Belediyeye başvur; oturum riskini önceden kontrol et
Gelirin ve mal varlığın yetersizse gemeente (belediye) üzerinden algemene bijstand başvurusu yapabilirsin. 27 yaşından küçüksen normalde önce 4 hafta iş veya eğitim araman gerekir. Başvurmadan önce oturum riskini ve diğer yardımlardan yararlanıp yararlanamayacağını kontrol et. Normal süreler avans için 4 hafta, karar için 8 haftadır. Bugün yiyecek, ilaç veya barınma ihtiyacını karşılayamama riski varsa bugün belediyeyle iletişime geç.

Başvuru koşulları, hane ve oturum durumu
Bijstand, Hollanda’da geçimini sağlayacak kadar geliri olmayan yetişkinler içindir. Belediye, koşulları karşılayan hanenin gelirini durumuna uygun tutara tamamlar. Kuralları Participatiewet (Katılım Yasası) belirler. Rijksoverheid (Hollanda hükümeti) tarafından açıklanan başvuru koşullarının (Harici site, yeni sekmede açılır) tamamını karşılamalısın:
- Hollanda’da yaşıyorsun. Hollanda vatandaşısın veya geçerli oturum hakkın var.
- En az 18 yaşındasın ve henüz AOW (devlet emekliliği) yaşına ulaşmadın.
- Hanenin geçimini sağlayacak kadar geliri ve mal varlığı yok.
- Önce WW (işsizlik ödeneği) veya öğrenci finansmanı gibi başka bir destekten yararlanamıyorsun.
- Cezaevinde veya tutuklu değilsin.
AOW yaşına ulaştıysan bunun yerine SVB (Sociale Verzekeringsbank, sosyal sigorta kurumu) (Harici site, yeni sekmede açılır) ile görüş. AIO (aanvullende inkomensvoorziening ouderen, yaşlılar için ek gelir desteği) hakkında bilgi iste.
Eşin, partnerin ve aynı adreste yaşayan diğer kişiler
Kiminle yaşadığın hem yardım hakkını hem de tutarını etkiler. Eşin veya kayıtlı partnerin normalde partner sayılır. Duurzaam gescheiden (kalıcı olarak ayrı yaşama) durumunda kanun seni evli olmayan kişi olarak değerlendirir. Evli olmayan kişiler için gezamenlijke huishouding (ortak hane), genellikle aynı evi asıl konut olarak kullanmak ve birbirine destek olmak demektir. Ev giderlerine katkıda bulunmak ya da başka biçimde yardımcı olmak bu desteğe örnektir. Aynı adreste yaşamak tek başına yeterli değildir. Yaşam düzenini, bakım ilişkini ve giderleri nasıl paylaştığını açıkla.
Aynı evi asıl konut olarak kullanıyorsan bazı durumlarda o kişiyle doğrudan ortak hane sayılırsın. İlişkinizden doğan bir çocuk olması veya birinizin diğerinin çocuğunu resmen tanıması buna örnektir. İkinizin de hane giderlerine katkı yapmasını gerektiren geçerli bir birlikte yaşama sözleşmesi varsa da doğrudan ortak hane sayılırsın.
Kan veya evlilik yoluyla birinci derece akrabalar için istisna vardır. Anne veya baba ile çocuk buna örnektir. Daha önce koruyucu ailede kalan yetişkin çocuk da, ebeveyn onun için koruyucu aile ödemesi veya çocuk yardımı aldıysa istisna kapsamındadır. Yardım alan kişi bakım vermek ya da almak için başka biriyle yaşamaya başladıysa bakım istisnası uygulanır. Diğer kişiyle akraba olman gerekmez. İstisna, bakım devam ettikçe geçerlidir.
Aşağıdaki tablo iki ayrı soruyu yanıtlar: Aynı evdeki kişinin geliri ve mal varlığı senin yardım hakkına dahil mi? Yoksa bu kişi sadece gider paylaşımı hesabını mı etkiliyor?
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Aynı adreste yaşayan kişi | Kimin geliri ve mal varlığı sayılır? | Yardım tutarına olası etkisi |
|---|---|---|
| Kalıcı olarak ayrı yaşamadığın eşin veya kayıtlı partnerin ya da ortak hane partneri sayılan kişi | İkinizin geliri ve mal varlığı birlikte | Çift veya ortak hane tutarı uygulanır |
| Partnerin olmayan sıradan ev arkadaşı | Ev arkadaşının geliri ve mal varlığı senin yardım hakkına dahil edilmez | 27 yaşında veya daha büyükse ve muaf değilse kostendelersnorm (gider paylaşımı kuralı) nedeniyle yardımın düşebilir |
| Gerçek ticari düzenin kanıtı olan kiracı, alt kiracı, yemek dahil konaklayan kiracı veya evde yaşayan ev sahibi | Diğer kişinin geliri ve mal varlığı normalde sayılmaz | Ticari sözleşmenin yasal koşulları karşılanıyorsa gider paylaşımı hesabına girmez |
Başvuru oturum hakkını nasıl etkileyebilir?
Participatiewet kapsamındaki bijstand, kamu kaynaklarından ödenir. Yardım hakkına belediye karar verir. Belediye başvurunu IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, göçmenlik kurumu) (Harici site, yeni sekmede açılır) ile paylaşır. IND, oturum hakkını ayrı olarak değerlendirir. Sonuç, izninin türüne veya oturum hakkına bağlıdır. Başvuru sonrasında IND oturumunu sona erdirebilir. Ancak başvuru bunu otomatik olarak yapmaz.
