Kişisel sorumluluk sigortası sorumluluğunu, eşya sigortası eşyalarını kapsar
AVP (kişisel sorumluluk sigortası), özel yaşamında birini yaraladığında veya başkasının malına zarar verdiğinde yasal sorumluluğunu kapsar. Inboedelverzekering (eşya sigortası), kendi eşyalarını poliçede yazılı olaylar için sigortalar. Hollanda ulusal hukuku ikisini de zorunlu tutmaz. Sözleşmende sigorta şartı olup olmadığına bak. Kimin sigortalı olduğunu, istisnaları, limitleri ve hasarın kendi ödeyeceğin kısmını karşılaştır.

Hollanda'da yaşarken özel yaşamındaki sorumluluk ve ev eşyaların için sigorta seçiyorsan bu rehberi kullanabilirsin. Rehber genel kuralları açıklar. Sigortacın her hasar talebini kendi poliçene göre değerlendirir.
Sorumluluk ve eşya sigortasının farkını bil
Aansprakelijkheidsverzekering voor particulieren (AVP), poliçe şartlarına göre başka bir kişinin yaralanmasını veya malına gelen zararı kapsar. Eşya sigortası ise kapsanan olaylarda senin taşınabilir eşyaların için devreye girer. Kişisel kapsam bilgilerini gösteren poliçe belgesini, verzekeringskaart (IPID, sigorta ürün bilgi belgesi) özetini ve tam şartları birlikte oku.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Soru | AVP kişisel sorumluluk | Eşya sigortası |
|---|---|---|
| Kimin zararı? | Başka bir kişinin yaralanması veya malına gelen zarar | Kendi taşınabilir eşyaların |
| Talep hangi durumda doğar? | Sigortalı yasal olarak sorumludur veya poliçe sorumluluk olmadan sınırlı kapsam verir | Kapsanan bir olayda sigortalı eşya zarar görür veya çalınır |
| Yaygın örnek | Bisikletin devrilir ve mağaza camını kırar | Kapsanan bir sızıntı koltuğuna ve dizüstü bilgisayarına zarar verir |
| Ana belgeler | Kişisel poliçe belgesi, IPID, şartlar ve diğer kişinin talebi | Kişisel poliçe belgesi, IPID, şartlar, eşya limitleri ve değerleme kuralları |
| Ana sınır | Toplam sigorta tutarı ve belirli talepler için daha küçük limitler | Sigortalı değer, eşya limitleri, yıpranma (yaş veya kullanımla değer kaybı) ve onderverzekering (eksik sigorta: eşyayı gerçek değerinden düşük sigortalama) nedeniyle kesinti |
Wijzer in geldzaken (para konularında rehberlik hizmeti) (Harici site, yeni sekmede açılır), AVP ile eşya sigortasının isteğe bağlı olduğunu belirtir. Adına kayıtlı otomobil için WA-verzekering (zorunlu motorlu araç sorumluluk sigortası) yaptırman gerekir. Rijksoverheid (Hollanda hükümeti) otomobil satın alma rehberi (Harici site, yeni sekmede açılır) bu yükümlülüğü açıklar. Kira, kredi veya platform sözleşmesindeki sigorta şartını ayrıca kontrol et.
Kişisel sorumluluk sigortasının ne zaman ödeme yaptığını ve kimi kapsadığını kontrol et
Kazaya neden olman AVP'nin ödeme yapacağı anlamına gelmez. Sigortacı önce sigortalı kişinin yasal sorumluluğunu inceler. Sonra istisna veya limit olup olmadığına bakar. Bazı poliçeler arkadaşına yardım ederken, spor yaparken veya yasal sorumluluğun bulunmadığı başka durumlarda sınırlı ek kapsam verir. Bu kapsam poliçeye bağlıdır. Consumentenbond (Hollanda tüketiciler birliği) AVP rehberi (Harici site, yeni sekmede açılır) poliçeler arasındaki farkları açıklar.
Poliçedeki hane tanımını oku
Tek kişilik AVP ile aile veya hane AVP'si farklı kişileri sigortalar. Poliçenin eşini ve çocuklarını kapsayıp kapsamadığına bak. Evli olmadığın partnerini, başka yerde okuyan yetişkin çocuğunu, akrabanı, misafirini, ücretli oda kiracını veya ev arkadaşını ayrıca sor. Aynı adreste yaşamak tek başına kapsamı kanıtlamaz. Taşındığında, çocuk doğduğunda, ayrıldığında veya öğrencilik durumu değiştiğinde sigortalı kişileri yeniden kontrol et.
