Canjear un permiso de conducir extranjero en Países Bajos: rutas de 2026
Comprueba si puedes canjear tu permiso, cuándo deja de ser válido, qué llevar, cuánto cuesta y cuándo necesitas exámenes del CBR.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
- Última actualización
¿Puedes canjear tu permiso extranjero sin exámenes neerlandeses?
Comprueba el país que expidió el permiso, no tu nacionalidad. Un permiso de la UE o la AELC normalmente puede canjearse. Uno de otro país solo se canjea para un país y categoría incluidos en la lista, con una decisión válida del régimen para expatriados (régimen del 30 %), o si se expidió a cambio de un permiso neerlandés anterior válido después del 30 de junio de 1985. También debes cumplir las condiciones de BRP, residencia, vigencia e historial de domicilio de las reglas de canje de la RDW. Si no encajas en ninguna ruta, necesitas los exámenes teórico y práctico del CBR. Empieza antes de que termine tu periodo legal de conducción o venza el permiso no UE/AELC.
1. Elige la ruta de canje correcta
El país de expedición determina la ruta principal. La nacionalidad es otra condición general: no convierte en canjeable un permiso de un país no incluido.
| Ruta | Cuándo funciona | Límite principal |
|---|---|---|
| UE/AELC: UE más Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza | Un permiso vigente puede canjearse; uno caducado también puede admitirse según las reglas UE/AELC. | Siguen siendo necesarios el registro BRP y una nacionalidad o residencia válida. Un permiso caducado de Islandia, Liechtenstein o Suiza exige una declaración original de no objeción de la autoridad expedidora. |
| País incluido fuera de la UE/AELC | Solo para los países y categorías de la tabla siguiente, con permiso vigente. | Debes haber vivido al menos 185 días en el país expedidor durante el año en que obtuviste el permiso. |
| Decisión válida del régimen para expatriados (30 %) | Puede servir un permiso vigente de cualquier país. Lleva la decisión de la Belastingdienst, no solo una carta del empleador o una solicitud pendiente. Consulta las reglas del régimen del 30 %. | La excepción elimina la restricción de países, pero no las demás condiciones, incluida la residencia en el país expedidor. |
| Permiso neerlandés anterior | Tu permiso extranjero actual se expidió a cambio de uno neerlandés que seguía vigente después del 30 de junio de 1985. | La RDW solo restituye las categorías de aquel permiso. No trates cualquier permiso neerlandés antiguo como excepción automática. |
| Sin ruta de canje | El país o la categoría no figuran y ninguna excepción se aplica. | Haz los exámenes neerlandeses teórico y práctico en el CBR. La experiencia extranjera no sustituye los exámenes. |
2. Comprueba el país y la categoría no UE/AELC
A agosto de 2026, la lista de las reglas de canje de la RDW se limita a estas entradas. Vuelve a mirar la lista actual antes de solicitarlo, porque el reconocimiento puede cambiar.
| Categoría neerlandesa disponible | Países o territorios expedidores | Alcance |
|---|---|---|
| Todas las categorías indicadas | Gibraltar; Gran Bretaña; Guernsey; Isla de Man; Jersey; Mónaco; Irlanda del Norte; antiguas Antillas Neerlandesas: Aruba, Bonaire, Curazao, Saba, San Eustaquio y San Martín | Para Gran Bretaña, BE solo se transfiere si se obtuvo con un examen separado. No se admiten permisos provisionales ni de aprendizaje. |
| Solo B | Andorra; Alberta (Canadá); Quebec (Canadá); Taipéi Chino (Taiwán); Israel; Corea del Sur | Alberta y Quebec exigen clase 5; Corea del Sur exige permiso ordinario de 1.ª o 2.ª clase. |
| A y B bajo la habilitación japonesa indicada | Japón | La RDW incluye turismos y motocicletas de más de 400 cm³ bajo la categoría japonesa aceptada. |
| A y B bajo las habilitaciones de Singapur indicadas | Singapur | Clase 2 para motocicletas de más de 400 cc y clase 3 para turismos. |
La prueba de 185 días de residencia en el país expedidor no es el periodo de 185 días durante el que un residente puede conducir con un permiso no UE/AELC. Conforme al artículo 46 del Reglamento de Permisos de Conducir, la primera mira dónde vivías cuando se expidió; el segundo cuenta desde tu traslado a Países Bajos. Una decisión del 30 % no vuelve canjeable un permiso obtenido durante una visita breve a otro país.
