个人责任险(AVP)和家财险:每种保单保障什么?
AVP 保障你在私人生活中对他人的法定责任;家财险保障你的可移动物品因保单列明事件受损。比较家庭成员、儿童和宠物、借用或租用物品、工作和车辆除外责任、玻璃和租客装修、单车、户外保障、免赔额、保额不足和理赔步骤。
- 作者
- 作者 Inburgering.org team
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia
- 最后更新

我应该比较哪些保险?
Aansprakelijkheidsverzekering voor particulieren(AVP,个人责任险)处理私人生活中的法定责任,例如受保人或宠物使他人受伤或损坏他人财物。Inboedelverzekering(家财险)处理你的可移动物品因保单列明原因受损或被盗。两种保单不能互相替代。荷兰国家法律不强制购买任何一种,但租赁、借贷或其他合同可以规定保险条件。谁和什么受到保障,由保单条款决定。
比较 AVP 时,请检查每位家庭成员、法定责任要求、保险限额、免赔额,以及借用或租用财物的规则。比较家财险时,请检查地址、受保原因、贵重物品、玻璃、租客装修、单车、户外保障、免赔额和保额不足保证。本指南介绍一般法律和市场做法。它不推荐保险公司,也不判断某份保单是否适合个人财务状况。
1. 按损失属于谁来区分两种保单
最快的方法是先确认受损财物属于谁,以及是否有人依法负责。下表说明两种保单的不同作用。
| 问题 | 个人责任险(AVP) | 家财险 |
|---|---|---|
| 谁的损失? | 他人受伤或他人的财物损失 | 你自己的可移动物品 |
| 什么情况可以申报? | 受保人依法负责,或保单另有有限的无责任保障 | 受保事件损坏或使受保物品被盗 |
| 常见例子 | 你的单车倒下并打破商店橱窗 | 受保的漏水损坏沙发和笔记本电脑 |
| 主要文件 | 保单、IPID、完整条款和他人的索赔要求 | 保单、IPID、完整条款、物品限额和估价规则 |
| 主要限制 | 责任保险总额和任何分项限额 | 保险价值、物品限额、折旧和保额不足扣减 |
根据国家法律,AVP 和家财险都属于自愿保险。已登记机动车的 WA 保险是另一种强制保险。房东、贷款机构或平台也可以在合同中规定条件。请把合同条件与法律要求分开阅读。
2. 检查 AVP 保障谁以及谁依法负责
造成事故并不保证 AVP 一定赔付。保险公司先检查受保人是否依法负责,以及是否适用除外责任或限额。有些保单为帮朋友、运动或责任不明确的其他情况提供有限附加保障。这种保障来自保单,不是普遍的法定权利。
保单定义决定家庭成员保障
个人 AVP 与家庭 AVP 保障的人不同。家庭保单可以包括伴侣和子女,但未婚伴侣、在外学习的成年子女、亲属、客人、付费房客或合租室友的规则各不相同。住在同一地址不能证明已经受保。搬家、生育、分居或学习状态改变后,请核对保单上的姓名和定义。
儿童和宠物有各自的责任规则
《民法典》第 6 编第 169 条规定,父母或监护人要对 14 岁以下儿童的特定行为负责。儿童为 14 或 15 岁时,父母或监护人也可能负责,除非不能指责其未阻止该行为。从 16 岁起,青少年适用普通责任规则。第 179 条通常规定动物占有人对动物造成的损害负责。AVP 经常包括受保儿童和家庭宠物,但仍要看家庭定义和除外责任。
3. 分别检查借用、租用、工作和车辆
以下四种常见情况位于 AVP 保障边界。保单可以采用不同规则。
| 情况 | 普通 AVP 可能不适用的原因 | 需要检查什么 |
|---|---|---|
| 借用物品 | 物品由你保管(opzicht);有些保单提供有限保障 | opzicht 的定义、除外物品、分项限额和免赔额 |