Çocuklar ve evcil hayvanlar için sorumluluk kurallarını öğren
Velayet sahibi ebeveyn veya vasi, 14 yaşından küçük çocuğun verdiği belirli zararlardan sorumludur. Kural, yaş engeli olmasaydı çocuğun yasal olarak sorumlu tutulacağı zarar verici davranışlarla ilgilidir. Burgerlijk Wetboek (Medeni Kanun), Madde 6:169 (Harici site, yeni sekmede açılır) bu kuralı belirler. Çocuk 14 veya 15 yaşındaysa ebeveyn ya da vasi yine sorumlu olabilir. Ancak davranışı önlemediği için kusurlu sayılamıyorsa bu ebeveyn sorumluluğundan muaf olur. 16 yaşından itibaren gence normal sorumluluk kuralları uygulanır.
Hayvanın bezitter'i (hayvanı kendisininmiş gibi elinde bulunduran kişi), genelde hayvanın kendi davranışlarıyla verdiği zarardan sorumludur. Hayvan yalnızca onu yöneten kişinin talimatını uyguluyorsa bu kural geçerli değildir. Bir istisna da şudur: Kişi hayvanın davranışını kontrol etseydi bile yasal olarak sorumlu olmayacaksa bu sorumluluk doğmaz. Madde 6:179 (Harici site, yeni sekmede açılır) kuralı belirler. AVP, sigortalı çocukları ve hanedeki evcil hayvanları kapsayabilir. Hane tanımını ve istisnaları kontrol et.
Ödünç eşya, kiralık mal, iş ve araçlar için ayrı şartlara bak
Ödünç eşya, kiralık mal, ücretli iş ve motorlu araçlar için ayrı istisnalar olabilir. Her durumu kendi poliçende kontrol et.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Durum | AVP neden geçerli olmayabilir? | Ne kontrol etmelisin? |
|---|---|---|
| Ödünç eşya | Ödünç eşya senin gözetimindedir; bazı poliçeler sınırlı kapsam ekler | Opzicht (senin gözetimindeki eşya) tanımı, kapsam dışı eşyalar, limit ve eigen risico (muafiyet: kapsanan hasarın kendi ödediğin kısmı) |
| Kiralık eşya veya ev | Kiralık mal çoğu zaman kapsam dışıdır veya yalnızca belirtilen zararlar kapsanır | Kira sözleşmesi, yangın ya da su istisnası, kiracı hasar limiti ve depozito |
| Ücretli iş veya işletme | Kişisel AVP özel yaşamı kapsar; her iş veya işletme riskini kapsamaz | İşveren veya işletmenin sigortacısı ve Burgerlijk Wetboek Madde 7:661 |
| Otomobil, motosiklet veya scooter | Motorlu araç sorumluluğu normalde AVP dışındadır | Aracın zorunlu WA poliçesi ve kesin araç sınıfı |
Çalışan, işini yaparken verdiği zarar nedeniyle işverene karşı kişisel sorumluluktan normalde korunur. İşverenin başka bir kişiye ödemek zorunda kaldığı zarar da buna dahildir. Kasıt veya bilinçli pervasızlık istisnadır. Olayın koşulları ve sözleşme türü de sonucu değiştirebilir. Yazılı anlaşma, kuralı çalışanın aleyhine ancak çalışan o sorumluluk için sigortalıysa değiştirebilir. Madde 7:661 (Harici site, yeni sekmede açılır) bu kuralı belirler. İş sırasında meydana gelen olayı işverene bildir.
Normal bir bisiklet kazasında bisikletçi yasal olarak sorumluysa AVP ödeme yapabilir. Motor gücüyle çalışan bir araç için motorlu araç kuralları geçerli olabilir. Aracın sınıfını ve poliçesini kontrol et. Motorlu araç sigortası için otomobil sahibi olma rehberini kullan.
