اختر B1 أو B2 بحسب هدفك
يختبر Staatsexamen NT2 (امتحان الدولة للهولندية كلغة ثانية) الهولندية في مستوى B1 (متوسط) ضمن Programma I (البرنامج الأول)، وفي مستوى B2 (فوق المتوسط) ضمن Programma II (البرنامج الثاني). اختر المستوى الذي تطلبه وظيفتك أو مؤسستك التعليمية أو خطة الاندماج. تحصل على الدبلوم بعد النجاح في الأجزاء الأربعة من برنامج واحد. يكلف كل جزء 50 يورو في 2026، أي 200 يورو للأجزاء الأربعة. اتبع تعليمات الحجز لدى DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs، دائرة خدمات التعليم الهولندية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
ما المهارات التي يختبرها Staatsexamen NT2؟
يختبر البرنامجان Lezen (القراءة) وLuisteren (الاستماع) وSchrijven (الكتابة) وSpreken (التحدث). وتعني NT2 عبارة Nederlands als tweede taal (الهولندية كلغة ثانية). يمكنك التقدم إلى Programma II مباشرة؛ فالنجاح في Programma I أولًا اختياري. تجد تعريفًا بالبرنامجين في صفحة الامتحان الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
تؤدي الأجزاء الأربعة على الكمبيوتر. وفي Lezen، تقرأ النصوص أيضًا في كتيّب ورقي.
يمكنك استخدام الدبلوم لإثبات اللغة عند العمل أو الدراسة أو inburgering (الاندماج المدني) أو التجنّس. لكن قبول الدبلوم يتوقف على شروط الجهة التي ستقدمه إليها.
ما المستوى المطلوب للعمل أو الدراسة أو التجنّس؟
تحدد القواعد الوطنية مستويات اللغة في الرعاية الصحية ورعاية الأطفال. أما المدارس والجامعات وأصحاب العمل الآخرون فيحددون شروطهم بأنفسهم.
يستخدم الجدول اسمَي mbo (التعليم المهني الثانوي) وhbo (التعليم المهني العالي). يحدد BIG-register (سجل مهن الرعاية الصحية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) مستويات اللغة لمهن الرعاية الصحية. ويميّز دليله لمسارات الاعتراف (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) بين الدبلومات الصادرة من EU (الاتحاد الأوروبي) أو EEA (المنطقة الاقتصادية الأوروبية) أو سويسرا، والدبلومات الصادرة من بلدان أخرى. تحقق من المسار الذي ينطبق عليك قبل اختيار اختبار اللغة. إذا كنت معتادًا على أسماء شهادات من نظام تعليمي آخر، فلا تختَر البرنامج من اسم شهادتك وحده. راجع اسم مهنتك الهولندي ومسار الاعتراف بدبلومك أولًا.
تنطبق صفوف الرعاية الصحية على مسار verklaring van vakbekwaamheid (شهادة الكفاءة المهنية) وعلى التسجيل في BIG. أما الاعتراف بالدبلومات الأوروبية للمهن التي لا تتطلب التسجيل، فله شروط إثبات مختلفة نوضحها أدناه. وفي مسار verklaring van vakbekwaamheid، يمكنك تقديم CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal، شهادة الهولندية كلغة أجنبية) إذا أديت امتحانه في الخارج، بدلًا من NT2.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| هدفك | مستوى الهولندية المطلوب | الإثبات المقبول |
|---|---|---|
| الرعاية الصحية في مهنة بمستوى mbo: verpleegkundige (ممرض)، verzorgende-IG (مقدّم رعاية)، apothekersassistent (مساعد صيدلي) | B1 | مسار verklaring van vakbekwaamheid: Programma I أو CNaVT في الخارج. وللتسجيل في BIG بدبلوم أوروبي: أي جهة اختبار تستوفي الشروط. |
