Staatsexamen NT2 Lezen: подготовка на уровне B1

Programma I проверяет нидерландский на уровне B1. Programma II (программа II) — на уровне B2. О других частях экзамена и выборе уровня читайте в обзоре Staatsexamen NT2.

Вопросы по чтению проверяют, понимаете ли вы тему, для кого написан текст, значение сказанного и выводы. Иногда нужно прочитать весь абзац или текст. В других вопросах достаточно найти условие, дату или исключение. Например, в упражнении ниже нужно определить, когда могут убрать велосипед.

Отведите на тренировочный экзамен 110 минут. В официальной инструкции по чтению (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) указаны вопросы, тексты и материалы из таблицы ниже.

Для сдачи нужен результат не менее 500. На официальной странице о проверке экзамена (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) указано: за каждый правильный ответ по чтению дают один балл. Компьютер пересчитывает эти баллы в итоговый результат. Проверяйте тренировочный экзамен по ключу к нему. 500 — результат после пересчёта, а не количество правильных ответов.

В октябре 2026 года обычная плата за экзамен по чтению составляет 50 евро. Тарифы указаны на сайте DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, нидерландская служба образования) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). В Mijn DUO (личный кабинет DUO) видно, имеете ли вы право на бесплатную попытку или оплату из займа.

Запись открывается примерно за восемь недель до экзамена. Вы записываетесь в Mijn DUO через DigiD (нидерландское цифровое удостоверение личности). Если вы не можете подать заявку на DigiD, используйте альтернативную форму на странице DUO для записи на NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Если вам нужны специальные условия сдачи, запросите их при записи. Порядок действий описан в инструкции по записи на NT2.

Начните с официальных тренировочных экзаменов NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Выберите Programma I и Lezen. Занимайтесь на компьютере или ноутбуке: это совет с официальной страницы. Выделите 110 минут и используйте словарь, который собираетесь взять на экзамен.

Для дополнительной тренировки используйте нашу бесплатную рабочую тетрадь по чтению B1. В ней шесть наборов авторских текстов на нидерландском и 35 вопросов с выбором ответа. Это наши тренировочные задания. Если перед полным комплектом вам нужна памятка о работе с текстом, сначала прочитайте памятку по чтению B1.

Тренируйтесь отвечать на вопросы о главной мысли и искать даты, условия и исключения. В таблице показано, какие задачи и навыки чтения можно тренировать на каждом типе текста.

Читайте короткие тексты каждый день, чтобы учить слова. Затем переходите к средним и длинным текстам и тренируйтесь читать в течение полного экзамена. Берите тексты о работе, образовании, здоровье, государственных услугах и волонтёрстве. Добавляйте статьи с мнениями и тексты с правилами.

Быстрый поиск по тексту нужен, чтобы найти одну деталь, например дату. Для вопроса о главной мысли нужно читать внимательнее. В стратегии чтения длинных текстов B1 объясняется, как выбирать способ чтения при работе с шестью текстами.

Попробуйте этот план на тренировке. Пять минут на проверку — наша рекомендация. На весь экзамен у вас будет 110 минут.

1. В первые несколько минут просмотрите шесть заголовков и определите, о чём тексты. Отметьте тексты, в которых нужно будет искать правило или условие.
2. Перед каждым текстом прочитайте вопросы. Отметьте, какого человека, какое условие, дату или мнение нужно найти.
3. Для вопросов о цели или главной мысли прочитайте начало, подзаголовки и конец. Для вопросов о деталях найдите нужный абзац и прочитайте предложения вокруг возможного ответа.
4. Отметьте вопросы, в которых два ответа всё ещё кажутся возможными. Вернитесь к ним позже, чтобы не тратить пять минут на один вопрос.
5. Оставьте хотя бы пять минут на проверку: у каждого вопроса должен быть ответ.

Можно пользоваться только Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (карманный словарь нидерландского как второго языка). Принесите свой бумажный экземпляр. Это правило действует для Lezen и Schrijven (письмо), как указано в официальных правилах дня экзамена NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).

