Cómo preparar Luisteren A2

A2 Luisteren forma parte del inburgeringsexamen (examen de integración). La preparación consiste en entender mensajes cotidianos sobre el trabajo, la escuela, los viajes, las citas, las tiendas y los servicios públicos. Si escuchas un mensaje de voz que cambia una cita, por ejemplo, busca la nueva hora y qué debes llevar.

Tienes 45 minutos para hacer Luisteren A2. La página de DUO sobre los exámenes de idioma (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explica el formato en computadora y el material de comprensión auditiva.

Para aprobar A2 Luisteren, necesitas unas 18 respuestas correctas de 25 (cerca del 70%). La página de DUO sobre los exámenes de idioma explica el formato y la duración, pero no indica cuántas respuestas correctas necesitas para aprobar. Usa tu resultado de práctica para decidir qué repasar. DUO determina el resultado oficial de tu examen.

Si haces una sesión aparte de 25 preguntas, toma como referencia unas 18 respuestas correctas (cerca del 70%) en 45 minutos. Si obtienes 17/25, revisa cada error y prueba otro grupo de preguntas antes de reservar el examen. El cuaderno que encontrarás más abajo es más corto: tiene 12 preguntas.

En 2026, Luisteren A2 cuesta €50. Si tienes un permiso de asilo y sigues el proceso de integración según la Wet inburgering 2021 (Ley de integración cívica de 2021), tus dos primeros intentos son gratuitos. Para que se aplique esta regla, debes hacer el examen al nivel de tu PIP (plan personal de integración y participación) o a un nivel superior. Los intentos posteriores cuestan €50. DUO publica estas condiciones en su página de costos de los exámenes (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). La guía de costos de la integración explica las opciones de pago.

Antes de reservar, revisa en Mijn Inburgering qué examen y qué nivel te corresponden. DUO advierte que la espera para hacer un examen puede superar las seis semanas. Su página de inscripción (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explica cómo elegir la fecha y el lugar.

Entra con DigiD (identidad digital neerlandesa). Si no puedes iniciar sesión, usa el formulario de inscripción que ofrece DUO. La guía para reservar y pagar los exámenes A2 explica ambas opciones.

Si DUO aprobó un examen A2 adaptado por enfermedad o discapacidad, inscríbete con el formulario en papel Aanmelding inburgeringsexamen (inscripción al examen de integración). DUO indica este procedimiento en su página sobre exámenes adaptados (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). La guía de exámenes adaptados explica cómo solicitar una adaptación.

La carta de convocatoria indica la fecha, la hora, el lugar y las reglas principales del examen. Lleva un documento de identidad válido. Según las reglas de DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva), no puedes hacer el examen si te falta el documento o está dañado. En ese caso, debes inscribirte de nuevo.

Empieza con los exámenes oficiales de práctica de Luisteren A2 de DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). La página ofrece tres exámenes de comprensión auditiva. DUO recomienda usar una computadora de escritorio. Practica con ellos para conocer las preguntas y el programa del examen antes de tu cita.

Para seguir practicando gratis con Inburgering.org, usa el resumen de estrategias de Luisteren A2. Explica las palabras que anuncian un cambio y los errores frecuentes al elegir una respuesta. El cuaderno de práctica de Luisteren A2 tiene 12 preguntas originales, cinco pistas de audio, transcripciones y una clave de respuestas. Puedes imprimir las preguntas y reproducir el audio por separado. Estos materiales de práctica son nuestros.

Si aún no sabes qué nivel te corresponde, lee la guía de niveles de neerlandés.

Busca el dato que pide la pregunta. Si pregunta por una hora, quizá necesites identificar la hora definitiva de una cita después de que alguien la cambie. Practica con distintas situaciones para evitar memorizar un solo examen de ejemplo. Presta atención a estos detalles:

• Quién debe llamar, llevar algo, ayudar, inscribirse o cambiar una cita.
• Cuándo ocurre algo: hoy, mañana, la próxima semana, las ocho y media, las nueve y cuarto.
• Adónde debe ir alguien: el mostrador, el salón 2, la estación, el trabajo, la tienda o la escuela.
• Por qué cambia algo: una enfermedad, obras en la carretera, un curso sin lugares disponibles, un edificio cerrado o un nuevo plan.
• Qué objeto, curso, empleo, medio de transporte, dirección o documento es el correcto.
• Cuál es el plan definitivo después de una corrección.

