Staatsexamen NT2: hangi seviyeye ihtiyacın var, kayıt ve sonuçlar

Staatsexamen NT2, Hollandacayı ikinci dil olarak öğrenen yetişkinler için Hollanda devlet sınavıdır. İki seviyesi vardır: B1 seviyesinde Programma I ve B2 seviyesinde Programma II. Bilgisayarda dört bölüme girersin: Lezen (okuma), Luisteren (dinleme), Schrijven (yazma) ve Spreken (konuşma). NT2 diplomasını iş, eğitim, inburgering (toplumsal uyum) veya vatandaşlığa geçiş için kullanabilirsin. Hedefin için DUO'nun (Dienst Uitvoering Onderwijs, Hollanda eğitim kurumu), gemeente'nin (belediye), okulunun veya işvereninin istediği programı seç.

• Programma I B1'dir. Programma II B2'dir. Programma II'ye girmek için önce Programma I'i geçmek zorunda değilsin.
• İki programda da dört bölüm vardır: Lezen, Luisteren, Schrijven ve Spreken.
• Dört bölümün hepsine bilgisayarda girersin. Lezen bölümünde ayrıca kağıt bir metin kitapçığı kullanılır.
• Ağustos 2026 itibarıyla her bölüm €50 tutar; yani dört bölümlük tam sınav €200 tutar.
• Dönüştürülmüş puanın 500 veya daha yüksekse o bölümü geçersin.
• Aynı programın dört bölümünü de geçersen DUO NT2 diplomasını gönderir. Sertifikaların ve diplomaların süresi dolmaz, ama sağlık alanındaki kayıt için normalde son iki yıl içinde alınmış bir belge gerekir.

Sağlık ve çocuk bakımı için seviyeyi ulusal kurallar belirler. Okullar, üniversiteler ve işverenler kendi şartlarını koyar. Aşağıdaki satırlar önce sağlık, sonra çocuk bakımı, sonra eğitim, en sonda da inburgering ve vatandaşlığa geçiş sırasını izler. Sana uyan kuralı bul, sonra o kuralın kabul ettiği programı ve bölümleri ayırt.

Hollanda yasası sağlık mesleklerini iki şekilde korur. Bir verpleegkundige, verloskundige, fysiotherapeut, arts, tandarts, apotheker veya gezondheidszorgpsycholoog BIG register'a (Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg, bireysel sağlık hizmetlerindeki meslekler) kaydolur. Bir verzorgende-IG, apothekersassistent, diëtist veya logopedist ise sicile kaydolmaz; onun yerine korumalı bir eğitim unvanı taşır. Aynı Hollandaca dil kuralı iki grubu da kapsar. Seviyeni mesleğinin eğitim düzeyi belirler; bu yüzden akademik bir meslek B2+ ister ve BIG register bunu B2'nin üstü, C1'in altı olarak tanımlar.

Staatsexamen NT2 B2 seviyesinde durur, bu yüzden Programma II B2+ şartını karşılamaz. O meslekler için BIG register'ın kabul ettiği enstitülerden birinden alınmış bir B2+ sertifikası gerekir.

Nerede eğitim aldığın, hangi belgenin sayıldığını değiştirir. AB dışında eğitim aldıysan B1 veya B2 sertifikan Staatsexamen NT2'den ya da yurt dışında girilen bir CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) sınavından gelmek zorundadır. Bu yol, verzorgende-IG hariç, ayrıca İngilizce okuma kanıtı da ister. AB'de veya AEA'da (Avrupa Ekonomik Alanı) eğitim aldıysan şartları karşılayan herhangi bir sınav sağlayıcısını seçebilirsin. Her iki durumda da sertifikanın okuma, dinleme, yazma ve konuşmayı kapsaması gerekir ve başvuru anında normalde iki yıldan eski olmaması gerekir. Hollandaca alanında başka bir eğitim veya iş gösterirsen komisyon daha eski bir sertifikayı da kabul edebilir.

