Felemenkçede özne gerekir: het regent, het is koud, het wordt laat
Bir kişi veya nesne eylemi yapmasa bile hava, saat, aydınlık ve sıcaklık anlatımlarında boş özne het kullan.
Het regent. (Yağmur yağıyor.) cümlesindeki het bir kişiyi veya nesneyi göstermez. Kişisiz bir cümlede, yani eylemi yapan bir kişi veya nesnenin bulunmadığı cümlede özne konumunu doldurur.
Boş özne het ile cümle nasıl kurulur?
Özne olarak het kullan, ardından hava, saat, aydınlık veya sıcaklığı bildiren fiili ya da betimlemeyi ekle.
- Kişisiz anlamı tanı: hava, saat, aydınlık veya sıcaklık.
- Het sözcüğünü özne konumuna koy.
- Fiili ve iletinin geri kalanını ekle: Het wordt vannacht koud. (Bu gece hava soğuyacak.)
| Anlam | Örnek |
|---|---|
| Hava durumu | Het sneeuwt sinds vanmorgen. (Bu sabahtan beri kar yağıyor.) |
| Sıcaklık | Het is buiten warm. (Dışarısı sıcak.) |
| Saat | Het is kwart voor negen. (Saat dokuza çeyrek var.) |
| Aydınlık | Het wordt al donker. (Hava şimdiden kararıyor.) |
Cümlenin başlangıcı değişse de het ögesini koru
Başlangıcı değiştirdiğinde het özne gibi davranır. Nötr cümle onunla başlayabilir: Het is vandaag koud. (Bugün hava soğuk.). Önce bir zaman öbeği gelirse fiil ikinci konumda kalır ve het fiilden sonra gelir: Vandaag is het koud. (Bugün hava soğuk.). Evet-hayır sorusu fiille başlar: Is het vandaag koud? (Bugün hava soğuk mu?).
Ne zaman kullanılır?
- Hava durumu fiilleri: Het regent. (Yağmur yağıyor.) ve Het vriest. (Hava donuyor.)
- Sıcaklık betimlemeleri: Het is fris. (Hava serin.) ve Morgen wordt het warmer. (Yarın hava ısınacak.)
- Saat ve vaktin ne kadar geç olduğu: Het is half drie. (Saat iki buçuk.) ve Het wordt laat. (Geç oluyor.)
- Aydınlık ve karanlık: Buiten is het al licht. (Dışarısı çoktan aydınlık.) ve Het wordt vroeg donker. (Hava erken kararıyor.)
Kaçınılacak hatalar
Tam ve nötr bir cümlede het ögesini düşürme veya er ile değiştirme: Sneeuwt. ya da Er sneeuwt. değil, Het sneeuwt. (Kar yağıyor.) yaz. Bu het, bilinen bir ismin yerine geçen zamirden de farklıdır. Het raam is vies. Het moet schoon. (Pencere kirli. Temizlenmesi gerekiyor.) örneğinde ikinci het, het raam ögesine geri gönderme yapar; hava durumundaki het ise hiçbir şeye gönderme yapmaz. Tanıtıcı er için er is ve er zijn sayfasına bak.
Het is jammer dat de afspraak niet doorgaat. (Randevunun iptal olması üzücü.) cümlesi de het ile başlar ama bu, önden gönderimli het sayfasında ele alınan farklı bir yapıdır.
Ayrıca bak
Özne ve nesne zamirlerini, ikinci konumda fiil söz dizimini ve saati söylemeyi gözden geçir.
- Hava durumu cümlesini tamamla: *___ regent sinds vannacht.* (Dün geceden beri yağmur yağıyor.)
- *Er*
- *Het*
- *Dit*
- *Dat*
Hava durumu fiili *regenen*, boş özne *het* ile kullanılır: *Het regent sinds vannacht.*
- Hangi cümle doğru biçimde *Vandaag* ile başlar?
- *Vandaag het is koud.*
- *Vandaag is koud het.*
- *Vandaag is het koud.*
- *Vandaag er is koud.*
*Vandaag* başa geldiğinde fiil ikinci konumda, özne *het* ise fiilden sonra yer alır: *Vandaag is het koud.*
- Saat hakkında nötr bir evet-hayır sorusunda fiilin başta olduğu doğru biçim hangisidir?
- *Is het al laat?*
- *Het is al laat?*
- *Is er al laat?*
- *Al laat het is?*
Nötr evet-hayır sorusu çekimli fiille başlar ve *het* özne olarak kalır: *Is het al laat?*
- Hangi cümlede *het* boş öznedir?
- *Ik koop het morgen.*
- *Het boek ligt boven.*
- *Het raam is open.*
- *Het vriest buiten.*
*Het vriest buiten.* cümlesinde *het*, hava durumu için kullanılan boş öznedir. Diğer seçeneklerde *het* bir nesne zamiridir veya bir isim öbeğinin parçasıdır.
- Aydınlıktan karanlığa geçişi hangi cümle doğru anlatır?
- *Er wordt om zes uur donker.*
- *Het wordt om zes uur donker.*
- *Om zes uur het wordt donker.*
- *Wordt het om zes uur donker.*
Aydınlık ve karanlık anlatımlarında boş özne *het* kullanılır: *Het wordt om zes uur donker.*
Kendini test et
Question 1 of 5
Hava durumu cümlesini tamamla: ___ regent sinds vannacht. (Dün geceden beri yağmur yağıyor.)