荷兰语需要主语:het regent、het is koud、het wordt laat
天气、时间、明暗和温度句即使没有人或事物执行动作,也要使用空主语het。
在 Het regent. (下雨了。)中, het 不指任何人或事物。它填补无人或事物执行动作的无人称句中的主语位置。
如何构成带空主语het的句子?
用 het 作主语,再加上表示天气、时间、明暗或温度的动词或描述。
- 识别无人称含义:天气、时间、明暗或温度。
- 把 het 放在主语位置。
- 加上动词和其余信息: Het wordt vannacht koud. (今晚会变冷。)
| 含义 | 例句 |
|---|---|
| 天气 | Het sneeuwt sinds vanmorgen. (从今天早上起一直在下雪。) |
| 温度 | Het is buiten warm. (外面很暖和。) |
| 时间 | Het is kwart voor negen. (现在是八点四十五分。) |
| 明暗 | Het wordt al donker. (天已经开始黑了。) |
改变句首时仍保留het
改变句首时, het 仍然表现为主语。中性陈述可以由它开头: Het is vandaag koud. (今天很冷。)如果时间短语在句首,动词仍居第二位, het 跟在动词之后: Vandaag is het koud. (今天很冷。)一般疑问句由动词开头: Is het vandaag koud? (今天冷吗?)
何时使用
- 天气动词: Het regent. (下雨了。)和 Het vriest. (结冰了。)
- 温度描述: Het is fris. (天气凉爽。)和 Morgen wordt het warmer. (明天会变暖。)
- 钟点和时间早晚: Het is half drie. (现在是两点半。)和 Het wordt laat. (时间不早了。)
- 明暗: Buiten is het al licht. (外面已经亮了。)和 Het wordt vroeg donker. (天黑得早。)
常见错误
在完整的中性句中,不要省略 het,也不要用 er 代替。应写 Het sneeuwt. (下雪了。),不能写 Sneeuwt. 或 Er sneeuwt.。这里的 het 也不同于代替已知名词的代词。在 Het raam is vies. Het moet schoon. (窗户脏了,需要清洁。)中,第二个 het 回指 het raam;天气句中的 het 不指任何事物。表示呈现的 er 请参阅er is 与 er zijn。
Het is jammer dat de afspraak niet doorgaat. (预约取消了很可惜。)也以 het 开头,但这是另一种结构,详见预指 het。
另请参阅
- 补全天气句: *___ regent sinds vannacht.* (从昨夜起一直在下雨。)
- *Er*
- *Het*
- *Dit*
- *Dat*
天气动词 *regenen* 使用空主语 *het*: *Het regent sinds vannacht.*
- 哪一句正确地以 *Vandaag* 开头?
- *Vandaag het is koud.*
- *Vandaag is koud het.*
- *Vandaag is het koud.*
- *Vandaag er is koud.*
*Vandaag* 位于句首时,动词居第二位,主语 *het* 跟在动词后: *Vandaag is het koud.*
- 询问时间早晚时,哪一句是中性的动词开头一般疑问句?
- *Is het al laat?*
- *Het is al laat?*
- *Is er al laat?*
- *Al laat het is?*
中性的动词开头一般疑问句以限定动词起首,并保留 *het* 作主语: *Is het al laat?*
- 哪一句中的 *het* 是空主语?
- *Ik koop het morgen.*
- *Het boek ligt boven.*
- *Het raam is open.*
- *Het vriest buiten.*
在 *Het vriest buiten.* 中, *het* 是天气句的空主语。其他选项中的 *het* 是宾语代词或名词短语的一部分。
- 哪一句正确描述了从亮到暗的变化?
- *Er wordt om zes uur donker.*
- *Het wordt om zes uur donker.*
- *Om zes uur het wordt donker.*
- *Wordt het om zes uur donker.*
表示明暗时使用空主语 *het*: *Het wordt om zes uur donker.*
自我检测
Question 1 of 5
补全天气句: ___ regent sinds vannacht. (从昨夜起一直在下雨。)