Hollandacada üstünlük ve en üstünlük: “daha ucuz” ve “en ucuz”
goedkoper (daha ucuz) ve goedkoopst (en ucuz) gibi Hollandaca sıfat biçimlerini oluştur. Yazım değişikliklerini ve sıfatın isimden önce ya da fiilden sonra aldığı biçimi öğren.
Deze jas is goedkoper dan die jas. (Bu ceket şu ceketten daha ucuz.) Dit is de goedkoopste jas. (Bu en ucuz ceket.) Üstünlük derecesi iki kişiyi veya şeyi karşılaştırır; en üstünlük derecesi bir gruptaki en yüksek dereceyi gösterir. Türkçede daha ve en ayrı sözcüklerdir; Hollandaca ise çoğu zaman sıfatın sonuna -er ve -st ekler.
Düzenli karşılaştırma nasıl oluşturulur?
Klein → kleiner → kleinst (küçük → daha küçük → en küçük). Bir niteliği az ya da çok taşıyabilen sıfatların çoğu üstünlük derecesinde -er, en üstünlük derecesinde -st alır.
| Temel sıfat | Üstünlük derecesi | En üstünlük derecesi |
|---|---|---|
| klein (küçük) | kleiner | kleinst |
| snel (hızlı) | sneller | snelst |
| mooi (güzel) | mooier | mooist |
| duur (pahalı) | duurder | duurst |
| groot (büyük) | groter | grootst |
Duur → duurder → duurst (pahalı → daha pahalı → en pahalı). Sonunda -r bulunan sıfatların üstünlük derecesi genellikle -der alır: zwaar → zwaarder (ağır → daha ağır) ve donker → donkerder (karanlık → daha karanlık). En üstünlük derecesi yine -st alır: zwaarst ve donkerst.
Bu biçimler yalnızca derecelendirilebilen sıfatlarda bulunur. houten (ahşap) gibi bir malzeme sıfatının normal bir üstünlük veya en üstünlük derecesi yoktur.
Biçim bir isimden önce veya sonra nasıl değişir?
Een grotere auto (daha büyük bir araba) ek bir -e alır, ancak een groter huis (daha büyük bir ev) almaz. Türkçede tanımlık yoktur; Hollandacada de ve het isimlerin önüne gelen tanımlıklardır. Auto de (belirli tanımlık), huis ise het (belirli tanımlık) alır. Bir isimden önceki üstünlük derecesi normal sıfatın -e kuralını izler.
| Konum | Kalıp | Örnek |
|---|---|---|
| Bir de sözcüğünden önce üstünlük derecesi | üstünlük derecesi + -e | een grotere auto (daha büyük bir araba) |
| Belirsiz tekil bir het sözcüğünden önce üstünlük derecesi | -e almayan üstünlük derecesi | een groter huis (daha büyük bir ev) |
| Bir isimden önce belirli tanımlıkla en üstünlük derecesi | ismin de/het tanımlığı + -ste | de snelste trein; het mooiste huis (en hızlı tren; en güzel ev) |
| Özneyi niteleyen en üstünlük derecesi | het + -st | De trein is het snelst. (Tren en hızlıdır.) |
Deze route is het snelst. (Bu rota en hızlıdır.) En üstünlük derecesi is gibi bir fiilden sonra özneyi niteliyorsa het + -st kullan. Günlük Hollandacada ek bir -e de görülür. Tarafsız yazı dilindeki kalıp burada het snelst biçimidir.
-er ve -st öncesinde hangi yazım değişiklikleri olur?
Groot → groter → grootst (büyük → daha büyük → en büyük). Karşılaştırma ekleri, ünlü ve ünsüzler için normal Hollandaca yazım kurallarını izler.
| Temel sıfat | Üstünlük derecesi | En üstünlük derecesi | Yazım değişikliği |
|---|---|---|---|
| groot (büyük) | groter | grootst | Uzun ünlü, açık hece gro- içinde tek harfle; kapalı biçim grootst içinde iki harfle yazılır. |
| dik (kalın) | dikker | dikst | Çift k, -er öncesinde ünlüyü kısa tutar. |
| lief (sevimli, nazik) | liever | liefst | Sondaki f yeniden v olur; bu değişiklik -er içindeki ünlüden önce gerçekleşir. |
| vies (kirli) | viezer | viest | Sondaki s yeniden z olur; bu değişiklik -er öncesinde gerçekleşir. s ile -st, tek bir s harfini viest içinde paylaşır. |
groter ve dikker içindeki değişiklikler açık ve kapalı hece kuralını izler.
liever ve viezer içindeki değişiklikler f/v ve s/z kuralını izler.
meer (daha) ve meest (en) ne zaman kullanılır?