Avrupa Birliği (AB), Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) veya İsviçre vatandaşıysan ya da bu kişilerin aile üyesiysen, kamu kaynaklarından yardım başvurusu kalıcı oturum hakkını sona erdirmez. Tabloda vatandaşlığına veya oturum durumuna uygun satırı oku. IND’ye izninin tam amacını, bitiş tarihini ve oturum geçmişini bildir.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Durumun | IND’nin açıkladığı kural | Başvuru öncesi adım |
|---|---|---|
| Hollanda vatandaşı | Bijstand, Hollanda vatandaşı olarak Hollanda’da yaşama hakkını etkilemez. Gelir ve mal varlığı koşulları yine geçerlidir. | Yardım koşullarını kontrol etmeye devam et |
| Hollanda oturum izni sahibi | Kamu kaynaklarından yardım, iznin türüne göre oturumunu değiştirebilir veya sona erdirebilir | IND’ye ya da göçmenlik danışmanına izninin tam amacını ve bitiş tarihini bildir |
| Kalıcı oturum hakkı doğrulanmış AB, AEA veya İsviçre vatandaşı ya da aile üyesi | IND’ye göre kamu kaynaklarından yardım başvurusu kalıcı oturum hakkını sona erdirmez | Kalıcı oturum hakkını gerçekten kazandığını doğrula. Yalnızca geçen süreye dayanma. |
| Kalıcı oturum hakkı olmayan AB, AEA veya İsviçre vatandaşı ya da aile üyesi | IND oturumunu yeniden değerlendirebilir. Gerçek ve fiilî çalışma veya yeterli kaynak önemlidir. | IND’den çalışmanı, gelirini ve oturum geçmişini ayrıntılarıyla değerlendirmesini iste |
| Yalnızca huurtoeslag (kira yardımı), zorgtoeslag (sağlık sigortası yardımı), kinderopvangtoeslag (çocuk bakımı yardımı) veya kindgebonden budget (çocuğa bağlı ek yardım) başvurusu yapan kişi | Bu ek yardımlar oturum hakkını sona erdirmez | Bu ödemeleri Participatiewet kapsamındaki bijstand ile karıştırma |
Kalıcı oturum hakkı olmayan AB, AEA veya İsviçre vatandaşları ve aile üyeleri için IND, çalışmanın gerçek ve fiilî olup olmadığına bakar. 2026’da bu, normal çalışma haftasının en az %40’ı kadar çalışmak veya geçerli bijstand tutarının en az %50’si kadar kazanmak demektir. Bu çalışma koşulunu hâlâ karşılıyorsan başvuru oturum hakkını sona erdirmez. Başka kaynaklarla geçiniyorsan hangi gelir şartının geçerli olduğunu IND’ye sor.
Normal tam çalışma haftasının %40’ından az çalışmak ve sana uygulanan bijstand tutarının %50’sinden az kazanmak, gerçek ve etkili çalışmayı otomatik olarak dışlamaz. IND durumunu bireysel olarak değerlendirir. Tatil veya hastalık sırasında ücretinin sürüp sürmediğine de bakar.
2026’da ulusal bijstand tutarları
Aşağıdaki net aylık tutarlara tatil ödeneği dahildir. Hesaba katılan geliri veya gider paylaşımı indirimi olmayan, 21 yaşından AOW yaşına kadar olan kişiler için geçerlidir. Çift tutarı, iki kişi için toplam tutardır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Hane durumu | 1 Ocak–30 Haziran 2026 | 1 Temmuz 2026’dan itibaren |
|---|---|---|
| Tek kişi | Ayda 1.401,50 avro | Ayda 1.419,46 avro |
| Tek ebeveyn | Ayda 1.401,50 avro | Ayda 1.419,46 avro |
| Evli, kayıtlı partner olan veya birlikte yaşayan çift; toplam | Ayda 2.002,13 avro | Ayda 2.027,79 avro |
Belediye önce bijstandsnorm (sosyal yardım tutarı) denen bu başlangıç tutarını kullanır. Sonra gelir, geri ödemeler veya yaptırımları hesaba katar. Tutarlar 1 Ocak ve 1 Temmuz’da değişir.
Örneğin 30 yaşındasın ve bijstand için tek kişi sayılıyorsun. Temmuz 2026’daki 1.419,46 avroluk tam tutara hak kazanıyorsun. Hesaba katılan gelirin veya gider paylaşımı indirimin yok. Tatil için ayrılan %5 yaklaşık 70,97 avrodur. Başka kesintilerden önce normal aylık ödemen yaklaşık 1.348,49 avro olur.
18–20 yaş arasındaysan daha düşük jongerennorm (gençlere uygulanan tutar) alırsın. 21–26 yaş arasında yetişkin tutarı geçerlidir, ancak başvuru kuralları farklıdır. AOW yaşında gelirin garantili asgari tutarın altındaysa SVB’ye AIO’yu sorabilirsin.
Huurtoeslag, zorgtoeslag ve çocuklara yönelik ödemeler için ayrı başvuru gerekir. Toeslagen (ek yardımlar) rehberine bak.
Aylık tutarlar ve tek ebeveyn tutarı, Normenbrief 1 juli 2026 (1 Temmuz 2026 yardım tutarları yazısı), PDF, 206 KB (Harici site, yeni sekmede açılır) içinde doğrulanır.
