Hollandacada üstünlük ve en üstünlük derecesi (-er / -st)

Bir şeyin bir özelliğe başka bir şeyden daha fazla sahip olduğunu söylemek için Hollandaca sıfata -er ekler (üstünlük derecesi): klein → kleiner (küçük → daha küçük). Ölçeğin en üstünü işaretlemek için -st ekler (en üstünlük derecesi): klein → kleinst (en küçük). groot, groter, grootst (büyük, daha büyük, en büyük) kalıbı neredeyse her sıfatın modelidir.

Yalın sıfata -er ekle: snel → sneller (hızlı → daha hızlı), mooi → mooier (güzel → daha güzel). Bir grup son eki değiştirir: zaten -r ile biten sıfatlar, telaffuz edilebilir kalsınlar diye -er yerine -der ekler.

1. Çoğu sıfat: -er ekle. goedkoop → goedkoper (ucuz → daha ucuz), warm → warmer (sıcak → daha sıcak).
2. -r ile biten sıfatlar: -der ekle. duur → duurder (pahalı → daha pahalı), lekker → lekkerder (lezzetli → daha lezzetli), zwaar → zwaarder (ağır → daha ağır).
3. Üstünlük derecesi, bir isimden önce, tıpkı yalın bir sıfat gibi -e sıfat ekini alabilir: een groter huis (daha büyük bir ev), de snellere trein (daha hızlı tren). Bkz. sıfatlarda -e eki.

Yalın sıfata -st ekle: snel → snelst, mooi → mooist. Bir isimden önce en üstünlük derecesi -ste alır ve genellikle de ya da het ile durur: de snelste trein (en hızlı tren), het mooiste huis (en güzel ev), de grootste steden (en büyük şehirler).

En üstünlük derecesi bir ismin önünde değil de özneyi nitelediğinde ("en ..."), Hollandaca het + -st kullanır: In de winter zijn de dagen het kortst. (Kışın günler en kısadır.) Deze route is het snelst. (Bu güzergâh en hızlıdır.)

Ekler, olağan Hollandaca yazım kurallarına uyar, bu yüzden -er eklediğinde gövde değişebilir.

• Çift yazılan uzun bir ünlü, -er önünde bir harfini kaybeder, çünkü hece açılır: groot → groter, goedkoop → goedkoper. En üstünlük -st heceyi kapalı tutar, bu yüzden ünlü çift kalır: grootst. Bu, açık/kapalı hece kuralıdır.
• Kısa bir ünlü, kısa kalmak için -er önünde kendinden sonraki ünsüzü ikiler: dik → dikker → dikst (kalın), dun → dunner → dunst (ince).
• Altta yatan bir v ya da z'den gelen sondaki -f ya da -s, -er önünde yeniden v/z'ye döner: lief → liever başka bir kelimeyle çakışırdı, bu yüzden vies → viezer (kirli → daha kirli) ve braaf → braver (uslu → daha uslu) örneklerini ele al. Bu, neden v'nin f, z'nin s olduğudur.

Bazı sıfatlar -er / -st eklerini rahat almaz. Bunlar için, İngilizcenin "more" ve "most" kullandığı gibi, yalın sıfatın önüne meer (daha) ya da meest (en) koy.

• -isch ile biten sıfatlar, -er ile düzenli bir üstünlük derecesi korur — typisch → typischer (tipik → daha tipik), logisch → logischer (mantıklı → daha mantıklı) — ama en üstünlük derecesinde -st'ten kaçınır ve yerine meest alır: het meest typisch (en tipik), het meest praktisch (en pratik).
• Zaten -st ile biten sıfatlar: meest juist (en doğru), de meest gepaste (en uygun).
• -er/-st kulağa hantal gelecek uzun ya da telaffuzu zor sıfatlar: meer gemotiveerd (daha motive), het meest ontspannen (en rahat).

Birkaç gündelik sıfat bu kalıpların hiçbirine uymaz: goed, goeder değil beter ve best olur. Bunlar düzensiz karşılaştırma sayfasında ele alınır. Üstünlük derecesinden sonra gelen kelime için — groter dan mı groter als mı — bkz. karşılaştırmalarda dan mı als mı.