| الرعاية الصحية في مهنة بمستوى hbo: fysiotherapeut (أخصائي علاج طبيعي)، verloskundige (قابلة)، diëtist (أخصائي تغذية)، logopedist (أخصائي نطق) | B2 | مسار verklaring van vakbekwaamheid: Programma II أو CNaVT في الخارج. وللتسجيل في BIG بدبلوم أوروبي: أي جهة اختبار تستوفي الشروط. |
| الرعاية الصحية في مهنة أكاديمية: arts (طبيب)، tandarts (طبيب أسنان)، apotheker (صيدلي)، gezondheidszorgpsycholoog (أخصائي نفسي في الرعاية الصحية) | B2+ (أعلى من B2 وأدنى من C1) | يصل NT2 إلى B2. لمسار verklaring van vakbekwaamheid: معهد يقبله BIG. وللتسجيل في BIG بدبلوم أوروبي: أي جهة تستوفي شروط B2+. |
| رعاية الأطفال في dagopvang (الرعاية النهارية) | B2 | جزآ Luisteren وSpreken من Programma II. ويُقبل الدبلوم الكامل أيضًا. |
| رعاية الأطفال في buitenschoolse opvang (BSO، الرعاية خارج أوقات المدرسة) | B1 | جزآ Luisteren وSpreken من Programma I أو Programma II. |
| رعاية الأطفال في voorschoolse educatie (التعليم قبل المدرسي) | B2 | أجزاء Lezen وLuisteren وSpreken من Programma II. ويُطلب إثبات القراءة في هذا المجال أيضًا. |
| الدراسة في mbo 3 أو mbo 4 | لا يوجد مستوى ثابت | تحدد قواعد القبول الوطنية الدبلومات أو الإثباتات التعليمية المطلوبة. يستهدف Programma I الدراسة أو العمل في mbo 3 وmbo 4. |
| الدراسة في hbo أو الجامعة ببرنامج يُدرَّس بالهولندية | يحدده برنامجك الدراسي | غالبًا Programma II. بعض البرامج تطلب اختبارًا مختلفًا. تحقق قبل الحجز. |
| inburgering في B1-route (مسار تعلّم B1) أو onderwijsroute (مسار التعليم) | B1 أو B2 بحسب خطتك | Programma I أو Programma II، كما ورد في خطة الاندماج. اقرأ قسم الاندماج أدناه. |
| التجنّس | A2 | دبلوم Programma I أو Programma II. ولا تُقبل شهادات الأجزاء المفردة. |
شهادات اللغة المقبولة لمهن الرعاية الصحية
يحمي القانون الهولندي مهن الرعاية الصحية بطريقتين. يتطلب العمل بوصفك verpleegkundige أو verloskundige أو fysiotherapeut أو arts أو tandarts أو apotheker أو gezondheidszorgpsycholoog التسجيل في BIG. أما verzorgende-IG وapothekersassistent وdiëtist وlogopedist فلها ألقاب مهنية محمية تتطلب تدريبًا معترفًا به (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)، ولا تُسجَّل في BIG. بعد الاعتراف بدبلوم أوروبي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)، تحتاج إلى إثبات الهولندية للتسجيل في BIG إذا كانت مهنتك تتطلب التسجيل. وتبقى المهن ذات الألقاب المحمية المذكورة خارج BIG-register. تحقق من شروط مهنتك قبل حجز اختبار.
في مسار verklaring van vakbekwaamheid، يجب أن يكون إثبات B1 أو B2 من Staatsexamen NT2 أو من امتحان CNaVT أديته في الخارج. ويطلب هذا المسار أيضًا إثبات فهم المقروء بالإنجليزية، إلا لمهنة verzorgende-IG. وإذا طلبت التسجيل في BIG بدبلوم من EU أو EEA أو سويسرا، فيمكنك اختيار أي جهة اختبار تستوفي شروط BIG (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
يجب أن تثبت شهادتك أنك نجحت في القراءة والاستماع والكتابة والتحدث بالمستوى المطلوب. ويجب عادةً ألا يزيد عمر الشهادة على سنتين عند تقديم الطلب. يمكن لـ BIG قبول شهادة أقدم إذا أثبتّ أن دراسة أو عملًا باللغة الهولندية حافظ على مستواك. وقد تُقبل أيضًا مؤهلات دراسية أو مهنية هولندية. تحقق من قواعد الإثبات لدى BIG قبل أن تحجز اختبارًا.