Eşya sigortasının kapsadığı olayları ve yerleri kontrol et
Inboedel (taşınabilir ev eşyaları), taşınırken normalde yanına alabileceğin eşyalardır. Eşya poliçeleri yangın, fırtına, ani su hasarı ve hırsızlık gibi olayları sayar. Yıpranma, bakımsızlık, zamanla oluşan nem hasarı ve duvarlardan giren nem için istisnaları kontrol et. Kasıtlı zararlar ve poliçede sayılmayan olaylar için de şartlara bak. Varsa all-risk kapsamını (daha geniş bir kaza hasarı kapsamı) da karşılaştır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Eşya veya yer | Kapsam neleri içerebilir? | Poliçede neye bakmalısın? |
|---|---|---|
| Ev içindeki eşyalar | Poliçede sayılan olaylar için kapsam | Hasarın nedeni, all-risk ek kapsamı, eşya limitleri ve değerleme |
| Pencere camı | Genelde bina sigortasında veya ek cam kapsamında | Önce ev sahibine sor; sonra cam türüne ve muafiyete bak |
| Kiracının kurduğu mutfak, zemin veya başka iyileştirme | Huurdersbelang (kiracının yaptığı iyileştirmeler için kapsam) gerekebilir | Hangi iyileştirmelerin kapsandığı ve azami tutar |
| Kulübe veya depodaki bisiklet | Kulübeden hırsızlık için kilitli alan ve görünür zorlama izi şart olabilir | Bisikletinin kapsamı, limiti, kilit şartları ve depo tanımı |
| Sokaktaki bisiklet veya dışarı taşınan eşya | Sokakta hırsızlık kapsamını ev içindeki kapsamdan ayrı kontrol et | Bisiklet veya ev dışı ek kapsam, bölge, hırsızlık şartları ve mobil elektronik |
| Yağmur veya sel | Yağmur ve bazı bölgesel seller yaygın olarak kapsanır; birincil su setinden (büyük set veya bariyer) gelen sel genelde kapsam dışıdır | Suyun kaynağı, su setinin türü, adrese bağlı istisnalar ve muafiyet |
Consumentenbond hırsızlık rehberi (Harici site, yeni sekmede açılır), kilitli kulübe ve depolar için şartları açıklar. Kendi poliçende bisiklet kapsamını ve kilit şartlarını kontrol et. Bisiklet sigortası bilgi belgesi (Harici site, yeni sekmede açılır), hırsızlık kapsamı ile sorumluluk kapsamını neden ayrı kontrol etmen gerektiğini gösterir.
All-risk kapsamı, bir eşyayı düşürmeni de kapsayabilir. Yine de istisnalar geçerlidir. Telefon, dizüstü bilgisayar, mücevher, nakit, bisiklet ve ev dışındaki eşyalar için ayrı limitler veya ek kapsam gerekebilir. IPID özetini ve tam şartları birlikte oku.
Kiraladığın evde kimin neyi sigortaladığını öğren
Opstalverzekering (bina sigortası), normalde mal sahibi veya kat malikleri birliği için yapıyı kapsar. Senin eşya poliçen, şartlarına göre taşınabilir eşyalarını kapsar. Camı, sabit döşemeyi, kiracının kurduğu mutfağı ve ev sahibinin taşınabilir mobilyalarını kimin sigortaladığını sor. Huurdersbelang, önceki kiracıdan satın aldığın iyileştirmeleri de kapsayabilir. Consumentenbond taşınma rehberi (Harici site, yeni sekmede açılır) bu kapsamı açıklar. Eşya envanterini ve evin durumunu kaydetmek için Hollanda kira sözleşmesi rehberini kullan.
Bina sigortasının ev eşyalarını da kapsamasına alışkınsan, Hollanda'da bina sigortasını ve eşya sigortasını ayrı kontrol et.
Muafiyeti, limitleri ve hasarda ödenecek değeri karşılaştır
Eigen risico, kapsanan bir hasarın kendi ödediğin kısmıdır. Sağlık sigortasındaki muafiyetten ayrıdır. AVP'de muafiyet olmayabilir veya sen bir tutar seçebilirsin. Eşya poliçeleri temel hasar, all-risk kazaları, fırtına, cam, ev dışı kapsam veya mobil elektronik için farklı muafiyetler uygulayabilir. Olay başına tutarı kontrol et. Birden çok hasarlı eşyanın tek olay sayılıp sayılmadığını sor.