| 租用物品或租赁住宅 | 租用财物通常不保,或只保列明损害 | 租赁合同、火灾或水损例外、租客损害限额和押金 |
| 有偿工作或经营活动 | 私人 AVP 保障私人行为,不保障所有工作或经营风险 | 雇主险或商业保险,以及第 7:661 条的员工规则 |
| 汽车、摩托车或踏板车 | 机动车责任通常不属于 AVP | 机动车的强制 WA 保险和准确车辆分类 |
《民法典》第 7 编第 661 条通常保护员工,使其不必为履行劳动合同时造成的损害承担个人责任,但故意或明知风险仍鲁莽行事除外;具体情况可能改变结果。工作事故应先报告雇主。普通单车事故中,如果骑车人依法负责,AVP 可能赔付。有动力车辆可能适用机动车规则。请检查车辆分类和保单。
4. 按原因和地点核对家财保障
Inboedel 指可移动家财,也就是搬家时通常可以带走的物品。标准保单列明火灾、暴风、突发水损和盗窃等原因。原因很重要。磨损、维护不足、逐渐形成的潮湿、故意行为,以及不在列明保障内的事件通常除外。
| 物品或地点 | 常见市场做法 | 保单检查 |
|---|---|---|
| 住宅内物品 | 保障保单列明的事件 | 原因、allrisk 扩展、物品限额和估价 |
| 窗户玻璃 | 通常属于房屋建筑险或附加玻璃保障 | 先问房东,再检查玻璃种类和免赔额 |
| 租客安装的厨房、地板或其他改装 | 可能需要 huurdersbelang(租客装修保障) | 哪些改装符合条件和最高金额 |
| 储物间内的单车 | 盗窃通常要求上锁空间和明显破门痕迹 | 单车限额、锁具要求和储物间定义 |
| 街上的单车或带出住宅的物品 | 通常不在标准住宅保障内,或需要附加保障 | 单车或户外保障、地域、盗窃条件和移动电子设备 |
| 降雨或洪水 | 降雨和部分地区性洪水通常受保;主要防洪设施导致的洪水通常除外 | 水源、防洪设施类型、地址除外责任和免赔额 |
Allrisk(全风险)这个名称也有条件。它可以增加物品跌落等突发意外损害,但不会取消所有除外责任。手机、笔记本电脑、珠宝、现金、单车和住宅外物品可以有单独限额或附加保障。请同时阅读 IPID 摘要和完整条款。
5. 租客要分清建筑、个人物品和装修
Opstalverzekering(房屋建筑险)通常由业主或业主协会安排,保障建筑结构。租客的家财险保障租客自己的可移动物品。但这不能说明玻璃、固定地板、租客安装的厨房或房东的可移动家具由谁保障。请向房东确认建筑险内容,记录带家具住宅中每件物品的所有人,并检查自己保单中的 huurdersbelang 和玻璃保障。租赁合同指南说明如何记录物品清单和房屋状况。
6. 比较免赔额、限额、估价和保额不足
Eigen risico(免赔额)是每次受保损失中由你支付的部分。它不是医疗保险免赔额。AVP 可以没有免赔额,也可以有自选金额。家财险可以对基础损害、allrisk 意外、暴风、玻璃、户外保障或移动电子设备采用不同免赔额。请检查每次事件的金额,以及多件受损物品是否算作一次事件。
较高的总保险金额不会取消较小的分项限额。保单可以限制珠宝、电子设备、现金、单车、住宅外物品、借用物品、租客装修或临时储存。赔款也可能按维修费、重置价值或折旧后的较低现值计算。估算理赔前,请查看保险公司的现行折旧表。
保额不足可能减少每一笔家财理赔
Onderverzekering(保额不足)指家财保险价值低于实际价值。如果没有保额不足保证,保险公司可以按相同比例减少赔款。Consumentenbond 的例子为保险金额 30,000 欧元,实际价值 40,000 欧元:10,000 欧元的受保损失只保了 75%,因此其他扣减前赔款为 7,500 欧元。估价问卷或物品清单只有在保单明确规定且资料保持准确时才提供保证。搬家、大额购买或其他重要变化后应通知保险公司。
7. 比较保单文件,不要只看保费
