O Luisteren A2 dura 45 minutos
Comece sua preparação para o A2 Luisteren pelos simulados oficiais da DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, serviço de educação dos Países Baixos) (Site externo, abre em uma nova aba). O exame é feito no computador e dura 45 minutos. Para passar, você precisa acertar cerca de 18 das 25 perguntas (aproximadamente 70%). As perguntas são de múltipla escolha, sobre vídeos curtos e textos em áudio. Para um exame comum, faça a inscrição pelo Mijn Inburgering (seu portal de integração) (Site externo, abre em uma nova aba). Se a DUO já aprovou um exame adaptado, use o formulário em papel.
Holandês do dia a dia no Luisteren A2
O A2 Luisteren faz parte do inburgeringsexamen (exame de integração). Você treina a compreensão de mensagens sobre trabalho, escola, viagens, consultas, lojas e serviços públicos. Se uma mensagem de voz avisa que uma consulta mudou, por exemplo, identifique o novo horário e o que você precisa levar.
Se você tem cidadania portuguesa, não está sujeito à obrigação de inburgering (integração cívica) para morar nos Países Baixos. A dispensa vale para cidadãos de países da União Europeia.
Como é o exame
O Luisteren A2 dura 45 minutos. A DUO descreve o formato no computador e os materiais de escuta na página dos exames de língua (Site externo, abre em uma nova aba).
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Item | Como funciona |
|---|---|
| Nome do exame | A2 Luisteren, a parte de escuta do inburgeringsexamen. |
| Local | No computador, em um local de exame da DUO. |
| Duração | 45 minutos. |
| O que você ouve | Vídeos curtos e textos em áudio. |
| Respostas | Perguntas de múltipla escolha. |
Como interpretar sua pontuação nos exercícios
Para passar no Luisteren A2, você precisa acertar cerca de 18 das 25 perguntas (aproximadamente 70%). A página dos exames de língua da DUO informa o formato e a duração, mas não diz quantos acertos são necessários. Use sua pontuação nos exercícios para descobrir o que precisa treinar. A DUO decide seu resultado no exame oficial.
Em um simulado separado de 25 perguntas, use a mesma referência: cerca de 18 acertos (aproximadamente 70%) em 45 minutos. Se acertar 17/25, reveja cada erro e faça outro simulado antes de marcar o exame. O caderno apresentado abaixo é mais curto e tem 12 perguntas.
Quanto custa o Luisteren A2
O Luisteren A2 custa € 50 em 2026. Se você tem status de asilo e faz a integração sob a Wet inburgering 2021 (Lei de Integração Cívica de 2021), as duas primeiras tentativas são gratuitas. A gratuidade só vale se você fizer o exame no nível previsto no seu PIP (plano pessoal de integração e participação) ou em um nível superior. As tentativas seguintes custam € 50. A DUO publica essas regras na página de taxas dos exames (Site externo, abre em uma nova aba). Consulte as opções de pagamento no guia de custos da integração.
Como marcar o exame
Antes de marcar o exame, confira no Mijn Inburgering qual exame e nível você precisa fazer. Segundo a DUO, a espera pode passar de seis semanas. A página de inscrição no exame (Site externo, abre em uma nova aba) explica como escolher a data e o local.
Entre com seu DigiD (identidade digital dos Países Baixos). Se não conseguir entrar, use o formulário de inscrição da DUO. O guia de inscrição e pagamento do exame A2 explica as duas opções.
Se a DUO já aprovou um exame A2 adaptado por doença ou deficiência, faça a inscrição com o formulário em papel Aanmelding inburgeringsexamen (inscrição no exame de integração). A DUO informa essa regra na página sobre exames adaptados (Site externo, abre em uma nova aba). Para saber como pedir uma adaptação, consulte o guia de exames adaptados.
Sua carta de convocação informa a data, o horário, o local e as principais regras. Leve um documento de identidade válido. Pelas regras do exame da DUO (Site externo, abre em uma nova aba), você não pode fazer o exame sem esse documento ou com um documento danificado. Nesse caso, precisa se inscrever novamente.
Simulados oficiais e materiais gratuitos
Comece pelos simulados oficiais de Luisteren A2 da DUO (Site externo, abre em uma nova aba). A página oferece três simulados de escuta. A DUO recomenda usar um computador de mesa. Faça os simulados antes do exame para conhecer as perguntas e o programa usado na prova.