Kostendelersnorm: aynı evde yaşamak tutarı nasıl etkiler?
Kostendelersnorm, 27 yaşında veya daha büyük yetişkinlerle aynı evi paylaştığında yardım tutarını düşürebilir. Hesaplamaya sen, 21 yaşında veya daha büyük partnerin ve kurala göre hesaba katılan ev arkadaşların girer. Son sütun, hesaba katılan herkesin bijstand aldığını varsayar; herkesin yardıma hak kazanacağını göstermez.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Hesabına dahil edilen kişi sayısı | Yardım alan kişi başına tutar | Herkes bijstand alırsa toplam yüzde |
|---|---|---|
| 1 | Çift tutarının %70’i | %70 |
| 2 | Çift tutarının %50’si | %100 |
| 3 | Çift tutarının %43,33’ü | %130 |
| 4 | Çift tutarının %40’ı | %160 |
| 5 | Çift tutarının %38’i | %190 |
| 5’ten fazla | Yasal formül devam eder | Belediyeden hesaplamasını iste |
Yardım alan her kişi, çift tutarının belirli bir yüzdesini alır.
Aynı evde yaşayan şu kişiler gider paylaşımı hesabına dahil edilmez:
- 27 yaşından küçük kişi.
- Adreste hesaba katılan başka kimse yoksa partnerin.
- Gerçek ticari sözleşmesi ve ticari bedeli olan kiracı, alt kiracı, yemek dahil konaklayan kiracı, ev sahibi veya alt kiraya veren.
- Öğrenci finansmanı veya eğitim gideri yardımı almaya uygun öğrenci. Beroepsbegeleidende leerweg (BBL, çalışarak meslek eğitimi) öğrencisi de bu kapsamdadır.
- Çok fazla bakıma ihtiyacı olan kişiye bakmak için 2026 kuralı kapsamında geçici olarak yanına taşınan mantelzorger (yakınına bakım veren kişi).
Seninle doğrudan ticari sözleşme yapan kişi kan veya evlilik yoluyla birinci ya da ikinci derece akrabansa bu sözleşme ona muafiyet sağlamaz. Anne, baba, çocuk, kardeş, büyükanne ve büyükbaba buna dahildir. Ev sahibi üçüncü bir kişiyse ve ikinizin de onunla ayrı ticari sözleşmesi varsa başka bir muafiyet uygulanabilir. Yazılı sözleşmeleri ve ödeme kanıtlarını sakla.
Gelir ve mal varlığı nasıl hesaplanır?
Gelirin bijstand tutarını düşürebilir, ancak bazı ödemeler gelir hesabına dahil edilmez. Başvuru formunun sorduğu tutarları bildir. Aşağıdaki kuralları belediye uygular.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Aldığın para | Ulusal kural | Yapman gereken |
|---|---|---|
| Ücret, başka yardım veya emekli aylığı, nafaka, kira ya da yurt dışından gelir | Normalde durumuna uygun yardım tutarından düşülür | Tam tutarı ve belgeleri bildir. Kesintiyi belediye hesaplasın. |
| Kinderbijslag (çocuk yardımı), kindgebonden budget, bakım hizmeti almak için kullanılan uygun persoonsgebonden budget (PGB, kişisel bütçe), gelire bağlı ek yardımlar, 18 yaşından küçük çocuğun ücreti, birikim faizi ve belirli primler ya da gider ödemeleri | Yasal istisnalar uygulanır | Form soruyorsa bunları da bildir. Kontrol etmeden kendi hesabından çıkarma. |
| Bir takvim yılında toplam 1.200 avroya kadar hediye veya gider tasarrufu | 2026 ulusal kuralına göre bildirim gerekmez | Toplamı kendin takip et. 1.200 avroyu aşarsa bildir. Yardıma etkisini belediye belirler. |
| Zarar karşılığı ödeme veya tazminat | Yasal istisna yoksa belediye karar verir | Kararı, ödemeyi ve amacını bildir |
| 27 yaşından küçüksen çalışma geliri | Belediyen 2026’da aylık çalışma gelirinin %15’ini 1 yıl boyunca hesaba katmamayı seçebilir. Süre uzatılabilir. | Tüm ücretini bildir. Belediyene kuralı erkenden uygulayıp uygulamadığını ve hangi süre için izin verdiğini sor. |
Gençlerin çalışma gelirine ilişkin %15’lik istisna resmen 1 Ocak 2027’de başlar. Belediyeler bunu 2026’da erkenden uygulayabilir. Ödemeni hesaplamadan önce kendi belediyene bu kuralı uygulayıp uygulamadığını sor. Erken uygulamaya ilişkin resmî parlamento açıklaması (Harici site, yeni sekmede açılır) bu seçeneği ve 1 yıldan sonra süreyi uzatma imkânını anlatır.
Belirli durumlarda çalışma gelirine başka istisnalar da uygulanabilir. Maaş bordrosunun tamamını gönder. Belediyeye Participatiewet’in 31. maddesindeki hangi istisnayı, hangi dönem için uyguladığını sor.