AFM 规定非寿险保险公司必须提供 Insurance Product Information Document(IPID,保险产品信息文件)。IPID 总结保障、除外责任、义务、期限和解约方式。它不能代替完整条款或保单。比较每份报价时请使用相同问题。
- 谁在什么地址受保
- 赔付是否要求法定责任
- 总保险金额和特别分项限额
- 借用或租用物品、工作和机动车除外责任
- 家财受保事件和 allrisk 限制
- 玻璃、huurdersbelang、单车和户外选项
- 每种事件的免赔额
- 估价方法和保额不足保证
- 理赔义务、合同期限和解约方式
非寿险通常以一年为初始期限。AFM 表示,更长期限需要明确同意;一年后,解约通知期通常最长一个月。你的保单可能允许更早解约。取消旧保单前先确认新保单开始日期,避免地址或受保人出现保障空档。
8. 保存证据并及时申报损失
先确保安全,再记录损害
受保人必须采取合理措施防止损害扩大。先处理紧急安全问题,然后拍摄原因、现场和受损物品。保存发票、所有权证明、消息、证人资料和紧急维修收据。可以时,请在丢弃或永久维修受损物品前询问保险公司。盗窃或盗窃未遂要向警方报案并保存报案编号。
把事实交给正确的保险公司
如果他人向你索赔,请把要求和事实交给 AVP 保险公司;保险公司评估法定责任和保障。你自己的物品受损,应向家财险公司申报。如果他人损坏你的物品,荷兰保险公司通常要求先向你自己的住宅保险索赔,然后由该公司追偿。请及时申报,并按保单表格办理。
检查计算,并按顺序处理拒赔
把决定与受保原因、受保人、地点、限额、免赔额、估价和保额不足规则逐项比较。如有一项不清楚,请索取准确条款和计算。补充缺少的证据并申请复核。然后使用保险公司的投诉程序;Kifid 处理未解决的金融服务投诉。把保单和理赔档案与入住前 90 天清单中的其他文件一起保存。
官方来源
官方来源核查时间:2026 年 8 月。
- Wijzer in geldzaken:保险基础知识 - 法律强制保险与自愿购买的 AVP 和家财险之间的区别
- AFM:选择保险时要检查什么 - 如何用 IPID 和保单条款比较保障、除外责任、限额、免赔额、变更和解约
- Consumentenbond:AVP 是强制保险吗? - 法定责任、家庭保障类型、14 岁以下儿童、人身和财物损害、保单差异和常见除外责任
- 《民法典》第 6 编第 169 条 - 父母或监护人何时对 16 岁以下儿童造成的损害负责
- 《民法典》第 6 编第 179 条 - 动物占有人对动物造成损害承担的法定责任
- 《民法典》第 7 编第 661 条 - 员工履行劳动合同时造成损害的责任规则
- Rijksoverheid:购买汽车 - 汽车登记在本人名下后必须另行购买 WA 机动车责任险
- IPID 示例:AVP 的家庭和借用物品条款 - 一份现行保单示例,说明法定责任、家庭成员、宠物,以及借用和租用物品的不同限额
- Consumentenbond:家财险保障什么 - 可移动家财、受保事件、扩展和 allrisk 保障、除外责任、估价和租客选项
- Consumentenbond:玻璃保障 - 玻璃由房屋建筑险或家财险保障、租客附加保障和按保单适用的免赔额
- Consumentenbond:盗窃和入室盗窃理赔 - 住宅、储物间和汽车内盗窃的条件、限额、证据、购买凭证和报警要求
- Consumentenbond:户外保障 - 带出住宅的物品附加保障、移动电子设备单独条款、地域限制和盗窃证据
- Consumentenbond:避免保额不足 - 按比例减少赔款、财物清单、家财估价工具和保额不足保证
- 荷兰保险商协会:洪水保障 - 降雨或地区性洪水与主要防洪设施导致洪水之间的通常区别
- Consumentenbond:申报责任险损失 - 收集证据、及时申报、先向自己的住宅保险索赔和对拒赔提出异议