El cuaderno de práctica de Luisteren A2 trabaja estas cinco situaciones cotidianas. Las últimas seis preguntas forman una sección de 10 minutos. Puedes usarlas para una sesión de práctica más corta que el examen real.

Para variar la práctica, escucha también ejemplos de estas situaciones:

• Un video de una panadería que busca personal y explica los horarios y los puestos de trabajo.
• Un informe de tránsito sobre un retraso en auto, autobuses urbanos y una interrupción del servicio de trenes.
• Un docente que explica a las familias una visita al museo.
• Noticias locales sobre una piscina cerrada, un lugar alternativo y un evento que cambió de ubicación.
• Un video de una organización de atención a domicilio sobre una invitación a una entrevista y un curso corto.

Fatima recibe este mensaje de voz de su escuela de idiomas. Léelo y busca el nuevo día y la nueva hora:

Goedemiddag Fatima, met Taalhuis Noord. Uw les van morgen om half tien gaat niet door. De docent is ziek. De les is nu vrijdag om kwart over elf in lokaal 4. Neem uw werkboek mee, want we maken oefening 6 en 7. (Buenas tardes, Fatima. Le hablamos de Taalhuis Noord. Su clase de mañana a las nueve y media está cancelada. El docente está enfermo. La clase será ahora el viernes a las once y cuarto en el salón 4. Traiga su cuaderno de ejercicios porque haremos los ejercicios 6 y 7.)

Si estás acostumbrado a decir «las nueve y media», fíjate en half tien: aquí significa 09:30, la hora cancelada. Evita interpretarlo como «las diez y media».

En el mensaje, half tien (las nueve y media) es la hora cancelada. El nuevo día es vrijdag (viernes), la hora es kwart over elf (once y cuarto) y el salón es lokaal 4 (salón 4). La escuela también le pide a Fatima que lleve su werkboek (cuaderno de ejercicios) para hacer oefening 6 en 7 (ejercicios 6 y 7).

Question: When is the new lesson? La respuesta es el viernes a las 11:15. La clase de mañana a las 09:30 está cancelada. Elige el nuevo día y la nueva hora, aunque hayas reconocido más rápido la primera hora.

Si se te escapa una palabra, sigue escuchando para encontrar el dato que pide la pregunta. La guía de Luisteren A2 para cuando no entiendes una palabra explica qué hacer ante una palabra desconocida, un dato que no captaste o una corrección. Usa esos pasos para seguir el audio.

Sigue estos pasos cuando practiques:

1. Lee la pregunta antes de reproducir el audio.
2. Decide qué dato necesitas encontrar: el día, la hora, el lugar, la persona, el motivo o la instrucción.
3. Sigue ese dato mientras escuchas. Si la pregunta pide una hora, concéntrate en ella y deja de lado los detalles sobre personas, precios o salones. Si el audio menciona a varias personas, identifica quién debe hacer la acción.
4. Espera a que la persona termine de explicar. Palabras como maar (pero), helaas (lamentablemente), toch (al final o sin embargo), dus (por eso) e in plaats van (en lugar de) pueden anunciar un cambio.
5. Elige la respuesta que coincide con el audio. Otra opción puede parecer lógica, pero referirse a un dato distinto.
6. Al terminar la sesión con límite de tiempo, busca en la transcripción la pista que no captaste.
7. Vuelve a escuchar la parte que contiene esa pista.

Si sigues confundiendo horas, personas, lugares o correcciones, practica ese dato con otra grabación. Para una sesión más larga, prueba 45 minutos sin pausar ni repetir el audio. Es un ejercicio de entrenamiento. En el examen real, sigue las instrucciones de la pantalla.

Al terminar, clasifica cada error: hora equivocada, persona equivocada, lugar equivocado, corrección no detectada o respuesta elegida demasiado pronto. Busca la pista en la transcripción y prueba otra grabación.

Si vas a reservar, revisa tu nivel requerido y las fechas disponibles en Mijn Inburgering. Cuenta con una posible espera de más de seis semanas. Si DUO aprobó un examen adaptado, usa el formulario en papel. Antes de la semana del examen, comprueba que tu documento de identidad sea válido. Revisa también la fecha, el lugar y las instrucciones de llegada en tu carta de convocatoria.

• Guía para reservar y pagar los exámenes A2.
• Reglas del día del examen: qué llevar y revisar.
• Ejercicios de Luisteren A2 con comentarios sobre tus respuestas (requieren acceso al curso).