Toplam sigorta tutarı yüksek olsa da mücevher, elektronik, nakit, bisiklet ve ev dışındaki eşyalar için daha küçük limitler olabilir. Ödünç eşya, kiracı iyileştirmeleri ve geçici depolama için de limitlere bak.
Sigortacı onarım masrafını, yenileme değerini veya yıpranma sonrası daha düşük güncel değeri ödeyebilir. Hasar tutarını hesaplamadan önce sigortacının güncel yıpranma listesini kontrol et.
Eşyalarının sigortalı değerini gerçek değeriyle karşılaştır
Onderverzekering, eşyalarının sigortalı değerinin gerçek değerinden düşük olmasıdır. Eksik sigorta garantisi yoksa sigortacı ödemeyi aynı oranda azaltabilir. Consumentenbond eksik sigorta örneğinde (Harici site, yeni sekmede açılır), gerçek değer €40.000 iken €30.000 sigortalanmıştır. €10.000 tutarındaki kapsanan zararın %75'i sigortalıdır. Diğer kesintilerden önce ödeme €7.500 olur. Bunlar örnek tutarlardır; 2026 fiyatları veya poliçe limitleri değildir.
Eşya değerini belirleyen soru formu veya envanter, poliçen bunu söylüyorsa eksik sigorta garantisi sağlayabilir. Yanıtlarının doğru kalması gerekir. Taşındığında, büyük bir alışveriş yaptığında veya ilgili başka bir değişiklik olduğunda sigortacına bildir.
Diğer hane giderleri için toeslagen (ödenekler) rehberine bak.
Teklifleri poliçe belgeleriyle karşılaştır
Her teklifi IPID özeti, tam şartlar ve kişisel poliçe belgesiyle karşılaştır. IPID kapsamı, istisnaları, yükümlülükleri, süreyi ve iptali özetler. Sigortacılar zarar veya kayıp için yapılan hayat dışı sigortalarda IPID kullanmak zorundadır.
İki poliçede de muafiyeti, hasar yükümlülüklerini, süreyi ve iptali kontrol etmelisin. Sigortalı kişiler ve kapsanan olaylar ise farklıdır. Autoriteit Financiële Markten (AFM, Hollanda finansal piyasalar denetim kurumu) (Harici site, yeni sekmede açılır), IPID şartını açıklar.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Poliçede kontrol | AVP | Eşya sigortası |
|---|---|---|
| Kişiler ve adres | Sigortalı hane üyelerinin tamamı | Sigortalı adres ve eşyalar |
| Kapsamın geçerli olduğu durum | Yasal sorumluluk ve sorumluluk olmadan verilen ek kapsam | Kapsanan olaylar ve all-risk sınırları |
| İstisnalar ve seçenekler | Ödünç eşya, kiralık mal, iş ve motorlu araç kuralları | Cam, huurdersbelang, bisiklet ve ev dışı seçenekleri |
| Ödeme limitleri | Toplam sigorta tutarı ve daha küçük limitler | Eşya limitleri, değerleme ve eksik sigorta garantisi |
| Kendi ödemen ve yükümlülüklerin | Muafiyet, hasar yükümlülükleri, süre ve iptal | Muafiyet, hasar yükümlülükleri, süre ve iptal |
Hayat dışı sigortalarda başlangıç sözleşme süresi bir yıldır. Daha uzun süre için açık onayın gerekir. İlk yıl içinde genelde hemen iptal edemezsin. Bir yıldan sonra fesih bildirim süresi en fazla bir aydır. AFM bu süre ve iptal kurallarını açıklar. Poliçe belgen daha erken iptale izin verebilir. Eski poliçeyi bitirmeden yenisinin başlangıç tarihini doğrula. Böylece adresler ve sigortalı kişiler için kapsam kesilmez.
Hasarı bildir ve kanıtları sakla
Ortamı güvenli hale getir ve hasarı kaydet
- Ortamı güvenli hale getir. Daha fazla zararı önlemek için makul adımlar at.
- Hasarın nedenini, olay yerini ve hasarlı eşyaları fotoğrafla.
- Faturaları, mülkiyet belgelerini, mesajları, tanık bilgilerini ve acil onarım makbuzlarını sakla.