2026 mal varlığı sınırları
Aşağıdaki sınırlar, normal mal varlığı hesabına giren para ve mallar için geçerlidir. Oturduğun kendi evin için ayrı bir kural vardır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| 2026’da hane durumu | Normal mal varlığı üst sınırı |
|---|---|
| Tek kişi | 8.000 avro |
| Tek ebeveyn | 16.000 avro |
| Çift veya ortak hane | Toplam 16.000 avro |
Normal mal varlığına banka ve birikim hesapları, nakit, yatırımlar, değerli eşyalar ve ikinci ev ya da tatil evi girer. Malların Hollanda’da veya yurt dışında olması fark etmez. Belediye borcu ancak geri ödeme yükümlülüğünü kanıtlarsan düşer. Öğrenim borcunu düşmez. Bazı aile borçları gibi henüz geri ödenmesi gerekmeyen borçları da düşmez. Yardım almak için mal varlığını başkasına verme veya gizleme. Sınırın üzerindeki varlığını zorunlu geçim giderlerine harcıyorsan bunu gösteren dökümleri sakla.
Oturduğun kendi evin için 2026’da ayrı bir 67.500 avro öz sermaye sınırı vardır. Öz sermaye, evin değerinden kalan konut kredisi borcunun çıkarılmasıyla bulunur. Evde sen oturmalı ve diğer koşulları da karşılamalısın. Sınırın altında yardım geri ödenmeyen bir hibedir. Konut giderlerin uygun bir evin kirasına yakınsa genellikle evini satman veya ek konut kredisi alman gerekmez. Öz sermaye 67.500 avronun üzerindeyse yardım alıp alamayacağını belediye politikası belirler. Yardım verilirse geri ödenecek kredi olur. Belediye evi krediye teminat gösterebilir. Aynı kurallar yüzen ev ve konut olarak kullanılan karavan için de geçerlidir.
Başvuru, karar ve avans süreleri
Türkiye’de e-Devlet veya Bulgaristan’da eGov üzerinden sosyal yardım başvurusuna alışkınsan, Hollanda’da yaşadığın belediyenin bijstand başvuru yolunu kontrol et. Başvuruyu doğrudan belediyeye veya werk.nl üzerinden yaparsın.
-
Belediyenin bijstand sayfasında başvuru formunu ve belge listesini kontrol et. Geçerli pasaport, kimlik kartı, oturum belgesi veya ehliyet kabul edilen kimlik belgeleri arasındadır. Hangi banka, konut, hane, gelir ve mal varlığı belgelerinin gerektiğine bak.
-
27 yaşından küçüksen başvurmadan önce gençlere ilişkin kuralları oku. Başvurmak istediğini bildirdikten sonra normalde 4 hafta iş veya eğitim ararsın. Resmî başvuru yollarını (Harici site, yeni sekmede açılır) kullanarak doğrudan belediyeye veya werk.nl (iş portalı) (Harici site, yeni sekmede açılır) üzerinden başvur. Onayı, tarihi, saati ve yüklediğin dosyaları sakla.
-
Gelirinin ne zaman kesildiğini belirt. En fazla 3 ay geriye dönük yardım istiyorsan nedenini açıkla ve kanıt sun. Belediye bu yardımı verebilir, ancak vermek zorunda değildir.
-
Eksik bilgi taleplerine yazılı olarak belirtilen süre içinde cevap ver. Daha fazla zamana ihtiyacın varsa yazılı talep et ve kanıtını sakla.
Bu süreler normal başvuru için geçerlidir. Süre uzarsa belediyeden uzatmayı ve gerekçesini yazılı olarak doğrulamasını iste.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Süreçteki aşama | Ulusal kural | Ne yapmalısın? |
|---|---|---|
| Başvuru tarihi | Normalde yardım hakkının ilk günü | Gecikmeden başvur. Sonradan yaptığın başvurunun geriye dönük ödeneceğini varsayma. |
| Başvurudan önceki en fazla 3 ay | 2026’dan beri bazı kişisel durumlarda mümkün | Geriye dönük yardım iste ve neden geç başvurduğunu açıkla. Verip vermeyeceğine belediye karar verir. |
| Başvurudan sonraki 4 hafta içinde, henüz karar verilmediyse | Hesaba katılan gelir düşüldükten sonra beklenen bijstand tutarının en az %95’i kadar faizsiz avans. Sonraki avanslar en geç 4 haftada bir verilmelidir. | Belediyeden voorschot (avans) iste. Bilgilerin eksik, geç veya tamamlanmamış olmasından sen sorumluysan belediye avans vermeyebilir. İş birliği yapmıyorsan veya bijstand hakkın olmadığı açıksa da vermeyebilir. |
| Başvurunun alınmasından sonraki 8 hafta içinde | Belediye bu süre içinde karar vermelidir | Eksik başvuru süreyi uzatabilir. Belediye bunu sana bildirmelidir. |
| 1 yıl içinde yeni başvuru | Belediye önceki başvurudaki bilgileri yeniden kullanabilir | Hangi bilgileri ve belgeleri güncellemen gerektiğini kontrol et |
Asgari avans oranı 1 Ocak 2026’da %90’dan %95’e yükseldi. Hükümetin başvuru sayfasında hâlâ %90 yazıyor. Yürürlükteki Participatiewet’in 52. maddesi, hesaba katılan gelir düşüldükten sonra beklenen yardımın %95’ini belirler.
27 yaşından küçükler için başvuru kuralları
27 yaşından küçüksen aşağıdaki kurallardan hanene ve durumuna uygun olanları kontrol et.
- Başvurmak istediğini bildirdikten sonra normalde önce 4 hafta eğitim veya iş ararsın. Belediyenin istediği kanıtları sakla. Belediye arama kanıtlarını kabul ederse ve tüm koşulları karşılıyorsan arama dönemi için bijstand alma hakkın vardır.
