Как подготовиться к экзамену Luisteren A2

A2 Luisteren — часть inburgeringsexamen (интеграционного экзамена). Вы учитесь понимать повседневные сообщения о работе, школе, поездках, встречах, магазинах и государственных услугах. Например, если в голосовом сообщении переносят приём, нужно услышать новое время и понять, что взять с собой.

A2 Luisteren длится 45 минут. В обзоре языковых экзаменов DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) описаны формат экзамена на компьютере и материалы для аудирования.

Для сдачи A2 Luisteren нужно примерно 18 верных ответов из 25 (около 70%). В указанном обзоре DUO есть формат и продолжительность экзамена, но нет числа правильных ответов, необходимого для сдачи. Результат тренировки помогает выбрать, над чем работать дальше. Официальный результат экзамена определяет DUO.

Если вы тренируетесь на отдельном наборе из 25 вопросов, используйте тот же ориентир: примерно 18 верных ответов (около 70%) за 45 минут. При результате 17/25 разберите каждую ошибку и попробуйте другой набор перед записью на экзамен. В тетради ниже — 12 вопросов, поэтому она подходит для короткой тренировки.

В 2026 году A2 Luisteren стоит 50 евро. Если вам предоставили убежище и вы проходите интеграцию по Wet inburgering 2021 (Закону о гражданской интеграции 2021 года), первые две попытки бесплатны. Условие: вы сдаёте экзамен на уровне, указанном в вашем PIP (индивидуальном плане интеграции и участия), или выше. Последующие попытки стоят 50 евро. DUO публикует эти правила на странице о стоимости экзаменов (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). В статье о расходах на интеграцию описаны варианты оплаты.

Если вы проживаете в Нидерландах по Richtlijn Tijdelijke Bescherming (Директиве о временной защите), обязанности проходить inburgering (гражданскую интеграцию) у вас нет. Временная защита сама по себе не даёт ВНЖ по убежищу. Поэтому правило о двух бесплатных попытках для обладателей такого ВНЖ не следует применять только на основании временной защиты.

Перед записью проверьте в Mijn Inburgering, какой экзамен и уровень вам нужны. По информации DUO, ожидание может занять больше шести недель. На странице записи на экзамен (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) объясняется, как выбрать дату и место.

Войдите с помощью DigiD (нидерландской цифровой идентификации). Если войти не получается, используйте форму записи DUO. Оба способа описаны в статье о записи на экзамен A2 и оплате.

Если DUO одобрило особые условия экзамена A2 из-за болезни или ограничений здоровья, подайте бумажную форму Aanmelding inburgeringsexamen. Это правило указано на странице DUO о записи при особых условиях сдачи (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). В статье об особых условиях экзамена объясняется, как их запросить.

В приглашении указаны дата, время, место экзамена и основные правила. Возьмите действительное удостоверение личности. По правилам DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке), без него или с повреждённым документом вас не допустят к экзамену. Придётся записываться заново.

Начните с официальных пробных экзаменов A2 Luisteren от DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). На странице есть три экзамена по аудированию. DUO рекомендует заниматься на настольном компьютере. Пройдите их перед экзаменом, чтобы привыкнуть к формату вопросов и программе.

Для дополнительной бесплатной практики используйте материалы Inburgering.org. В памятке по аудированию A2 разобраны сигнальные слова и типичные причины выбора неверного ответа. В тетради для практики аудирования A2 — 12 авторских вопросов, пять аудиозаписей, тексты записей и ключ с ответами. Вопросы можно распечатать, а аудио включать отдельно. Это наши учебные материалы.

Если вы ещё выясняете, какой уровень нужен в вашей ситуации, прочитайте статью об уровнях нидерландского языка.

Ищите на слух ту деталь, о которой спрашивают. Например, в вопросе о времени может понадобиться новое время приёма после его переноса. Тренируйтесь на разных ситуациях, вместо того чтобы заучивать один пробный экзамен. Обращайте внимание на такие детали:

• Кто должен позвонить, что-то принести, помочь, записаться или перенести встречу.
• Когда что-то произойдёт: сегодня, завтра, на следующей неделе, в 08:30 или 09:15.
• Куда нужно идти: к стойке, в кабинет 2, на вокзал, на работу, в магазин или школу.
• Почему что-то меняется: болезнь, дорожные работы, отсутствие мест на курсе, закрытое здание или новый план.
• Какой предмет, курс, работа, вид транспорта, адрес или документ подходит.
• Какой план остаётся в силе после исправления сказанного.