انتهى AKV-toets (Algemene kennis- en vaardighedentoets، اختبار المعارف والمهارات العامة) في 1 يناير 2024. وتقدّم الآن شهادات اللغة مع طلبك. كانت قواعد شهادات اللغة (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) تحتسب النجاح القديم في AKV لمدة سنتين من آخر جزء نجحت فيه. وفي أكتوبر 2026، تكون هذه المدة قد انتهت لكل من نجح قبل 2024.
رعاية الأطفال: المستوى والأجزاء المقبولة
يحتاج pedagogisch medewerkers (العاملون في رعاية الأطفال) في dagopvang إلى الهولندية المنطوقة بمستوى B2 منذ 1 يناير 2025. يشمل شرط اللغة في رعاية الأطفال (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) مهارات gesprekken voeren (إجراء محادثة) وLuisteren وSpreken. هذه ثلاث مهارات يقيّمها جزآن من NT2. ويثبتها جزآ Luisteren وSpreken من Programma II، لذا يمكنك حجز جزأين بدلًا من أربعة.
يحتاج العمل في BSO إلى الهولندية المنطوقة بمستوى B1. ويمكن إثباتها بجزأَي Luisteren وSpreken من Programma I.
يحتاج العمل في voorschoolse educatie إلى الهولندية المنطوقة والقراءة بمستوى 3F (مستوى مرجعي هولندي مقارب لـ B2). وتُقبل أجزاء Lezen وLuisteren وSpreken من Programma II.
تقبل القائمة الرسمية لإثباتات اللغة في رعاية الأطفال (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) الدبلومات الكاملة أيضًا. ويجب أن تكون دبلومات NT2 أو شهاداته قد صدرت في 1 يناير 2001 أو بعده.
إذا كنت تعمل في dagopvang ووُلدت في 31 ديسمبر 1964 أو قبله، يبدأ شرط اللغة المنطوقة في 1 يناير 2028. يخص هذا التأجيل dagopvang وحدها. أما شرط voorschoolse educatie، فينطبق على جميع العاملين فيها منذ 1 أغسطس 2019.
شروط اللغة والقبول للدراسة
تحدد مدرستك أو جامعتك شرط الهولندية للقبول. لا يحدد قانون التعليم العالي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) امتحانًا واحدًا أو مستوى ثابتًا في CEFR (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات). لكنه يسمح للمؤسسة بأن تطلب من حامل دبلوم أجنبي إثبات إتقان الهولندية بما يكفي لمتابعة البرنامج. وتقيّم لجنة امتحانات المؤسسة هذا الإثبات. وتؤكد إرشادات دبلوم NT2 الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أن الدبلوم وحده لا يضمن القبول.
تقبل Universiteit Leiden (جامعة Leiden) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) دبلوم Programma II لبرامج البكالوريوس التي تُدرَّس بالهولندية في Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen (كلية العلوم) وفي LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum، المركز الطبي لجامعة Leiden). وتقبل كلياتها الأخرى امتحان Examen Nederlands TUL (امتحان الهولندية من مركز اللغات بجامعة Leiden) المتقدم. وتقبل جميع الكليات أيضًا CNaVT Educatief Startbekwaam (الكفاءة لبدء التعليم العالي) أو Educatief Professioneel (الكفاءة التعليمية المهنية).
للقبول في برامج البكالوريوس التي تُدرَّس بالهولندية في 2027–2028، تقبل Vrije Universiteit Amsterdam (VU، جامعة أمستردام الحرة) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) دبلوم Programma II لإثبات اللغة إذا كان تعليمك السابق غير هولندي. لكنها لا تقبله لبرنامجَي Rechtsgeleerdheid (القانون) وNotarieel Recht (قانون التوثيق).