Разрешены все издания этого словаря. В официальном сообщении о словаре (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) подтверждено: можно продолжать пользоваться старым изданием.

В словаре не должно быть записей, добавленного текста или вложенных листков. При подготовке к экзамену уберите и наклейки. Электронные словари запрещены. Нельзя брать словарь другого участника. Перед экзаменом сотрудник проверит ваш экземпляр.

Поиск слов входит в отведённые 110 минут. Контекст может помочь понять незнакомое слово. Некоторые слова не нужны для ответа: это объясняется в официальных советах о незнакомых словах (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). На тренировках используйте следующие приёмы:

• Ищите слово в словаре только тогда, когда ответ зависит от его точного значения.
• Сначала определите, зачем нужен незнакомый абзац: он объясняет причину, приводит пример или описывает правило.
• До экзамена тренируйтесь с тем же словарём, чтобы знать его сокращения и расположение статей.

Текст и шесть вопросов ниже — наши авторские тренировочные задания. Meerbrug — вымышленный населённый пункт. Даты, цены и правила придуманы для этого упражнения. Сначала прочитайте вопросы, затем решите, где нужно быстро искать деталь, а где — читать внимательно.

В тексте встречаются gemeente (муниципалитет) и OV-chipkaart (карта для поездок на общественном транспорте). Заголовок — Nieuwe regels voor de fietsenstalling bij Station Meerbrug (новые правила велопарковки у станции Meerbrug).

Deze tekst staat op de website van de gemeente Meerbrug. De tekst gaat over parkeren van fietsen bij het station.

Vanaf 1 juni opent de gemeente Meerbrug een nieuwe bewaakte fietsenstalling aan de noordkant van Station Meerbrug, naast het busplatform. De stalling heeft 1800 plaatsen en moet het stationsplein overzichtelijker maken. Volgens de gemeente klaagden reizigers, bewoners en winkeliers al jaren over fietsen die midden op de looproutes stonden. Vooral mensen met een kinderwagen of rollator konden daardoor moeilijk langs de ingang van het station komen.

De eerste 24 uur parkeren is gratis. Daarna betaal je 1,25 euro per dag. Wie minstens vier dagen per week met de trein reist, kan een maandabonnement nemen. Dat abonnement is persoonlijk en werkt alleen met een eigen OV-chipkaart of bankpas. Er zijn geen vaste plekken. Je mag dus niet eisen dat dezelfde plek elke ochtend voor jou vrij blijft.

De oude rekken op het plein blijven nog twee weken staan. Vanaf 15 juni mogen fietsen alleen nog in de nieuwe stalling of in de korte-parkeerrekken bij de winkels staan. Zet iemand toch een fiets buiten de aangegeven zones, dan krijgt de fiets eerst een geel waarschuwingslabel. Staat de fiets er zeven dagen later nog, dan wordt hij naar het fietsdepot gebracht. Fietsen die een nooduitgang of blindenroute blokkeren, worden wel direct weggehaald.

De stalling is op werkdagen open van 5.30 uur tot 1.00 uur. Op zaterdag en zondag gaat de bemande ingang om 6.30 uur open. Buiten deze tijden kunnen reizigers hun fiets via de nachtingang ophalen met de pas waarmee zij hebben ingecheckt. Er is dan geen medewerker aanwezig. Wie zonder pas parkeert, krijgt een papieren kaartje en moet dat bewaren tot het uitchecken. Bij verlies van het kaartje betaalt de gebruiker 5 euro administratiekosten en moet hij kunnen beschrijven hoe de fiets eruitziet.

Bakfietsen, scooters en aangepaste fietsen hebben een aparte zone. Voor scooters geldt een hoger tarief, omdat ze meer ruimte innemen. Voor aangepaste fietsen van mensen met een beperking is geen extra betaling nodig. Wel vraagt de gemeente gebruikers om zich eenmalig bij de servicemedewerker te melden, zodat zij weten waar de bredere plekken zijn. Elektrische fietsen mogen in de stalling staan, maar accu's opladen is niet toegestaan vanwege brandveiligheid.