Logisch → logischer → het meest logisch (mantıklı → daha mantıklı → en mantıklı). Hollandaca meer (daha) ve meest (en) kullanır; bu seçim -er veya -st içeren biçim yaygın değilse ya da zor telaffuz ediliyorsa yapılır.
| Sıfat türü | Üstünlük derecesi | En üstünlük derecesi | Sınır |
|---|---|---|---|
| Vurgusuz son -e: oranje (turuncu) | oranjer; ayrıca meer oranje | het meest oranje | Eki kullanıyorsan yalnızca -r ekle; meer de yaygındır. |
| Sonunda -isch: typisch (tipik) | typischer | het meest typisch | Üstünlük derecesi düzenlidir; en üstünlük derecesi normalde meest kullanır. |
| Zaten -st ile biter: juist (doğru) | juister | het meest juist | Üstünlük derecesi düzenlidir; ayrı en üstünlük biçimi zor bir ünsüz kümesini önler. |
De meest typische fout (en tipik hata), ismin de veya het tanımlığını meest önüne getirir ve sıfata normal -e ekini verir.
Eklerle meer/meest arasında yalnızca hece sayısına bakarak seçim yapma. Uzun sıfatlar da ek alabilir: gemakkelijk → gemakkelijker → gemakkelijkst (kolay → daha kolay → en kolay). Uzun sıfatlar ve fiillerden yapılan sıfatlar değişkenlik gösterdiği için doğru kalıbı her sözcükle birlikte öğren.
Hangi karşılaştırma kuralları ayrı ele alınır?
Goed → beter → best (iyi → daha iyi → en iyi) düzensizdir; bu yüzden -er ve -st kullanmaz. Temel istisnaları düzensiz karşılaştırma konusunda öğren.
Üstünlük derecesinden sonra gelen sözcük ayrı bir kurala uyar: Deze kamer is groter dan die. (Bu oda şundan daha büyük.) Karşılaştırmalarda dan veya als konusuna bak.
- *duur* (pahalı) sözcüğünün üstünlük derecesi nedir?
- duurer
- duurder
- duurst
- meer duur
Sondaki *-r*, üstünlük derecesinde normalde *-der* alır: *duur → duurder*.
- Boşluğu doldur: *Dit is de ___ berg van Nederland.* (Bu, Hollanda'nın en yüksek dağıdır.)
- hooger
- hoogste
- hoogst
- meest hoog
İsimden önceki en üstünlük derecesi *-ste* alır: *de hoogste berg* (en yüksek dağ).
- *groot*, *groter* olurken neden tek *o* alır, ama *grootst* *oo* yazımını korur?
- Çünkü *-st* düzensizdir
- Çünkü *-er* heceyi açar (tek ünlü), *-st* ise kapalı tutar (çift ünlü)
- Çünkü *groter* bir yazım hatasıdır
- Çünkü çoğul biçim yazımı değiştirir
Uzun *o*, açık hece *gro-* içinde tek harf; kapalı biçim *grootst* içinde iki harf kullanır.
- Hangi sıfat en üstünlük derecesinde normalde *meest* kullanır ve *-st* kullanmaz?
- klein (küçük)
- snel (hızlı)
- typisch (tipik)
- warm (sıcak)
*-isch* ile biten sıfatlar en üstünlük derecesinde normalde *meest* kullanır: *typisch → typischer → het meest typisch*. Diğer üç sıfat *-st* alır.
- Hangi cümle *is* sonrasında standart en üstünlük kalıbını kullanır?
- Deze auto is snelst dan die.
- Deze auto is het snelst.
- Deze auto is de snelst.
- Deze auto is meest snel.
*is* sonrasında *het* + *-st* kullan: *Deze auto is het snelst.* (Bu araba en hızlıdır.)
Kendini test et
Question 1 of 5
duur (pahalı) sözcüğünün üstünlük derecesi nedir?