في برامج البكالوريوس التي تُدرَّس بالهولندية لدى VU، يكفي دبلوم vwo (التعليم الثانوي المؤهل للجامعة) الهولندي لإثبات اللغة. وإذا كان لديك دبلوم هولندي آخر، مثل hbo-propedeuse (شهادة السنة الأولى من التعليم المهني العالي)، فقد تحتاج إلى Staatsexamen vo (امتحان الدولة للتعليم الثانوي) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) بمستوى vwo في مادة Nederlandse taal en literatuur (اللغة الهولندية وآدابها). راجع إرشادات VU للمؤهلات الهولندية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) وقرار قبولك وشروط برنامجك قبل الحجز.
تحدد قواعد القبول الوطنية في mbo (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) الدبلومات السابقة أو الإثباتات التعليمية المطلوبة، ولا تضع مستوى هولندية ثابتًا للقبول. يستهدف Programma I العمل والدراسة في mbo 3 أو mbo 4.
يُقيَّم مستوى الهولندية في نهاية الدراسة: 2F (مستوى مرجعي هولندي مقارب لـ B1) لإنهاء mbo 2 وmbo 3، و3F لإنهاء mbo 4. هذه مستويات التخرج، كما يؤكد شرح لجنة الامتحانات الرسمي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
التجنّس: المستوى المطلوب ودبلوم NT2
في أكتوبر 2026، يتطلب التجنّس الهولندية بمستوى A2 على الأقل. يفي دبلوم Programma I ودبلوم Programma II بهذا الشرط. وتقبل قواعد الإثبات لدى IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst، دائرة الهجرة والتجنيس) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) دبلوم NT2 الكامل. أما شهادات الأجزاء المفردة، فلا تُعدّ هذا الدبلوم. ويختلف شرط التجنّس عن هدف B1 في B1-route بموجب Wet inburgering 2021 (قانون الاندماج لعام 2021).
اقترحت الحكومة رفع مستوى التجنّس إلى B1. ويوضح شرحها للاقتراح في يوليو 2025 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أنه إذا أُقرّ، فسيكون في صورة algemene maatregel van rijksbestuur (مرسوم حكومي على مستوى المملكة). لا يُعرض هذا التغيير على البرلمان للتصويت. ولا يمكن أن يبدأ تطبيقه قبل مرور أربعة أسابيع على الأقل من نشره في Staatsblad (الجريدة الرسمية للقوانين). ولا تزال شروط التجنّس الحالية لدى IND (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) تنص على A2. تحقق منها عند تقديم طلبك. تجد الشرط كاملًا في Staatsexamen NT2 للتجنّس.
استخدام Staatsexamen NT2 في inburgering
تحدد gemeente (البلدية) مسار الاندماج الذي تتبعه بموجب Wet inburgering 2021. وتسجله في PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie، خطتك الشخصية للاندماج والمشاركة)، التي تضعها معك. إذا كنت تتبع B1-route أو onderwijsroute، تحدد PIP برنامج Programma I بمستوى B1 أو Programma II بمستوى B2. احجز البرنامج المذكور في خطتك. ويمكن أن يفيدك Programma II أيضًا للدراسة أو العمل لاحقًا إذا كان هدفك يحتاج إلى B2.
إذا كنت تتبع Z-route (مسار الاعتماد على النفس)، فلا يدخل Staatsexamen NT2 ضمن مسارك. توضح صفحة الاندماج الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) هذه الحالات. لمعرفة الامتحانات الأخرى ومتطلبات المسارات، اقرأ أي امتحان هولندي تحتاجه ودليل inburgeringsexamen (امتحان الاندماج).
إذا كان Wet inburgering 2013 (قانون الاندماج لعام 2013) ينطبق عليك، فأنت ترتب الاندماج بنفسك. ويمكن أن تساعدك gemeente.