AKV-toets (Algemene kennis- en vaardighedentoets, genel bilgi ve beceri sınavı) 1 Ocak 2024'te sona erdi. Artık bu sınava girmek yerine başvurunla birlikte dil sertifikalarını gönderiyorsun. Bu tarihten önce geçtiğin bir AKV-toets, geçtiğin son bölümden itibaren iki yıl boyunca hâlâ sayılır.

Dagopvang'da çalışan pedagogisch medewerkers (çocuk bakım çalışanları) için 1 Ocak 2025'ten beri sözlü Hollandacada B2 şartı var. Kural üç alt beceriyi kapsar: gesprekken voeren (karşılıklı konuşma yürütme), luisteren ve spreken. Bunlar birer beceridir, sınav bölümü değildir. Yazma kuralın dışındadır, okuma da öyle. Programma II'nin Luisteren ve Spreken bölümleri üçünü birden kanıtlar; bu yüzden dört bölüm yerine iki bölüme kayıt olabilirsin.

Seviye kuruma göre değişir. BSO çıtayı B1'e indirir; orada Programma I yeterlidir. Voorschoolse educatie dagopvang ile aynı seviyeyi ister ve buna okumayı ekler; kural bu seviyeyi 3F olarak yazar. 31 Aralık 1964'te veya daha önce doğan çalışanlar kurala 1 Ocak 2028'den itibaren uyar.

Şart sınava değil, kurumuna aittir. Hollanda yasası kabul için hiçbir sınav ve hiçbir CEFR (Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi) seviyesi belirtmez. Yükseköğretim yasası, kurumun yabancı diploma sahibinden programı takip etmeye yetecek kadar Hollandaca bildiğini kanıtlamasını istemesine izin verir ve bu kanıtı kurumun kendi sınav kurulu değerlendirir. Resmi NT2 sitesi sınırı açıkça yazar: okullar ve üniversiteler kendi şartlarını koyar, bu yüzden diploma seni otomatik olarak kabul ettirmez.

Kural, aynı üniversitenin fakülteleri arasında bile farklı olabilir. Leiden, Fen Fakültesi ve LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum, üniversite hastanesi) için Programma II'yi kabul eder; diğer bölümlerde ise kendi dil merkezinin ileri seviye Examen Nederlands TUL sınavını ister. Leiden'ın her fakültesi ayrıca CNaVT Educatief Startbekwaam veya Educatief Professioneel sertifikasını kabul eder. VU Amsterdam Programma II'yi kabul eder, ama Rechtsgeleerdheid (hukuk) ve Notarieel Recht (noterlik hukuku) lisans programları için etmez. Ayırtmadan önce kendi programının sayfasındaki Hollandaca şartını kontrol et.

Mbo kabulü dil seviyesine değil, diplomalara göre işler. Resmi NT2 sitesi, mbo 3 veya mbo 4 düzeyinde okumak ya da çalışmak isteyen herkesi Programma I'e yönlendirir. Hollandaca daha sonra programın sonunda notlandırılır: mbo 2 veya mbo 3'ü bitirmek için 2F, mbo 4'ü bitirmek için 3F. 2F ve 3F Hollanda'nın kendi referans seviyeleridir; sınav kurulu 2F'yi B1 ile, 3F'yi B2 ile karşılaştırılabilir sayar.

Vatandaşlığa geçiş A2 ister ve Programma I ile Programma II diplomalarının ikisi de bunu karşılar. Bu, Wet inburgering 2021'in B1-route için koyduğu B1'den daha düşüktür; yani bunlar iki farklı seviyede duran, birbirinden ayrı iki şarttır.

Hükümet seviyeyi B1'e çıkarmak için bir taslak hazırladı. Bu henüz yürürlükte değil. Artış bir algemene maatregel van rijksbestuur olarak gelir; yani parlamentodan geçmeyen bir hükümet kararnamesi, dolayısıyla takip edebileceğin bir parlamento oylaması yok. Kararname resmi kanun gazetesi Staatsblad'da yayımlandıktan sonra yürürlüğe girmesi için en az dört hafta daha geçer. Başvuracağın gün için seviyeyi IND'nin (Immigratie- en Naturalisatiedienst, göçmenlik kurumu) sayfasından kontrol et; tam şart için de vatandaşlık için NT2 rehberine bak.