- Mümkünse hasarlı eşyayı atmadan veya kalıcı onarım yaptırmadan önce sigortacıya sor.
- Hırsızlığı veya hırsızlık girişimini polise bildir ve tutanak numarasını sakla.
Olay bilgilerini doğru sigortacıya gönder
Sana karşı bir hasar talebi varsa talebi ve olay bilgilerini AVP sigortacına gönder. Sigortacı yasal sorumluluğu ve kapsamı değerlendirir. Kendi eşyalarına gelen zararı eşya sigortacına bildir. Başka biri eşyalarına zarar verdiyse Hollandalı sigortacılar çoğu zaman önce kendi konut poliçene başvurmanı ister. Bu sigortacı daha sonra zararı sorumlu taraftan geri alabilir. Consumentenbond sorumluluk hasarı rehberi (Harici site, yeni sekmede açılır) bu yolu açıklar. Hasarı hızlı bildir ve sigortacının hasar formunu kullan.
Ret kararını veya düşük ödemeyi nasıl incelemelisin?
Talebin reddedilirse veya ödeme beklediğinden düşükse kararı poliçenle karşılaştır. Hasarın nedenini, sigortalı kişiyi, yeri, limiti, muafiyeti, değerlemeyi ve eksik sigorta kuralını kontrol et.
- Kararın bir kısmı açık değilse ilgili poliçe maddesini ve hesabı iste.
- Eksik kanıtları ver ve yeniden inceleme talep et.
- Uyuşmazlık çözülmezse sigortacının iç şikâyet yolunu kullan.
Önce sigortacına şikâyet et. Sigortacının nihai şikâyet yanıtından sonra veya şikâyetini iletmenin üzerinden sekiz hafta geçtiği hâlde nihai yanıt alamazsan Klachteninstituut Financiële Dienstverlening (Kifid, finansal hizmetler şikâyet kurumu) (Harici site, yeni sekmede açılır) şikâyetini inceleyebilir mi, kontrol et. Uygunluk kontrolünde sigortacının üyeliğine ve başvuru sürelerine de bakılır.
Poliçeni ve hasar dosyanı ilk 90 gün kontrol listesindeki diğer belgelerle birlikte sakla.
Bu rehberlerle devam edebilirsin:
- Yazar
- Yazan Inburgering.org team
- İnceleyen
- İnceleyen Kirill Svavolia
Resmi Kaynaklar
- Wijzer in geldzaken: Sigorta hakkında her şey (Harici site, yeni sekmede açılır) - Kanunen zorunlu sigortalar ile isteğe bağlı AVP ve eşya sigortası arasındaki ayrım
- AFM: Sigorta seçerken nelere bakmalısın? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Kapsam, istisnalar, sigorta limitleri, muafiyetler, değişiklikler ve iptal için IPID ve poliçe şartlarının karşılaştırılması
- Consumentenbond: AVP zorunlu mu? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Yasal sorumluluk, hane seçenekleri, 14 yaşından küçük çocuklar, yaralanma ve başkasının malına gelen zarar, poliçe farkları ve yaygın istisnalar
- Burgerlijk Wetboek, 6. Kitap, Madde 169 (Harici site, yeni sekmede açılır) - Ebeveyn veya vasinin 16 yaşından küçük çocuğun verdiği zarardan ne zaman sorumlu olduğu
- Burgerlijk Wetboek, 6. Kitap, Madde 179 (Harici site, yeni sekmede açılır) - Hayvanı kendisininmiş gibi elinde bulunduran kişinin hayvanın verdiği zarardan yasal sorumluluğu
- Burgerlijk Wetboek, 7. Kitap, Madde 661 (Harici site, yeni sekmede açılır) - İş sözleşmesini yerine getirirken verilen zararda çalışanın sorumluluğu
- Rijksoverheid: Otomobil satın almak (Harici site, yeni sekmede açılır) - Otomobil adına kaydedildikten sonra ayrı WA motorlu araç sigortası yaptırma zorunluluğu
- IPID örneği: AVP hane ve ödünç eşya şartları (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bir poliçe örneğinde yasal sorumluluk, hane üyeleri, evcil hayvanlar, ödünç eşya limitleri, kiralık eşya istisnaları, muafiyetler ve hasar yükümlülükleri
- Consumentenbond: Eşya sigortası neyi kapsar? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Taşınabilir ev eşyaları, kapsanan olaylar, genişletilmiş ve all-risk kapsamı, istisnalar, eşya değerleri ve kiracı seçenekleri