ماذا تفعل في كل جزء من الامتحان؟
يختبر Lezen وLuisteren مدى فهمك للهولندية. ويختبر Schrijven وSpreken قدرتك على الكتابة والتحدث. يعرض الجدول مهام الامتحان ومدده الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). إذا كنت معتادًا على اختبار شفهي وجهًا لوجه، فتدرّب على تسجيل إجابتك على الكمبيوتر في Spreken.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| الجزء | المدة | المهام واستخدام القاموس |
|---|---|---|
| Schrijven | 100 دقيقة | تكتب جملًا ونصوصًا قصيرة على الكمبيوتر. ويشمل Programma II نصوصًا متوسطة الطول أيضًا. يمكنك استخدام القاموس المسموح به. |
| Spreken | حوالي 25 دقيقة | تسجّل إجابات قصيرة ومتوسطة. ويشمل Programma II إجابة طويلة واحدة أيضًا. لا يُسمح بالقاموس. |
| Lezen | Programma I: 110 دقائق؛ Programma II: 100 دقيقة | تقرأ نصوصًا في كتيّب ورقي، وتجيب عن أسئلة اختيار من متعدد على الشاشة. يمكنك استخدام القاموس المسموح به. |
| Luisteren | 90 دقيقة | تستمع مرة واحدة إلى مقاطع صوت أو فيديو، وتجيب عن أسئلة اختيار من متعدد. لا يُسمح بالقاموس. |
القاموس المسموح به في Lezen وSchrijven هو Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (قاموس الجيب للهولندية كلغة ثانية). أحضر نسختك الورقية دون ملاحظات أو نصوص مضافة. تُمنع القواميس الأخرى والوسائل الإلكترونية. ولا يُسمح بأي قاموس في Luisteren أو Spreken.
تحدد قواعد التقييم الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) درجة محوّلة قدرها 500 أو أعلى للنجاح في كل جزء. يصحح الكمبيوتر Lezen وLuisteren، ويقيّم Schrijven وSpreken مقيّمان مدرّبان.
الرسوم وطريقة الحجز ومدن الامتحان
يكلف كل جزء 50 يورو في 2026 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة). وإذا كنت inburgeringsplichtig (ملزمًا بإتمام الاندماج)، فقد تتيح لك DUO الدفع من قرض الاندماج أو استخدام محاولة مجانية. يعرض نظام الحجز الخيارات المتاحة لك.
يفتح التسجيل قبل الامتحان بحوالي ثمانية أسابيع. توضح تعليمات الحجز الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أين تجد تاريخ فتح التسجيل ووقته. بعد التأكد من المستوى والأجزاء التي تحتاجها، اتبع الخطوات التالية:
- راجع جدول الامتحان لمعرفة تاريخ فتح التسجيل ووقته.
- ادخل إلى Mijn DUO (حسابك لدى DUO) باستخدام DigiD (الهوية الرقمية). إذا لم تستطع الحصول على DigiD، فاستخدم خيار DUO للتسجيل دونها.
- اختر البرنامج والأجزاء.
- اختر المدينة والأسبوع والتاريخ والوقت المتاح.
- اختر طريقة الدفع التي تعرضها لك DUO.
تُعقد الامتحانات في Amsterdam وEindhoven وRijswijk وRotterdam وUtrecht وZwolle. بعد التسجيل، ترسل DUO رسالة oproepbrief (دعوة الامتحان) عبر البريد الإلكتروني والبريد العادي. تذكر الرسالة المكان والوقت النهائيين. احضر قبل بدء الامتحان بـ 30 دقيقة. تجد تفاصيل الحجز في دليل التسجيل في Staatsexamen NT2.
النتائج والشهادات وإعادة الأجزاء
يذكر جدول الامتحان تاريخ نتيجتك. في ذلك اليوم، تظهر النتائج من الساعة 15:00 في Mijn DUO إذا كنت تستخدم DigiD. وترسلها DUO أيضًا عبر البريد الإلكتروني والبريد العادي.