В тетради для практики аудирования A2 разобраны пять повседневных ситуаций. Последние шесть вопросов нужно выполнить за 10 минут. Такая тренировка короче настоящего экзамена.

Для разнообразия тренируйтесь слушать и такие сообщения:

• Видео о наборе сотрудников в пекарню с графиком работы и обязанностями.
• Сообщение о дорожной обстановке: задержка в пути на машине, городские автобусы и перебои в движении поездов.
• Учитель объясняет родителям, как пройдёт поездка в музей.
• Местные новости о закрытии бассейна, другом месте для занятий и переносе мероприятия.
• Видео службы ухода на дому о приглашении на собеседование и коротком курсе.

Фатима слушает голосовое сообщение из языковой школы. Прочитайте этот учебный пример и найдите новый день и время занятия:

Goedemiddag Fatima, met Taalhuis Noord. Uw les van morgen om half tien gaat niet door. De docent is ziek. De les is nu vrijdag om kwart over elf in lokaal 4. Neem uw werkboek mee, want we maken oefening 6 en 7. (Добрый день, Фатима, это Taalhuis Noord. Завтрашнее занятие в 09:30 отменяется. Преподаватель болен. Теперь занятие состоится в пятницу в 11:15 в аудитории 4. Возьмите рабочую тетрадь: будем делать упражнения 6 и 7.)

В сообщении half tien (полдесятого, 09:30) — время отменённого занятия. Новое занятие состоится vrijdag (в пятницу) в kwart over elf (11:15) в lokaal 4 (аудитории 4). Школа также просит Фатиму принести werkboek (рабочую тетрадь) для oefening 6 en 7 (упражнений 6 и 7).

Вопрос: When is the new lesson? Ответ: в пятницу в 11:15. Завтрашнее занятие в 09:30 отменено. Выбирайте новый день и время, даже если первое указанное время вы распознали быстрее.

Если вы пропустили слово, продолжайте слушать и ищите деталь, о которой спрашивают. В статье о том, что делать после пропущенного слова на A2 Luisteren разобраны три ситуации: незнакомое слово, пропущенная деталь и исправление сказанного. Используйте эти приёмы, чтобы продолжать следить за записью.

Во время тренировки действуйте по порядку:

1. Прочитайте вопрос перед тем, как включить запись.
2. Определите, что нужно услышать: день, время, место, человека, причину или указание.
3. Следите за этой деталью. Если вопрос о времени, сосредоточьтесь на времени, а не на дополнительных сведениях о людях, ценах или помещениях. Если говорят о нескольких людях, отмечайте, кто должен выполнить действие.
4. Дослушайте мысль до конца. Слова maar (но), helaas (к сожалению), toch (всё же или однако), dus (поэтому) и in plaats van (вместо) могут указывать на изменение.
5. Выберите ответ, который подтверждает запись. Другой вариант может казаться логичным, но относиться к другой детали.
6. После тренировки на время найдите в тексте записи подсказку, которую вы пропустили.
7. Прослушайте фрагмент с этой подсказкой ещё раз.

Если вы часто ошибаетесь во времени, людях, местах или исправлениях, потренируйтесь искать эту деталь в другой записи. Для более длинной тренировки пройдите один раунд за 45 минут без пауз и повторного прослушивания. Это учебное упражнение. На настоящем экзамене следуйте инструкциям на экране.

После тренировки отметьте тип каждой ошибки: неверное время, человек или место, пропущенное исправление либо поспешный выбор ответа. Найдите подсказку в тексте записи, затем попробуйте другое аудио.

Если вы собираетесь записаться, проверьте нужный уровень и доступные даты в Mijn Inburgering. Учтите, что ожидание может занять больше шести недель. Если DUO одобрило особые условия сдачи, подайте бумажную форму. До начала недели, в которую вы сдаёте экзамен, проверьте срок действия удостоверения личности. Сверьте с приглашением дату, место и указания о прибытии.

• Как записаться на экзамен A2 и оплатить его.
• Правила экзамена: что взять с собой и проверить.
• Упражнения по аудированию A2 с обратной связью (нужен доступ к курсу).