3. Marca tu último día legal de conducción
Antes de entregar el permiso, calcula el periodo según las reglas de la RDW sobre el periodo de conducción. Depende del país expedidor, categoría, fecha de expedición y vigencia.
| Permiso usado por un residente neerlandés | Cuánto tiempo puede usarse | Detalle importante |
|---|---|---|
| Categorías UE/AELC AM, A1, A2, A, B y BE | Hasta 15 años desde la expedición, mientras la categoría siga vigente. | Si el permiso tiene más de 15 años pero nunca caducó, se aplican 2 años desde el traslado. |
| Categorías pesadas UE/AELC C1, C, D1, D, C1E, CE, D1E y DE | Hasta 5 años desde la expedición, mientras la categoría siga vigente. | Si terminó el periodo aplicable, canjéalo antes de conducir. |
| Permiso UE/AELC expedido cuando ya figurabas como residente en Países Bajos | No conduzcas con él en Países Bajos. | Solicita el canje a través del municipio. |
| Permiso expedido fuera de la UE/AELC | Los primeros 185 días desde que pasas a ser residente, y solo mientras el permiso sea válido. | La solicitud de canje no detiene ni amplía el día 185. |
Estos plazos son para residentes; los turistas tienen otras reglas. Un permiso internacional solo es una traducción que se usa con el original: no se canjea ni amplía los 185 días. Cuando termina el plazo aplicable, necesitas la tarjeta neerlandesa antes de conducir.
4. Comprueba todas las condiciones generales
Superar una prueba de ruta no basta. Comprueba todo esto antes de reservar la solicitud municipal:
- Estás inscrito en el Registro de Datos Personales (Basisregistratie Personen, BRP) del municipio donde solicitas.
- Eres nacional de la UE/AELC o tienes una residencia neerlandesa válida que cumple los requisitos: permiso temporal o permanente, estatus de la Decisión de Asociación 1/80 o permiso 46 de Protección Temporal. Esperar un permiso nuevo o renovado no basta.
- Para una ruta no UE/AELC, el permiso extranjero es válido al presentar la solicitud, salvo que se aplique la regla concreta del anterior permiso neerlandés.
- Para una ruta de país incluido o del 30 %, puedes probar que viviste al menos 185 días en el país expedidor el año en que obtuviste el permiso.
- La categoría exacta es canjeable. Un acuerdo para turismos no transfiere motocicletas, camiones, autobuses ni cualificaciones profesionales.
- Cualquier certificado de aptitud (Verklaring van geschiktheid) exigido por el CBR está registrado para las categorías solicitadas.
5. Obtén la decisión médica del CBR cuando corresponda
El canje no UE/AELC requiere una declaración de salud (Gezondheidsverklaring). Para UE/AELC solo se exige en algunos casos; usa la lista de la RDW. Complétala en Mijn CBR. La tasa de la declaración de salud del CBR cuesta 46,90 € en 2026 y tú pagas cualquier reconocimiento médico adicional. El CBR aconseja empezar seis meses antes del día en que ya no puedas conducir. Su decisión de aptitud suele servir un año: solicita o canjea dentro del plazo indicado en las reglas de la decisión del CBR.
6. Solicita el canje en tu municipio
Solo el municipio donde estás inscrito puede enviar la solicitud a la RDW. Primero debes registrarte; consulta la guía del BSN y el registro municipal si lo necesitas.
- Comprueba el sistema de citas, la tasa actual y el plazo de recogida de tu municipio.
- Completa la comprobación de ruta de la RDW y, si procede, el proceso médico del CBR.
- Lleva una foto en color válida, el permiso extranjero original, identificación vigente y cualquier permiso de residencia. Lleva el antiguo permiso neerlandés si lo tienes.
- ¿Usas el régimen del 30 %? Lleva la decisión vigente de la Belastingdienst. La guía del impuesto sobre la renta explica el beneficio fiscal.
- Si el permiso usa caracteres que no se utilizan en Países Bajos, lleva una traducción de traductor jurado, embajada o consulado.