إذا رسبت في جزء، فيمكنك حجز ذلك الجزء وحده من جديد. تصدر DUO شهادة لكل جزء تنجح فيه، ويمكنك طلبها عبر Mijn diploma’s (سجل الدبلومات الإلكتروني). تحصل على الدبلوم بعد النجاح في الأجزاء الأربعة من Programma I، أو الأجزاء الأربعة من Programma II. إذا نجحت في الجزء الأخير بعد 1 يناير 2021، ترسل DUO الدبلوم تلقائيًا. وإذا أكملت الأجزاء قبل ذلك، فاطلب من DUO استبدال شهاداتك بالدبلوم. راجع تعليمات DUO للدبلوم والإعادة (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
يمكنك تنزيل uittreksel (مستخرج رقمي) مجانًا لدبلوم أو شهادة حصلت عليها بعد 1 يناير 2011. لا تنتهي صلاحية شهادات NT2 الرسمية أو دبلوماته. لكن طلبات BIG تتطلب عادةً إثبات لغة لا يزيد عمره على سنتين، مع الاستثناءات المذكورة أعلاه. راجع التعليمات الرسمية للنتائج والدبلوم (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة).
تدريبات البرنامج الذي اخترته
ابدأ بـ بيئة التدريب الرسمية لـ NT2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) لتجرب مهام الامتحان قبل يومه. استخدم كمبيوترًا أو كمبيوترًا محمولًا. تدرّب على كل مهارة وحدها، ثم وزّع المهارات التي تحتاجها على خطة أسبوعية. وفي Lezen وSchrijven، تدرّب بالقاموس الورقي المسموح به. حاول الإجابة أولًا قبل البحث عن كلمة.
للتدريب الإضافي من Inburgering.org، استخدم مواد B1 المجانية أو مواد B2 المجانية. يتيح لك اختيار امتحان تجريبي مجاني التدريب بوقت محدد بحسب المهارة والمستوى. هذه مواد تدريب إضافية.
تأكد من المستوى والأجزاء قبل الحجز
إذا كنت تحتاج إلى دبلوم NT2 للرعاية الصحية أو الدراسة أو التجنّس، فاحجز الأجزاء الأربعة من البرنامج المقبول لهدفك. وإذا كانت مهنتك الصحية تتطلب B2+، فاختر إثباتًا مقبولًا بمستوى B2+ بدلًا من NT2. وإذا كان شرط رعاية الأطفال يقبل شهادات الأجزاء، فاحجز الأجزاء المطلوبة بالمستوى الصحيح. وإذا كنت تتبع Wet inburgering 2021، فالتزم بما ورد في PIP.
تأكد من الإثبات المقبول قبل الدفع: يكلف جزآن 100 يورو في 2026، وتكلف الأجزاء الأربعة 200 يورو. تحقق من حد عمر الشهادة في الرعاية الصحية ومن شرط اللغة لدى مؤسستك التعليمية. قد تمنعك الأخطاء الإدارية من أداء الامتحان. مثلًا، لا يمكنك أداؤه دون إثبات هوية ساري المفعول. راجع قواعد التسجيل وتاريخ النتيجة وقواعد يوم الامتحان قبل الحجز. تذكر oproepbrief وقت الامتحان؛ خطط للوصول قبله بـ 30 دقيقة.
اقرأ هذه الأدلة قبل الحجز:
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
المصادر الرسمية
- Staatsexamens NT2 - Wat is het staatsexamen NT2? (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - التعريف الرسمي بـ Programma I وProgramma II وأجزاء الامتحان واستخدام الدبلوم والمستخرج الرقمي.
- Staatsexamens NT2 - Inburgeren met het staatsexamen NT2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - كيفية استخدام Staatsexamen NT2 في B1-route وonderwijsroute وفق قانونَي الاندماج لعامَي 2013 و2021.
- Staatsexamens NT2 - Hoe ziet het examen eruit? (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - طريقة الامتحان الرسمية ومدد الأجزاء وأداؤها على الكمبيوتر وقواعد استخدام القاموس.
- Staatsexamens NT2 - Aanmelden bij DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - موعد فتح التسجيل واستخدام MijnDUO وDigiD والمدن ورسالة الدعوة ووقت الوصول.