Para praticar mais, use os materiais gratuitos do Inburgering.org. O resumo de estratégias de Luisteren A2 explica as palavras que sinalizam mudanças e os erros comuns na escolha de respostas. O caderno de exercícios de Luisteren A2 traz 12 perguntas originais, cinco faixas de áudio, transcrições e gabarito. Você pode imprimir as perguntas e ouvir o áudio separadamente. Esses materiais foram produzidos por nós.
Se ainda não sabe qual nível se aplica ao seu caso, consulte o guia dos níveis de holandês.
O que você precisa identificar no áudio
Leia a pergunta para saber qual informação procurar no áudio. Se ela pede um horário, talvez você precise identificar a hora final depois de uma mudança de plano. Varie as situações de prática, em vez de decorar um único simulado. Treine a identificação destes detalhes:
- Quem precisa ligar, levar algo, ajudar, se inscrever ou mudar um compromisso.
- Quando algo acontece: hoje, amanhã, na semana que vem, às oito e meia ou às nove e quinze.
- Aonde alguém precisa ir: ao balcão, à sala 2, à estação, ao trabalho, à loja ou à escola.
- Por que algo muda: doença, obras na estrada, curso lotado, prédio fechado ou novo plano.
- Qual é o item, curso, emprego, meio de transporte, endereço ou documento correto.
- Qual é o plano final depois de uma correção.
Nosso caderno gratuito de Luisteren A2
O caderno de exercícios de Luisteren A2 trabalha as cinco situações abaixo. As seis últimas perguntas formam uma seção de 10 minutos, para fazer com o tempo marcado. A sessão de prática é mais curta que o exame oficial.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Faixa de áudio | Situação | Perguntas |
|---|---|---|
| 1 | Uma mensagem de voz do dentista muda uma consulta e pede que você leve um cartão. | 1–2 |
| 2 | Uma conversa na rua sobre mudança de casa e pedido de ajuda a um vizinho. | 3–4 |
| 3 | Um aviso da biblioteca sobre vagas em um curso e inscrição. | 5–6 |
| 4 | Instruções para o primeiro dia em um armazém, sobre armários, tarefas e segurança. | 7–9 |
| 5 | Uma troca em uma loja de sapatos: falta o recibo e o tamanho correto chega depois. | 10–12 |
Para variar a prática, ouça também exemplos destas situações:
- Um vídeo de uma padaria que está contratando, com os horários de trabalho e as funções.
- Um boletim de trânsito sobre um atraso de carro, ônibus urbanos e interrupção na circulação de trens.
- Uma professora explica aos pais uma visita ao museu.
- Uma notícia local sobre uma piscina fechada, um local alternativo e um evento transferido.
- Um vídeo de uma organização de cuidados domiciliares, com um convite para entrevista e um curso curto.
Exemplo: uma aula muda de dia e horário
Fatima ouve esta mensagem de voz de sua escola de idiomas. Leia o exemplo e procure o novo dia e horário da aula:
Goedemiddag Fatima, met Taalhuis Noord. Uw les van morgen om half tien gaat niet door. De docent is ziek. De les is nu vrijdag om kwart over elf in lokaal 4. Neem uw werkboek mee, want we maken oefening 6 en 7. (Boa tarde, Fatima. Aqui é do Taalhuis Noord. Sua aula de amanhã às nove e meia foi cancelada. O professor está doente. A aula será na sexta-feira às onze e quinze, na sala 4. Leve seu livro de exercícios, pois faremos os exercícios 6 e 7.)
Na mensagem, half tien (nove e meia) é o horário cancelado. O novo dia é vrijdag (sexta-feira), e o horário é kwart over elf (onze e quinze). A sala é lokaal 4 (sala 4). A escola também pede que Fatima leve seu werkboek (livro de exercícios) para fazer oefening 6 en 7 (exercícios 6 e 7).
Se você está acostumado a dizer “nove e meia”, associe half tien a 9h30. Na mensagem, tien aparece no horário cancelado; a nova aula é às 11h15.