Wet inburgering 2021 kapsamında gemeente, PIP içinde rotanı belirler. B1-route veya onderwijsroute (eğitim rotası) izliyorsan resmi NT2 sitesi, dil seviyesi B1 olan bir sınava gireceğini söyler; bu genellikle Staatsexamen NT2 Programma I'dir. Planın veya gelecekteki eğitim ya da iş hedefin B2 gerektiriyorsa Programma II önemli olabilir. Z-route izliyorsan Staatsexamen NT2'ye girmezsin.

Hangi Hollandaca sınavının sana uyduğundan emin değilsen, bir şey ayırtmadan önce rotaları hangi Hollandaca sınavına ihtiyacın var rehberinde karşılaştır.

Okuma ve dinleme anlamayı ölçer. Yazma ve konuşma üretimi ölçer. Resmi süreler, okuma dışında iki programda da aynıdır.

DUO üzerinden, normalde DigiD ile MijnDUO'da kayıt olursun. Kayıt sınavdan yaklaşık sekiz hafta önce açılır ve resmi takvim kesin açılış tarihini ve saatini gösterir. Programı, bölümü, şehri, haftayı ve uygun saati seçersin. NT2 sınavları Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht ve Zwolle şehirlerinde sunulur.

Ağustos 2026 itibarıyla her bölüm €50 tutar. Eğer inburgeringsplichtig isen DUO, kayıt sırasında inburgering kredinle ödeme yapmana veya ücretsiz bir hakkını kullanmana izin verebilir. Ödemeden sonra DUO, kesin yer ve saat bilgisini içeren bir oproepbrief gönderir. 30 dakika erken git.

Sınav takvimi sonuç tarihini gösterir. O gün, DigiD kullanabiliyorsan sonuçlar saat 15:00'ten itibaren Mijn DUO'da görünür; DUO sonuçları ayrıca email ve postayla da gönderir. Lezen ve Luisteren bilgisayar tarafından kontrol edilir. Schrijven ve Spreken iki eğitimli değerlendirici tarafından değerlendirilir. 500 veya daha yüksek puan, o bölümü geçtiğin anlamına gelir.

Bir bölümden kalırsan sadece o bölüme yeniden kayıt olursun. DUO geçtiğin her bölüm için bir sertifika verir. Programma I'in dört bölümünün ya da Programma II'nin dört bölümünün sertifikalarına sahip olduğunda DUO diplomayı gönderir. Mijn diploma's üzerinden ücretsiz bir uittreksel de indirebilirsin. Resmi NT2 sertifikaları ve diplomaları süresiz geçerlidir. Sağlık alanındaki kayıt istisnadır: orada dil sertifikasının başvurduğun gün normalde iki yıldan eski olmaması gerekir.

• Önce hedefinin hangi seviyeyi ve tam olarak hangi bölümleri istediğini teyit et, sonra programı seç: B1 için Programma I, B2 için Programma II.
• Resmi alıştırma ortamı sınav ekranını ve soru tarzını kullanır. Sınav gününden önce dene.
• Dört beceriyi ayrı ayrı çalış, sonra bunları haftalık planda birleştir.
• Lezen ve Schrijven için temiz bir kağıt Van Dale NT2 sözlüğüyle çalış, ama her cümle için ona bağımlı olma.
• İdari hatalar sınavını engelleyebilir. Ayırtmadan önce kayıt kurallarını, sonuç zamanlamasını ve sınav günü kurallarını oku.

Alıştırma için ücretsiz sınav alıştırma merkezini kullan. Ayırtmaya hazır olduğunda NT2 kayıt rehberini, NT2 sınav günü kurallarını ve NT2 sonuç ve tekrar rehberini oku.