- Eşin, kayıtlı partnerin veya ortak hane partneri sayılan kişi 27 yaşında ya da daha büyükse hemen başvurabilirsin. Yine de bu 4 hafta boyunca arama yapmalısın. Sıradan bir ev arkadaşının 27 yaşında veya daha büyük olması bekleme süresini kaldırmaz.
- Desteğe özellikle ihtiyaç duyan ya da zor durumdaki genç hemen yardım alabilir. Belediye kişisel koşullara göre karar verir.
- 18–20 yaş arasındaysan daha düşük gençlik tutarı alırsın.
- Ödeme tutarın için yukarıdaki ulusal tutar, gider paylaşımı ve gelir tablolarını kullan. Öğrenci finansmanı veya eğitim gideri yardımına uygun bir eğitimden yeni ayrıldıysan belediye ayrılmandan sonraki en fazla 6 ay boyunca tutarını düşürebilir.
Ebeveynlerin 21 yaşına kadar geçimine destek olmakla yükümlüdür. 18–20 yaş arasındaysan ve ebeveynlerinin maddi imkânı yoksa belediye gençlik tutarını artırmak zorundadır. Geçim desteği hakkını ebeveynlerinden makul biçimde isteyemiyorsan da bu artış yapılmalıdır. Ebeveynlerin vefat etmesi veya ilişkinizin bozulması buna örnektir. Temmuz 2026’dan itibaren artış ayda 762,24 avrodur. Toplam ödeme, durumuna uygun yetişkin tutarını aşamaz. Belediye, destek yükümlülüğünü yerine getirmeyen ebeveynlerden bu artışı geri isteyebilir.
Yükümlülüklerin ve bildirmen gereken değişiklikler
Inlichtingenplicht (bilgi verme yükümlülüğü), başvurduğunda başlar. Çalışma ve işe dönüş yükümlülüklerin ise başvuru yapmak istediğini bildirdiğinde başlar; yardım kararı henüz verilmemiş olsa da geçerlidir. İlgili değişiklikleri gerçekleşir gerçekleşmez bildir.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Yükümlülük | Kapsamı | Sınır veya güvence |
|---|---|---|
| Inlichtingenplicht | İş, gelir, mal varlığı, hane, eğitim, gönüllülük, taşınma ve tatille ilgili değişiklikleri gerçekleşir gerçekleşmez bildir. Yerel bildirim yolunu kullan. | Bir takvim yılında toplam 1.200 avroya kadar hediye ve gider tasarrufu ulusal bildirim istisnasıdır. Toplamı kendin takip et. |
| Arbeidsplicht (çalışma yükümlülüğü) | İş ara, teklif edilen işi kabul et ve işini koru. İstenirse iş bulma ajansına kaydol ve becerilerini koru. Yasal koşullar varsa günde en fazla 3 saat yolculuk et veya taşın. | Belediye kusurunu ve kişisel koşullarını değerlendirmelidir. Muafiyetler uygulanabilir. |
| Re-integratieplicht (işe dönüş yükümlülüğü) | Ücretli işe yönelik kararlaştırılmış destek ve faaliyetlere katıl | Planı, tarihleri ve sonuçları yazılı iste |
| Medewerkingsplicht (iş birliği yükümlülüğü) ve kimlik gösterme yükümlülüğü | Yasal yardım hakkı kontrolünde iş birliği yap. Kontrol ev ziyaretini de içerebilir. İstenirse geçerli kimlik belgesi göster. | Hangi bilginin gerektiğini sor ve sunduklarını sakla |
| Tegenprestatie (yardım karşılığı faaliyet) | Belediyen isterse ücretsiz, topluma yararlı faaliyet yap | Yerel kurallara uyar ve durumunu dikkate alır. Genellikle süresi ve kapsamı sınırlıdır. Ücretli işin yerini almamalı veya onu engellememelidir. |
| Dil ve tatil kuralları | İş için gerekiyorsa Hollandacanı geliştirmek için gerçek çaba göster. Hollanda içindeki tatiller dahil her tatili önceden görüş. | Ulusal tatil sınırı yılda 28 takvim günüdür. Hafta sonları ve resmî tatiller de sayılır. |
Çalışma yükümlülüğünden muafiyetler
Bazı çalışma yükümlülüklerinde muafiyet vardır. 5 yaşından küçük çocuğunun tüm bakımını üstlenen tek ebeveyn muafiyet isteyebilir. Yine de dil kursu veya iş başvurusu eğitimi gibi istihdam desteklerini kullanmalıdır. 12 yaşından küçük çocuğu olan tek ebeveyn için iş kabul etme yükümlülüğü ancak çocuk bakımı imkânı varsa geçerlidir. Belediye ayrıca yeterli eğitimin olup olmadığını ve işi yapıp yapamayacağını kontrol etmelidir. Bakım sorumluluğu dahil zorlayıcı nedenlerle belediye geçici tam veya kısmi muafiyet verebilir. Mantelzorger (yakınına bakım veren kişi) de geçici muafiyet alabilir. Kalıcı olarak ve tamamen çalışamayacak durumdaki kişinin çalışma, işe dönüş veya karşılık faaliyeti yükümlülüğü yoktur.
Inburgering (uyum) hakkında bir mektup da aldıysan bu ayrı yükümlülük için Hollanda’da kimler uyum sürecini tamamlamalı? yazısına bak.
Ek gider, yardım indirimi veya ret durumunda
Zorunlu ve olağandışı bir gideri karşılayamıyorsan özel yardımı sor. Ret, yardım indirimi veya geri ödeme kararı aldıysan gerekçeyi ve itiraz süresini kontrol et.