- Consumentenbond: Cam kapsamı (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bina ve eşya sigortasında cam kapsamı, kiracı için isteğe bağlı ek kapsam ve poliçeye göre muafiyetler
- Consumentenbond: Hırsızlık ve eve zorla girilmesinde hasar talepleri (Harici site, yeni sekmede açılır) - Ev, kulübe ve araçtan hırsızlık şartları, eşya limitleri, kanıtlar, satın alma belgeleri ve polis tutanağı şartı
- Consumentenbond: Ev dışı kapsam (Harici site, yeni sekmede açılır) - Dışarı taşınan eşyalar için isteğe bağlı ek kapsam, mobil elektronik için ayrı şartlar, coğrafi sınırlar ve hırsızlık kanıtları
- Consumentenbond: Eksik sigortayı önlemek (Harici site, yeni sekmede açılır) - Orantılı ödeme kesintileri, eşya envanterleri, eşya değerini hesaplayan araçlar ve eksik sigorta garantileri
- Verbond van Verzekeraars (Hollanda Sigortacılar Birliği): Sel kapsamı (Harici site, yeni sekmede açılır) - Yağmur veya bölgesel sulardan gelen sel ile birincil su setinden gelen sel arasındaki yaygın ayrım
- Consumentenbond: Sorumluluk hasarı bildirmek (Harici site, yeni sekmede açılır) - Kanıt toplama, hızlı bildirim, önce kendi konut sigortasına başvurma ve ret kararına itiraz
- Consumentenbond: Taşınırken eşya sigortası (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bina sigortası, adres değişiklikleri ve önceki kiracıdan satın alınanlar dahil kiracı iyileştirmelerinin kapsamı
- IPID örneği: Eşya kapsamı, istisnalar ve yükümlülükler (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bir poliçe örneğinde kapsanan olaylar, yıpranma ve nem istisnaları, all-risk kapsamı, değerleme, limitler, muafiyetler, eksik sigorta garantisi ve hasar yükümlülükleri
- IPID örneği: Bisiklet hırsızlığı ve sorumluluk (Harici site, yeni sekmede açılır) - Hırsızlıkta kilit şartlarını ve bisiklet hırsızlığı ile AVP sorumluluk kapsamının ayrı olduğunu gösteren bir poliçe örneği
- Kifid: Şikâyetimi Kifid inceleyebilir mi? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Önce sigortacının iç şikâyet yoluna başvurma, yanıt ve üyelik şartları, başvuru süreleri ve istisnalar
- Staatsblad (resmî gazete) 1991, 600: Burgerlijk Wetboek, 6. Kitap (PDF, yaklaşık 17,1 MB) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Çocukların ve hayvanların verdiği zararda sorumluluk için güncel kanun bağlantılarıyla birlikte kullanılan 162, 164, 169 ve 179. maddelerin yayımlanmış metni
- Staatsblad 1996, 406: Burgerlijk Wetboek, Madde 7:661 (PDF, yaklaşık 68 KB) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Çalışanın işverene karşı sorumluluğu, kasıt ve bilinçli pervasızlık istisnaları, koşullar ve sigortalı sorumluluk için yazılı anlaşma kuralının yayımlanmış metni
- 2026 konut poliçesi şartları örneği (PDF, yaklaşık 550 KB) (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bir poliçe örneğinde ani su hasarı, zararı sınırlamak için makul adımlar, kanıt yükümlülükleri ve ödünç eşya veya kiralık mal istisnaları
- Rechtspraak (Hollanda yargısı): Hayvan sorumluluğu kararı, 2025 (Harici site, yeni sekmede açılır) - 5.2–5.3. paragraflarda Madde 6:179 ve hayvanın kendi davranışına ilişkin sınır ile kanundaki istisnanın açıklaması
- Rechtspraak: Çalışan sorumluluğu kararı, 2024 (Harici site, yeni sekmede açılır) - 3.1. paragrafta işverene karşı sorumluluk, kasıt ve bilinçli pervasızlık istisnaları, koşullar ve sigortalı sorumluluk için yazılı anlaşma kuralı