Niet iedereen is blij met de nieuwe regels. Sommige winkeliers waren bang dat klanten wegblijven als zij niet meer snel voor de deur kunnen parkeren. Daarom blijven de korte-parkeerrekken bij de winkels bestaan. Die plekken zijn bedoeld voor maximaal twee uur. De gemeente controleert daar vooral op drukke marktdagen. Volgens wethouder Van Dongen is het doel niet om boetes uit te delen, maar om de ruimte rond het station veilig en bruikbaar te houden.

Vragen over de nieuwe fietsenstalling kunnen worden gesteld aan het serviceloket in de stationshal of via fietsen@meerbrug.nl.

1. Waarom opent de gemeente Meerbrug de nieuwe fietsenstalling?

A. om meer geld te verdienen aan fietsparkeren

B. om het stationsplein veiliger en overzichtelijker te maken

C. om reizigers te verplichten met het openbaar vervoer te komen

2. Wat gebeurt er vanaf 15 juni met een fiets die buiten de aangegeven zones staat?

A. De fiets wordt altijd meteen naar het depot gebracht.

B. De fiets krijgt meestal eerst een waarschuwing en kan later worden weggehaald.

C. De fiets blijft staan zolang de eigenaar een abonnement heeft.

3. Sara wil op zondag om 6.00 uur haar fiets in de stalling zetten via de bemande ingang. Kan dat?

A. Ja, de bemande ingang is elke dag vanaf 5.30 uur open.

B. Nee, in het weekend gaat de bemande ingang pas om 6.30 uur open.

C. Alleen als Sara een maandabonnement heeft.

4. Waarom maakten sommige winkeliers zich zorgen over de nieuwe regels?

A. Ze dachten dat klanten geen plek meer voor kort parkeren zouden hebben.

B. Ze wilden niet dat scooters een hoger tarief moesten betalen.

C. Ze vonden dat de gemeente te weinig plaatsen voor treinreizigers maakte.

5. Voor welke fiets hoeft iemand geen extra bedrag te betalen?

A. een scooter

B. een elektrische fiets die wordt opgeladen

C. een aangepaste fiets van iemand met een beperking

6. Wat moet iemand zonder OV-chipkaart of bankpas doen bij het parkeren?

A. het papieren kaartje bewaren tot het uitchecken

B. altijd 5 euro administratiekosten betalen

C. eerst een e-mail sturen naar de gemeente

• 1 B — De stalling moet het stationsplein overzichtelijker maken, zodat de looproutes veilig en bruikbaar blijven.
• 2 B — De fiets krijgt meestal eerst een geel waarschuwingslabel. Staat de fiets er zeven dagen later nog, dan wordt hij naar het fietsdepot gebracht. Blokkeert hij een nooduitgang of blindenroute, dan wordt hij direct weggehaald.
• 3 B — Op zaterdag en zondag gaat de bemande ingang om 6.30 uur open.
• 4 A — Sommige winkeliers waren bang dat klanten wegblijven als zij niet meer snel voor de deur kunnen parkeren.
• 5 C — Voor aangepaste fietsen van mensen met een beperking is geen extra betaling nodig.
• 6 A — Wie zonder pas parkeert, krijgt een papieren kaartje en moet dat bewaren tot het uitchecken.

Если вам не хватает времени, тренируйтесь с полным комплектом по плану из пяти шагов. Если успеваете, разберите ошибки. Выпишите точную нидерландскую фразу, которая подтверждает каждый правильный вариант.

Если собираетесь пользоваться словарём, проверьте его название и уберите все записи до дня экзамена. Если ещё не записались, проверьте свободные места примерно за восемь недель до желаемой даты. Если не уверены, нужен ли вам уровень B1, перед записью прочитайте руководство по B1-route (учебный маршрут B1) по ссылке ниже.

• Руководство по B1-route
• Правила дня экзамена Staatsexamen NT2
• Бесплатная рабочая тетрадь по чтению B1