Bijzondere bijstand ile ek giderler
Bijzondere bijstand (özel sosyal yardım), özel koşullardan doğan zorunlu ve olağandışı giderler içindir. Gelirin veya mal varlığın bu giderleri karşılamaya yetmemelidir. Algemene bijstand ise normal geçim giderlerini karşılar. Giderin uygun olup olmadığına belediyen karar verir. Mümkünse masrafı üstlenmeden önce sor. Yerel kuralın yazılı metnini ve gereken belge listesini iste.
Geri ödemeler, para cezaları ve yardım indirimi
Yanlış veya eksik bilgi, yardımın geriye dönük düzeltilmesine ya da sona ermesine yol açabilir. Bilgi verme yükümlülüğünü ihlal etmen fazla ödemeye neden olduysa belediye normalde bu parayı geri almak zorundadır. Diğer fazla ödemeleri de geri isteyebilir. Dringende redenen (acil ve zorlayıcı nedenler) varsa daha azını istemeye veya hiç istememeye karar verebilir. Bilgiyi bilerek sakladıysan veya yanlış verdiysen belediye para cezasını değerlendirir. Kusurunu, durumun ciddiyetini ve maddi imkânını dikkate alır. Ceza, fazla ödemeyi aşamaz. Sınırlı durumlarda uyarı verilebilir.
Çalışma veya işe dönüş yükümlülüğünü ihlal ettiğinde belediye, kusurunu ve kişisel koşullarını değerlendirmelidir. Kusurun yoksa yardımı azaltamaz. Hastalık, bakım sorumluluğu veya erişilebilirlik ihtiyacın varsa bunların kanıtını mümkün olduğunca yükümlülüğü kaçırmadan önce gönder.
İtiraz ve acil mahkeme yardımı
-
Kararın tarihini, hesabı, dayandığı bilgileri ve bezwaar (idari itiraz) talimatlarını oku. Normalde kararın bildirilmesinden sonra 6 hafta içinde itiraz etmelisin.
-
Danışmanlık almaya devam etsen de itirazını süresi içinde gönder. Adını, adresini, tarihi, itiraz ettiğin kararı, gerekçelerini ve imzanı ekle. Karar yazısındaki kanalı kullan.
-
Kanıtları ekle ve belediyeden alındı onayı iste. İtiraz etmek ücretsizdir. Avukat tutman gerekmez.
Ücretsiz yardım için sociaal raadsman (sosyal danışman) ile görüş. Juridisch Loket (hukuki danışma hizmeti) (Harici site, yeni sekmede açılır), gelirin ve birikimlerin kurumun belirlediği koşullara uyuyorsa ücretsiz kişisel danışmanlık verir.
Durumun itiraz kararını bekleyemeyecek kadar acilse mahkemeden voorlopige voorziening (geçici tedbir) (Harici site, yeni sekmede açılır) isteyebilirsin. Bunun için devam eden bir itiraz veya dava olmalıdır.
Başvuru kontrol listen
-
Hanenin durumunu belirle: partner veya ortak hane, sıradan ev arkadaşı ya da belgeli ticari düzen.
-
Hanenin tüm gelirini, banka hesaplarını, nakdini, yatırımlarını, değerli mallarını, borçlarını, evlerini ve araçlarını listele. Yurt dışındakileri de dahil et.
-
Durumuna uygun Temmuz 2026 tutarını kontrol et. Ayrı biriktirilen tatil ödeneğini, hesaba katılan geliri ve gider paylaşımı indirimini dikkate al.
-
Oturum hakkın koşullara bağlıysa iznin için IND’den veya göçmenlik danışmanından bilgi al. Temel ihtiyaçlarını karşılayamama riski varsa bugün belediyeyle iletişime geç.
-
Gecikmeden başvur ve tarihin kanıtını sakla. Eksik bilgi taleplerine cevap ver. Avans için 4 haftayı, karar için 8 haftayı takvimine yaz.
-
Onaydan sonra ilgili değişiklikleri gerçekleşir gerçekleşmez yerel kanaldan bildir ve kanıtlarını sakla.
Bijstand ile WW’nin hak kazanma koşulları farklıdır. Hane bütçeni planlamadan önce verilen son tutarı gerçek faturaların ve ayrı aldığın ek yardımlarla karşılaştır.