Pergunta: When is the new lesson? A resposta é sexta-feira, às 11h15. A aula de amanhã às 9h30 foi cancelada. Escolha o novo dia e horário, mesmo que tenha reconhecido o primeiro horário mais rápido.
Como continuar quando você perde uma palavra
Se você não entender uma palavra, continue ouvindo e procure a informação pedida na pergunta. O guia de Luisteren A2 para quando você perde uma palavra explica como agir se não conhecer uma palavra, perder um detalhe ou deixar passar uma correção. Use as orientações para continuar acompanhando o áudio.
Siga estes passos ao praticar:
- Leia a pergunta antes de iniciar a gravação.
- Decida o que procurar no áudio: dia, horário, lugar, pessoa, motivo ou instrução.
- Acompanhe essa informação enquanto ouve. Se a pergunta pede um horário, concentre-se nele. Deixe de lado os detalhes extras sobre pessoas, preços ou salas. Se houver várias pessoas, acompanhe quem precisa fazer a ação.
- Ouça até a pessoa concluir a informação. Palavras como maar (mas), helaas (infelizmente), toch (afinal ou porém), dus (então) e in plaats van (em vez de) podem sinalizar uma mudança.
- Escolha a resposta confirmada pelo áudio. Outra opção pode parecer lógica, mas se referir a um detalhe diferente.
- Depois da sessão com tempo marcado, procure na transcrição a informação que você deixou passar.
- Ouça novamente o trecho com essa informação.
Praticar mais ou marcar o exame?
Se você continua errando horários, pessoas, lugares ou correções, treine esse detalhe com outra gravação. Para uma sessão mais longa, faça uma rodada de 45 minutos sem pausar nem repetir o áudio. Essa é uma atividade de treino. No exame oficial, siga as instruções da tela.
Depois da rodada, classifique cada erro: horário errado, pessoa errada, lugar errado, correção não percebida ou resposta escolhida cedo demais. Procure na transcrição a informação que faltou e treine com outra gravação.
Se pretende marcar o exame, confira seu nível exigido e as datas disponíveis no Mijn Inburgering. Considere que a espera pode passar de seis semanas. Se a DUO aprovou um exame adaptado, use o formulário em papel. Antes da semana do exame, confira seu documento de identidade válido e a data, o local e as instruções de chegada na carta de convocação.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fontes oficiais
- DUO/Inburgeren: exames de língua (Site externo, abre em uma nova aba) - Formato do Luisteren A2 no computador, com vídeos curtos e textos em áudio, e duração de 45 minutos.
- DUO/Inburgeren: simulados oficiais (Site externo, abre em uma nova aba) - Três simulados oficiais do Luisteren A2 e recomendação de usar um computador de mesa.
- DUO/Inburgeren: inscrição no exame (Site externo, abre em uma nova aba) - Nível exigido, inscrição com DigiD, escolha de data e local, alternativa por formulário e possível espera de mais de seis semanas.
- DUO/Inburgeren: regras do exame (Site externo, abre em uma nova aba) - Documento de identidade válido, carta de convocação e sigilo do exame.
- DUO/Inburgeren: Hoeveel kost inburgeren? (Quanto custa a integração?) (Site externo, abre em uma nova aba) - Taxa de € 50 para o Luisteren e condições para as tentativas gratuitas de pessoas com status de asilo sob a lei de 2021.
- Overheid.nl (portal de informações oficiais dos Países Baixos): formato de múltipla escolha do exame A2 (Site externo, abre em uma nova aba) - As regras publicadas descrevem trechos em áudio, perguntas de múltipla escolha e seleção das respostas na tela.
- DUO/Inburgeren: Aangepast examen bij ziekte of beperking (Exame adaptado por doença ou deficiência) (Site externo, abre em uma nova aba) - A inscrição em exames A2 adaptados já aprovados exige o formulário em papel; esses exames não podem ser agendados pelo Mijn Inburgering.
- Government.nl (site do governo dos Países Baixos): quem precisa cumprir a obrigação de integração (Site externo, abre em uma nova aba) - A obrigação de integração não se aplica a cidadãos de países da União Europeia.
- União Europeia: Portugal (Site externo, abre em uma nova aba) - Portugal é um país membro da União Europeia, condição que fundamenta a dispensa da obrigação de integração.