- Staatsexamens NT2 - Betalen bij DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - رسوم كل جزء من NT2 وخيارات الدفع الرسمية.
- Staatsexamens NT2 - Beoordeling examen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - طريقة التقييم والحد الأدنى للنجاح في كل جزء، وهو 500.
- Staatsexamens NT2 - Uitslag via DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - طريقة استلام النتائج والشهادات والدبلوم والمستخرج الرقمي وصلاحيتها غير المحدودة.
- BIG-register - Nederlandse taalvaardigheid (verklaring van vakbekwaamheid) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مستويات B1 وB2 وB2+ بحسب المهنة؛ والإثبات المقبول في مسار verklaring van vakbekwaamheid، بما فيه NT2 وامتحانات CNaVT المقبولة في الخارج؛ وحد السنتين لعمر الشهادة؛ والمعاهد المقبولة لاختبار B2+.
- BIG-register - Overzicht opleidingsniveaus beroepen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - تصنيف مهن الرعاية الصحية بحسب مستوى mbo أو hbo أو التعليم الأكاديمي، لتحديد مستوى اللغة المطلوب.
- CBGV (Commissie Buitenslands Gediplomeerden Volksgezondheid، لجنة خريجي الرعاية الصحية من الخارج) — قواعد شهادات اللغة (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - القواعد التي تحدد مستويات اللغة لدى BIG: Programma I لمهن mbo وProgramma II لمهن hbo في مسار verklaring van vakbekwaamheid، وخيار CNaVT، وحد السنتين والاستثناء منه، وانتهاء AKV-toets في 1 يناير 2024.
- Rijksoverheid (الحكومة الهولندية) — Taaleis kinderopvang (شرط اللغة في رعاية الأطفال) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - بدء شرط اللغة في 1 يناير 2025؛ والهولندية المنطوقة في مستوى B2 للرعاية النهارية وB1 للرعاية خارج أوقات المدرسة؛ وإضافة القراءة للتعليم قبل المدرسي؛ وتأجيل الشرط إلى 2028 للعاملين المولودين قبل 1965.
- Regeling Wet kinderopvang (لائحة قانون رعاية الأطفال، المادتان 7 و9a) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - نص شرط اللغة في رعاية الأطفال: المهارات المنطوقة الثلاث ومستوى B2 المطلوب في dagopvang في المادة 7، وقبول Programma II وشهادتَي Spreken وLuisteren، ومستوى B1 للرعاية خارج أوقات المدرسة في المادة 9a، والإعفاءات.
- Staatsexamens NT2 - Hoe gebruik je het diploma? (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - المدارس والجامعات تحدد شروط القبول بنفسها؛ لذلك لا يضمن دبلوم NT2 القبول تلقائيًا.
- Staatsexamens NT2 - Vragen van docenten (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مقارنة B1 بمستوى 2F وB2 بمستوى 3F، ومستويات الهولندية المطلوبة عند إنهاء mbo 2 وmbo 3 وmbo 4.
- Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (قانون التعليم العالي والبحث العلمي، المادة 7.28) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - لا يحدد قانون التعليم العالي امتحانًا أو مستوى لغة واحدًا؛ بل يسمح للمؤسسة بطلب إثبات الهولندية من حامل دبلوم أجنبي، وتتولى لجنة امتحاناتها تقييمه.
- Universiteit Leiden - Taaleisen bacheloropleidingen (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إثباتات الهولندية المقبولة لبرامج البكالوريوس التي تُدرَّس بالهولندية، ومنها الامتحانات الخاصة بكل كلية والشهادات البديلة.
- Vrije Universiteit Amsterdam - Language proficiency requirements (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - شروط اللغة للقبول في البكالوريوس الذي يُدرَّس بالهولندية في 2027–2028: قبول Programma II لمن درس سابقًا خارج النظام الهولندي، واستثناء القانون وقانون التوثيق، والقواعد المختلفة لحاملي الدبلومات الهولندية.
- IND - Nederlander worden door naturalisatie (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - شرط مستوى A2 للهولندية في طلب التجنّس وفق القواعد الحالية.