- Yazar
- Yazan Inburgering.org team
- İnceleyen
- İnceleyen Kirill Svavolia
Resmi Kaynaklar
- Rijksoverheid: Wanneer heb ik recht op algemene bijstand? (Harici site, yeni sekmede açılır) - ulusal başvuru koşulları, hane geliri ve mal varlığı, 2026 mal varlığı sınırları, kanıtlanabilir borçlar ve ikinci evler ile ücretsiz danışmanlık yolları
- Rijksoverheid: Hoe wordt de hoogte van mijn bijstandsuitkering berekend? (Harici site, yeni sekmede açılır) - 1 Ocak ve 1 Temmuz 2026 ulusal tutarları, tatil ödeneğinin tutarlara dahil olması ve 18–20 yaş arasındaki kişiler için düşük tutar
- Rijksoverheid: Krijg ik vakantiegeld als ik een uitkering heb? (Harici site, yeni sekmede açılır) - belediyenin her ay bijstand tutarının %5’ini tatil ödeneği olarak ayırması ve genellikle mayısta ödemesi
- Participatiewet, artikel 3: Gezamenlijke huishouding (Harici site, yeni sekmede açılır) - evli olmayan kişiyi partneri olan veya ortak hanede yaşayan kişi saymak için yasal ölçütler, doğrudan ortak hane sayılan durumlar ve akrabalık ya da bakım istisnaları
- Rijksoverheid: Wat is de kostendelersnorm in de bijstand? (Harici site, yeni sekmede açılır) - gider paylaşımı yüzdeleri, 27 yaş sınırı, hesaba katılmayan kişiler ve partner ile sıradan ev arkadaşı arasındaki fark
- Rijksoverheid: Welke inkomsten worden van mijn bijstandsuitkering afgetrokken? (Harici site, yeni sekmede açılır) - normalde düşülen gelir, yasal istisnalar, nafaka, zarar ödemeleri ve takvim yılı başına 1.200 avroluk hediye kuralı
- Rijksoverheid: Wanneer heb ik met een eigen huis recht op bijstand? (Harici site, yeni sekmede açılır) - 2026’da oturulan kendi evin 67.500 avro öz sermaye sınırı ve yardımın ne zaman hibe ya da belediye kredisi olduğu
- Gemeente Rotterdam: Bijstandsuitkering (Harici site, yeni sekmede açılır) - araç değerleme ve istisnaları için yerel örnek; belediyenin araç sınırının ulusal kural sayılamayacağını gösterir
- Rijksoverheid: Waar kan ik mijn algemene bijstand aanvragen? (Harici site, yeni sekmede açılır) - başvuru yolları, kabul edilen kimlikler, normal başlangıç tarihi, en fazla 3 ay geriye dönük yardım ve 8 haftalık karar süresi; güncel avans oranı için aşağıdaki 52. maddeye bak
- Participatiewet, artikel 52: Voorschot (Harici site, yeni sekmede açılır) - 4 hafta içinde verilmesi gereken faizsiz avans, hesaba katılan gelir sonrası beklenen yardımın en az %95’i, sonraki avanslar ve avans vermeme nedenleri
- Rijksoverheid: Welke regels gelden er voor de bijstand voor jongeren tot 27 jaar? (Harici site, yeni sekmede açılır) - gençlerin iş veya eğitim araması, özellikle desteğe ihtiyacı olan gençlere hemen yardım, okuldan yeni ayrılanların tutarının düşürülmesi ve ebeveyn desteği; gençlik tutarı ve partner kuralları için aşağıdaki güncel 20. ve 41. maddelere bak
- Rijksoverheid: Nieuwe regels bijstand 2026 en 2027 (Harici site, yeni sekmede açılır) - 2026’da geriye dönük yardım, hediye sınırı ve yeniden başvuru; gençlerin çalışma geliri için %15’lik istisnanın belediyelerce erken uygulanabileceğini aşağıdaki parlamento yazısı açıklar
- Rijksoverheid: Wat zijn mijn rechten en plichten in de bijstand? (Harici site, yeni sekmede açılır) - bilgi verme, çalışma, işe dönüş, iş birliği ve kimlik gösterme yükümlülükleri, çalışma muafiyetleri, dil kuralı, tatil sınırı ve yükümlülük ihlalinin sonuçları
- Rijksoverheid: Moet ik een tegenprestatie doen voor mijn bijstandsuitkering? (Harici site, yeni sekmede açılır) - yardım karşılığı istenen ücretsiz ve topluma yararlı faaliyetlerin belediye kuralları ve sınırları
- Rijksoverheid: Wat is het verschil tussen algemene bijstand en bijzondere bijstand? (Harici site, yeni sekmede açılır) - normal geçim giderlerini karşılayan genel yardım ile zorunlu ve olağandışı giderler için özel yardım arasındaki fark
- Rijksoverheid: Wat gebeurt er als ik onjuiste informatie geef over mijn recht op bijstand? (Harici site, yeni sekmede açılır) - geriye dönük düzeltme veya yardımın sona ermesi, fazla ödemelerin geri alınması, para cezasının değerlendirilmesi ve uyarı verilebilen durumlar
- IND: Benefits from public funds (Harici site, yeni sekmede açılır) - bijstand başvurusunun IND’ye bildirilmesi, oturum değerlendirmesinin izne veya oturum hakkına bağlı olması, AB kuralları ve oturumu sona erdirmeyen ödemeler
- IND: Independent, sustainable and sufficient income (Harici site, yeni sekmede açılır) - IND gelir şartı için bijstandın bağımsız gelir sayılmaması ve hangi yaygın sosyal sigorta ödemelerinin sayılabileceği
- Rijksoverheid: Hoe kan ik bezwaar maken tegen een beslissing van de overheid? (Harici site, yeni sekmede açılır) - bireysel kamu kararına itiraz etme yolu, 6 haftalık süre, gerekli bilgiler ve itirazın ücretsiz olması
