-dt kuralı: bir Hollandaca fiil ne zaman -dt ile biter

Bazı Hollandaca fiillerin -d ile biten bir gövdesi vardır, örneğin worden (olmak, gövde word) ve vinden (bulmak, gövde vind). Geniş zaman kendi -t'sini eklediğinde -dt ekini elde edersin: hij wordt, jij vindt. Farkı duyamazsın, bu da onu Hollandacadaki en yaygın yazım hatalarından biri yapar — öğrenciler için de ana dili konuşanlar için de.

Normal geniş zaman kuralını istisnasız uygula: ik çıplak gövdeyi alır, jij ve hij/zij/het ise -t ekler. Gövde zaten -d ile bittiği için, o -t tam arkasına -dt olarak iner.

Yani -dt, basitçe -d (gövde) artı -t (ek) demektir. ik biçiminde (ik word, ik vind) veya çoğulda (wij worden) asla görünmez. Bu türden diğer fiiller: rijden (sürmek) → hij rijdt, antwoorden (cevap vermek) → hij antwoordt, houden (tutmak) → hij houdt.

jij veya je doğrudan fiilden sonra geldiğinde — bir soruda ya da başka bir sözcük cümleyi başlattığında — -t düşer ve yalnızca gövdenin -d'sini yazarsın.

• Önce özne: Jij wordt oud. (Yaşlanıyorsun.) → -dt'yi korur.
• Soru, önce fiil: Word jij oud? (Yaşlanıyor musun?) → yalnızca -d.
• Önce başka bir şey: Morgen word je opgehaald. (Yarın alınacaksın.) → yalnızca -d.

Bu düşme yalnızca jij/je ile olur. hij ile -t her zaman kalır, bir soruda bile: Wordt hij boos? (Kızıyor mu?), Vindt hij dat leuk? (Bunu beğeniyor mu?).

En zor durum word je ile wordt je arasındadır, çünkü je iki farklı sözcük olabilir. je özne olduğunda (sen), jij gibi davranır: fiilden sonra -t düşer, yani Word je moe? (Yoruluyor musun?). je, senin anlamına geldiğinde (iyelik), fiilin hâlâ gerçek bir hij türünde öznesi vardır ve -dt'yi korur: Wordt je fiets gemaakt? (Bisikletin tamir ediliyor mu?). Hızlı bir test: je'yi jij ile değiştirebiliyorsan -t'yi düşür; jouw (senin) ile değiştirebiliyorsan -dt'yi koru.

Geçmiş biçimler farklı kurallara uyar ve -dt kullanmaz: worden'in geçmiş zamanı werd'dir, geçmiş zaman ortacı ise geworden'dir. d, t veya dt için hızlı bir karar tablosu için d, t mi dt mi? yazısına bak.