- Rellena el formulario y paga en ventanilla. El municipio envía el expediente y el permiso original a la RDW.
- Guarda la copia y el recibo. No te devolverán el permiso extranjero; la RDW lo envía a la autoridad expedidora.
- Espera la carta de la RDW y sigue las instrucciones municipales para recogerlo.
| Coste de 2026 | Importe | Qué varía |
|---|---|---|
| Solicitud municipal de canje | No hay una única tasa nacional: La Haya cobra 53,65 € y Ámsterdam, 64,65 €. | Consulta tu municipio antes de la cita. |
| Declaración de salud, si se exige | 46,90 € | Un reconocimiento o informe médico cuesta más si lo pide el CBR. |
| Foto y traducción | Precio del proveedor | La traducción solo se exige para los sistemas de escritura descritos. |
Con el expediente completo, la RDW dice que envía una carta en 15 días laborables y que el permiso puede recogerse en el municipio 5 días laborables después. La información pendiente alarga el trámite; los municipios suelen anunciar entre 2 y 4 semanas. Respeta el plazo de recogida de tu aviso municipal. El permiso neerlandés suele valer hasta 10 años, pero las categorías pesadas, la edad o la salud pueden acortarlo.
7. Prevé un periodo sin conducir
Entregar el original y perder el periodo legal para conducir son dos cosas distintas. Aplica el límite más estricto que te corresponda.
| Etapa | ¿Puedes conducir? | Consecuencia práctica |
|---|---|---|
| Antes de entregarlo, mientras el permiso y su periodo de uso neerlandés sean válidos | Sí, para las categorías vigentes. | Lleva el permiso original y cualquier permiso internacional exigido. |
| Después de entregarlo, mientras la habilitación extranjera y el periodo neerlandés sigan válidos | La RDW deja la decisión en tus manos, pero no puedes mostrar el original. | La policía puede multarte por no presentarlo. Lleva pasaporte o identidad, consulta a tu aseguradora y evita conducir en el extranjero; otros países quizá no puedan verificar la solicitud. |
| Después de caducar el permiso o terminar su periodo de uso neerlandés | No, aunque la RDW esté tramitando el canje. | Espera a recoger la tarjeta neerlandesa. Una copia, recibo, examen aprobado o solicitud pendiente no es un permiso. |
La RDW califica el riesgo de multa de la etapa intermedia como pequeño, pero real. La opción de menor riesgo es no conducir tras la entrega. Si tu trabajo depende de conducir, organiza la solicitud y transporte alternativo antes; esta guía no puede resolver un caso individual de control o seguro.
8. Haz los exámenes del CBR si no puedes canjear
Si no existe ruta de canje, obtén el permiso neerlandés como conductor nuevo. El permiso extranjero no exime de ningún examen.
- Presenta la declaración de salud para que el CBR registre el certificado de aptitud.
- Reserva la teoría en Mijn CBR. Las tasas de examen del CBR en 2026 son 50,50 € en neerlandés o 57,00 € en inglés en 2026.
- Toma clases en una autoescuela. La escuela reserva la práctica; la parte del CBR cuesta 143,50 € y la escuela añade vehículo, instructor y administración.
- Tras aprobar, solicita el permiso en el municipio desde el día siguiente con identificación vigente y foto válida. Paga la tasa municipal.
- No conduzcas hasta recoger la tarjeta neerlandesa.
Las reglas de la RDW para el primer permiso dicen que normalmente debes llevar al menos 185 días viviendo en Países Bajos para solicitar tu primer permiso neerlandés. Es un tercer uso de «185 días», distinto del periodo para conducir con permiso extranjero y de la residencia en el país expedidor. Empieza pronto las clases, pero prevé un intervalo si tu derecho extranjero termina antes de poder solicitar, aprobar y recoger.