- Rechtspraak (Hollanda yargısı): Voorlopige voorziening bestuursrecht (Harici site, yeni sekmede açılır) - acil geçici tedbir için devam eden itiraz veya dava ile sonucu beklenemeyecek bir durumun gerekmesi
- Rijksoverheid: Waar moet ik schuldhulpverlening aanvragen? (Harici site, yeni sekmede açılır) - belediyeden borç yardımı alma yolu, normal cevap süreleri ve tahliye ya da hizmet kesintisi gibi tehdit edici borç durumlarında 3 gün içinde yardım
- SVB: What is an AIO supplement? (Harici site, yeni sekmede açılır) - AOW yaşına ulaşmış, Hollanda’da yaşayan ve geliri garantili asgari tutarın altında olan kişilere SVB’nin sağladığı gelir desteği
- Rijksoverheid: Normenbrief 1 juli 2026 (Harici site, yeni sekmede açılır) - tek yetişkin, tek ebeveyn ve çiftler için Ocak ve Temmuz 2026 tutarları, %5 tatil ödeneği ve takvim yılı başına 1.200 avroluk hediye sınırı
- Juridisch Loket: Hoe we werken (Harici site, yeni sekmede açılır) - ücretsiz kişisel hukuki danışmanlık için gelir ve birikim koşulları
- CBS (Centraal Bureau voor de Statistiek, Hollanda istatistik kurumu): Beroepsbegeleidende leerweg (Harici site, yeni sekmede açılır) - çalışarak meslek eğitimi yolunun resmî adı ve anlamı
- Inburgeren.nl (uyum sınavları için resmî bilgi sitesi): U gaat inburgeren (Harici site, yeni sekmede açılır) - uyum mektubu ve yükümlülüğü; aynı zamanda uyum kurallarına uyması gereken okuyucular için
- Participatiewet: 1 Temmuz 2026 tarihli birleştirilmiş güncel metin (XML) (Harici site, yeni sekmede açılır) - 3, 9, 11, 19, 19a, 20, 22a, 28, 31, 41, 52, 58 ve 62. maddeler: hane istisnaları, yükümlülük ve muafiyetler, oturum, tutarlar, gider paylaşımı, gelir, okuldan ayrılanlar, gençlerin başvuruları, en az %95 avans ve geri alma
- Staatsblad (resmî gazete) 2025, 312: Participatiewet in balans (sosyal yardım kurallarını değiştiren kanun) (Harici site, yeni sekmede açılır) - hane bakım istisnası, gençlik tutarı artışı ve avans oranına ilişkin kabul edilen değişiklikler
- Staatsblad 2025, 313: Participatiewet in balans’ın yürürlüğe girişi (Harici site, yeni sekmede açılır) - hane, gençlik tutarı ve avans değişikliklerinin 1 Ocak 2026’da yürürlüğe girmesi
- Wet gemeentelijke schuldhulpverlening (Belediye Borç Yardımı Yasası): 4. madde (XML) (Harici site, yeni sekmede açılır) - belediyeye tehdit edici bir borç durumu bildirildiğinde ilk görüşmenin 3 iş günü içinde yapılması
- Kamerstuk (parlamento belgesi) 36582, K: yardım değişikliklerinin erken uygulanması (Harici site, yeni sekmede açılır) - belediyelerin 2026’da 27 yaş altı çalışma gelirinin %15’ini 1 yıl boyunca hesaba katmama seçeneği ve uzatma imkânı; ulusal başlangıç tarihi 1 Ocak 2027’dir
- IND: Uitkering uit algemene middelen (Harici site, yeni sekmede açılır) - oturum sonuçları ve gerçek, fiilî çalışma için normal çalışma haftasının %40’ı veya geçerli bijstand tutarının %50’si ölçütleri
- IND: Zelfstandig, duurzaam en voldoende inkomen (Harici site, yeni sekmede açılır) - bağımsız sosyal sigorta geliri ile kamu kaynaklarından yardım arasındaki fark
- SVB: Wat is de AIO-aanvulling? (Harici site, yeni sekmede açılır) - AOW yaşında gelir desteği yolu, oturum koşulu ve garantili asgari tutarın değerlendirilmesi
- Centrale Raad van Beroep (merkez temyiz kurulu): geri ödeme istisnaları, 30 Haziran 2026 (Harici site, yeni sekmede açılır) - 4.8–4.9. paragraflar: bilgi verme yükümlülüğü ihlalinden sonra zorunlu geri alma ve 58(8). madde kapsamında zorlayıcı nedenlerle kısmen veya tamamen vazgeçme
- Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne Ek 4 Numaralı Protokol: 3. madde (Harici site, yeni sekmede açılır) - bir devletin kendi vatandaşını sınır dışı edememesi ve vatandaşının ülkeye giriş hakkını reddedememesi
- IND: U wordt Nederlander. Wat mag en moet u doen? (Harici site, yeni sekmede açılır) - 2. sayfa: çifte vatandaşlar dahil Hollanda vatandaşlarının oturum iznine veya izin yenilemeye ihtiyaç duymaması
- IND: Staying in the Netherlands as an EU, EEA or Swiss citizen (Harici site, yeni sekmede açılır) - Normal tam çalışma haftasının %40’ından az çalışmak ve sana uygulanan bijstand tutarının %50’sinden az kazanmak, gerçek ve etkili çalışmayı otomatik olarak dışlamaz. IND durumunu bireysel olarak değerlendirir. Tatil veya hastalık sırasında ücretinin sürüp sürmediğine de bakar.
- T.C. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı: Sosyal Yardım Başvuru Hizmeti (Harici site, yeni sekmede açılır) - Türkiye’de e-Devlet üzerinden sosyal yardım başvuru hizmeti bulunduğunu ve başvuru işlemlerini Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıflarının yürüttüğünü doğrular
- Bulgaristan Sosyal Yardım Ajansı: elektronik başvuru (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bulgaristan’da sosyal yardım başvurularının eGov bağlantılı güvenli elektronik teslim sistemi üzerinden gönderilebildiğini doğrular