgens arbeidspsycholoog Nora de Vries is dat geen modieuze ingreep, maar een reactie op een oud probleem dat zichtbaarder is geworden door digitale communicatie. Medewerkers verliezen niet alleen tijd aan onderbrekingen; ze verliezen vooral de draad van hun eigen redenering. Een rapport controleren, een bezwaarbrief lezen of een planning verbeteren vraagt om mentale continuïteit. Als iemand na elke melding opnieuw moet beginnen, lijkt het werk misschien af, maar is de kwaliteit vaak lager.

De Vries waarschuwt wel voor een simpele oplossing. Een stilteblok werkt alleen als het team daarnaast een duidelijk moment heeft waarop vragen juist wel gesteld worden. Anders schuiven kleine problemen door naar de volgende dag, of gaan collega's buiten de officiële kanalen om toch weer berichten sturen. Het doel is dus niet om communicatie te verminderen, maar om communicatie beter te timen. Teams die het stille uur combineren met een kort vragenuur, melden volgens De Vries minder haastfouten en minder frustratie over 'steeds even storen'.

Question 1: Wat is volgens De Vries het belangrijkste probleem van onderbrekingen?

• A. Ze maken medewerkers minder sociaal.
• B. Ze verstoren het denkproces achter complex werk.
• C. Ze zorgen ervoor dat vergaderingen langer duren.

Question 2: Waarom is alleen een stilteblok volgens de tekst niet genoeg?

• A. Dan kunnen dringende vragen helemaal niet meer worden gesteld.
• B. Dan gaan medewerkers mogelijk op andere manieren toch storen.
• C. Dan wordt communicatie binnen het team minder belangrijk gevonden.

Question 3: Wat is het belangrijkste doel van deze tekst?

• A. werknemers overtuigen dat chatberichten slecht zijn voor samenwerking
• B. uitleggen onder welke voorwaarden een stilteblok nuttig kan zijn
• C. aantonen dat organisaties te veel vergaderingen plannen

في هذا التمرين الذي يضم ثلاثة أسئلة، تقابل إجابتان صحيحتان تقريبًا معيار النجاح في المجموعة الكاملة. لتقيّم استعدادك للامتحان، حل مجموعة تدريب كاملة. الإجابات هي 1 B و2 B و3 B. راجع دليل كل إجابة في النص:

• السؤال 1: العبارة «ze verliezen vooral de draad van hun eigen redenering» تثبت أن المقاطعات تقطع عملية التفكير.
• السؤال 2: العبارة «buiten de officiële kanalen om toch weer berichten sturen» تثبت أن الزملاء قد يلجؤون إلى طرق أخرى للمقاطعة.
• السؤال 3: توضح الفقرة الثانية شرط الاستفادة من ساعة الهدوء؛ إذ يحتاج الفريق أيضًا إلى وقت محدد للأسئلة.

إذا كان لديك أربعة أسابيع للتدريب، يمكنك اتباع هذه الخطة:

1. الأسبوع 1: شاهد فيديو تعليمات Lezen الرسمي، ثم جرّب مهام التدريب الرسمية لتتعرف على الواجهة.
2. الأسبوع 2: حدد دور كل فقرة أثناء القراءة. هل تقدم موضوعًا، أو تشرح، أو تعرض اختلافًا، أو تعطي مثالًا، أو تضع حدودًا لادعاء، أو تصل إلى نتيجة؟
3. الأسبوع 3: حل مجموعة تدريب كاملة في 100 دقيقة. راجع كل إجابة خاطئة، واكتب الجملة الهولندية التي تدعم الإجابة الصحيحة.
4. الأسبوع 4: كرر التدريب مع مؤقت. ابحث فقط عن الكلمات التي تحتاج إليها للإجابة عن سؤال. واصل قراءة النص الهولندي بدلًا من ترجمة فقرات كاملة.

إذا لم تكن قد استخدمت واجهة الامتحان، ابدأ بالتدريب الرسمي. وإذا حصلت على أقل من نحو 25 إجابة صحيحة في مجموعة كاملة، راجع أنواع الأسئلة التي أخطأت فيها قبل تكرار التدريب مع مؤقت. وإذا كان البحث في القاموس يأخذ وقتًا طويلًا، تدرّب على إيجاد الإجابة من الجمل المحيطة.

• امتحان تجريبي مجاني للقراءة B2
• ملخص طرق القراءة B2
• قواعد يوم امتحان Staatsexamen Nt2