9. Comprueba los casos especiales antes de actuar
| Situación | Regla actual | Siguiente paso |
|---|---|---|
| Permiso UE/AELC caducado | Normalmente puede canjearse. Uno caducado de Islandia, Liechtenstein o Suiza exige una declaración original de no objeción de la autoridad expedidora. | Pregunta al municipio qué declaración original y traducción acepta. |
| Permiso neerlandés anterior | La ruta se refiere a un permiso extranjero expedido a cambio de uno neerlandés vigente después del 30 de junio de 1985, y solo vuelven las antiguas categorías neerlandesas. | Lleva el permiso antiguo o sus datos y deja que la RDW verifique el historial. |
| Permiso ucraniano con Protección Temporal 46 | Una regla especial permite seguir conduciendo con un permiso ucraniano vigente o caducado. Solo se canjea con el régimen del 30 %. | Usa la página vigente de Ucrania de RDW/Rijksoverheid, no la fila general de 185 días. |
| Categorías profesionales o adicionales | Solo se transfieren categorías reconocidas. El código 95 y derechos profesionales similares tienen reglas separadas. | Pregunta a la RDW qué aparecerá en el permiso neerlandés antes de entregar el original. |
Antes de mudarte, comprueba país de expedición, caducidad, prueba de residencia del año de expedición y posible intervalo sin coche; usa la guía de documentos antes de mudarte y la lista de traslado de NetherlandsWorldwide oficial. Al llegar, añade municipio y CBR a la lista de los primeros 90 días. Guarda copias del permiso, decisiones, recibo y cartas de la RDW. Esta guía es información general; la RDW y el municipio deciden cada solicitud.
Fuentes oficiales
Fuente oficial verificada: agosto de 2026.
- RDW: Exchanging a foreign driving licence - la lista actual de países y categorías, condiciones de BRP y residencia, rutas del 30 % y permiso neerlandés anterior, documentos, entrega y tramitación
- RDW: Driving with a foreign driving licence - los periodos UE/AELC y los 185 días no UE/AELC, la regla del permiso expedido tras registrarse, la excepción ucraniana y la falta de prórroga durante el trámite
- RDW: Hoe werkt het halen van een rijbewijs - la regla de que debes vivir en los Países Bajos al menos 185 días para poder solicitar un carnet de conducir, la solicitud en el gemeente a partir del día siguiente al examen con el DNI/pasaporte y una foto de carnet en color, la Verklaring van geschiktheid, y la validez de 10 años de un carnet neerlandés
- CBR: Buitenlands rijbewijs omwisselen - cuándo se exige la declaración de salud, el consejo de seis meses y la ruta de exámenes del CBR si no hay canje
- CBR: Wat kost een Gezondheidsverklaring? - el precio de 46,90 € de la declaración de salud, cómo rellenarla y pagarla en Mijn CBR, y que las facturas de exámenes médicos adicionales corren de tu cuenta
- CBR: Rijbewijs aanvragen, verlengen of omwisselen na een besluit - que debes canjear o solicitar el carnet dentro del año siguiente a la decisión del CBR sobre tu declaración de salud; pasado un año la decisión caduca y debes rellenar una nueva
- CBR: Wat kost het halen van een autorijbewijs? - tasas CBR de 2026: teoría neerlandesa 50,50 €, inglesa 57 € y práctica 143,50 €, más cargos de autoescuela
- CBR: Tarieven CBR 2026 gemiddeld 3,6 procent hoger - las tarifas de 2026 que confirman el examen teórico a 50,50 €, el examen práctico a 143,50 € y la Gezondheidsverklaring a 46,90 €
- Municipio de Ámsterdam: canjear un permiso extranjero - la tasa de Ámsterdam de 64,65 €, documentos y plazo anunciado de 2 a 4 semanas en 2026
- Den Haag: Rijbewijs buiten EU/EER of Zwitserland omwisselen - la tasa de La Haya de 53,65 €, entrega y devolución al país expedidor, condiciones y recogida en 2026
- Belastingdienst: Coming to work in the Netherlands – 30% facility - el régimen de expatriados (30%-ruling) para empleados contratados desde el extranjero y la decisión (beschikking) que posee el empleado, requerida para el canje del carnet
- NetherlandsWorldwide: lista para mudarse a Países Bajos - la instrucción previa al traslado de comprobar el país expedidor y el periodo de conducción del permiso extranjero
- Reglamento de Permisos de Conducir, artículo 46 - las condiciones de vigencia, aptitud y 185 días de residencia en el país expedidor para canjes no UE/AELC
¿Te preparas también para el examen de inburgering?
Nuestros cursos y materiales de práctica gratuitos cubren todas las partes del examen.
Explora los cursos