- Besluit naturalisatietoets (مرسوم اختبار التجنّس) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مستوى A2 في القانون وقبول دبلومَي Staatsexamen NT2 Programma I وProgramma II.
- Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (مرسوم امتحان الدولة للهولندية كلغة ثانية، المادة 16) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إصدار الدبلوم بعد النجاح في امتحان برنامج واحد، وإصدار شهادة لكل جزء تنجح فيه، والحصول على الدبلوم عند جمع شهادات الأجزاء كلها.
- BIG-register - Nederlandse taalvaardigheid (automatische erkenning، دبلومات الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مستويات اللغة للتسجيل في BIG بدبلومات أوروبية، واختيار جهة الاختبار، وتقييم المهارات الأربع، وعمر الشهادة، وبدائل الاختبار.
- BIG-register - Beroepen zonder BIG-registratie (المادة 34) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مهن الرعاية الصحية التي لها لقب تدريبي محمي ولا تُسجَّل في BIG، ومنها verzorgende-IG وapothekersassistent وdiëtist وlogopedist.
- Rijksoverheid — إثباتات اللغة المقبولة في رعاية الأطفال (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - القائمة الرسمية لإثباتات اللغة المقبولة في رعاية الأطفال، وبرامج NT2 وشهادات الأجزاء المقبولة لكل نوع من أنواع الرعاية.
- Wet educatie en beroepsonderwijs (قانون التعليم والتدريب المهني، المادة 8.2.1) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - يعتمد القبول في mbo على الدبلومات السابقة؛ ولا تحدد المادة مستوى هولندية ثابتًا للقبول.
- Staatsexamens NT2 — بيئة التدريب الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مهام التدريب الرسمية وضرورة استخدام كمبيوتر أو كمبيوتر محمول.
- IND — متطلبات inburgering للتجنّس (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - شرط A2 الحالي وقبول الدبلوم الكامل لـ Programma I أو Programma II.
- رد الحكومة على البرلمان — اقتراح رفع مستوى التجنّس إلى B1 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - اقتراح يوليو 2025، وطريقة إقراره بمرسوم حكومي، واشتراط مرور أربعة أسابيع على الأقل بين النشر في الجريدة الرسمية وبدء التطبيق.
- BIG-register — المهن التي تتطلب التسجيل (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - مهن الرعاية الصحية التي تتطلب التسجيل في BIG.
- BIG-register — مسارات الاعتراف بالدبلومات الأجنبية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - المسار الذي ينطبق على دبلومك، بما في ذلك دبلومات الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا.
- BIG-register — إثبات اللغة بعد الاعتراف بمؤهل مهني أوروبي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إثبات الهولندية المطلوب للتسجيل في BIG بعد الاعتراف بالمؤهل، للمهن التي تتطلب التسجيل.
- DUO — الدبلومات وإعادة الامتحان (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - الإعادة الاختيارية للأجزاء وإرسال الدبلوم لمن أكمل بعد 2021، واستبدال الشهادات للدبلومات الأقدم، والتاريخ الذي يتيح تنزيل مستخرج من السجل الرقمي.
- BIG-register — الاعتراف التلقائي بالدبلومات الأوروبية والتسجيل (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - الدبلومات المقبولة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، وشرط إثبات اللغة للتسجيل المباشر.
- DUO — Staatsexamen vo (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - معلومات رسمية عن Staatsexamen vo وروابط التسجيل والمواد الدراسية.
- Vrije Universiteit Amsterdam — Voldoen aan taaleisen (استيفاء شروط اللغة) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - الإثباتات المقبولة وقرار القبول، بما فيها الحالات التي تتطلب امتحانًا لحاملي مؤهلات هولندية أخرى.
- Staatsexamens NT2 — Wat moet ik meenemen? (ما الذي يجب أن أحضره؟) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - إحضار إثبات هوية ساري المفعول ودعوة الامتحان؛ ولا يمكنك أداء الامتحان دون إثبات هوية ساري المفعول.