كيفية الحصول على رقم خدمة المواطن (BSN) في هولندا: التسجيل والمستندات والمشكلات الشائعة
تحصل على رقم خدمة المواطن (BSN) من خلال التسجيل لدى بلدية هولندية. إذا كنت ستعيش في هولندا لأكثر من 4 أشهر، فسجّل حضوريًا خلال 5 أيام من الوصول. تعرّف على ما يجب إحضاره، ومتى تستخدم سجل غير المقيمين (RNI)، وما يجب فعله إذا لم يتوفر موعد أو عنوان سكن.
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
- آخر تحديث

كيف أحصل على رقم خدمة المواطن (BSN) في هولندا؟
تحصل على رقم خدمة المواطن (BSN) من خلال التسجيل لدى بلدية هولندية؛ ولا يوجد طلب منفصل للرقم. إذا كنت ستعيش في هولندا لأكثر من 4 أشهر، فسجّل حضوريًا لدى gemeente (البلدية) التي تقيم فيها خلال 5 أيام من الوصول. تُدخلك البلدية في قاعدة بيانات السجلات الشخصية (BRP). يجب أن يحضر كل من انتقل معك، بمن فيهم الأطفال. أحضر هوية سارية، وما يثبت سكنك في العنوان، وأي مستندات إضافية تطلبها البلدية. تحصل على BSN تلقائيًا بعد التسجيل، وقد يستغرق ذلك بضعة أسابيع. إذا كنت ستعمل أو تدرس في هولندا لأقل من 4 أشهر، فسجّل بدلًا من ذلك في سجل غير المقيمين (RNI) لدى إحدى بلديات RNI الـ19.
لماذا تحتاج إلى BSN؟
تستخدم الجهات الحكومية BSN لمعالجة بياناتك الشخصية وتبادلها. كما يستخدمه مقدمو الرعاية الصحية وشركات التأمين الصحي والمدارس ومصلحة الضرائب في سجلاتهم. وتحتاج إلى BSN لطلب DigiD، وهو وسيلة الدخول الآمنة إلى الخدمات الحكومية الهولندية. لمعرفة الخطوات التالية بعد التسجيل، مثل DigiD والتأمين الصحي والخدمات المصرفية والعثور على huisarts (طبيب عام)، استخدم قائمة أول 90 يومًا.
كيف تسجّل في BRP؟
إذا كنت ستعيش في هولندا لأكثر من 4 أشهر، فاحجز موعدًا للتسجيل لدى البلدية التي تقيم فيها. يجب أن تحضر شخصيًا خلال 5 أيام من الوصول. ولأن انتظار المواعيد قد يطول، تواصل مع البلدية قبل السفر بوقت كافٍ. اسأل عن المستندات التي تحتاج إليها أنت وأفراد أسرتك.
يجب أن يحضر كل من انتقل معك، بمن فيهم الأطفال، وأن يحمل كل شخص هوية سارية. قد تفرض البلدية غرامة إذا تأخرت في التسجيل. في الموعد، تُدخل البلدية بياناتك في BRP. إذا لم يكن لديك BSN من قبل، فستحصل عليه تلقائيًا خلال بضعة أسابيع؛ وتختلف المدة حسب البلدية. ويظل أي BSN سابق صالحًا.
ما الذي يجب إحضاره؟
تختلف المتطلبات، لذا استخدم قائمة بلديتك. وتذكر قائمة الانتقال الوطنية هذه المستندات الأساسية:
- وثيقة هوية سارية، مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية أو رخصة القيادة أو بطاقة هوية الأجنبي.
- ما يثبت شغلك للسكن: عقد إيجار، أو عقد شراء، أو إذن خطي من الشاغل الرئيسي للعقار.
- وثيقة إقامتك، إذا كانت تنطبق على حالتك.
- مستندات عن وضعك العائلي إذا طلبتها البلدية، مثل شهادات الميلاد أو الزواج أو الطلاق.
- إثبات إلغاء التسجيل إذا كنت قادمًا من أروبا، أو كوراساو، أو سانت مارتن، أو بونير، أو سانت أوستاتيوس، أو سابا.
كيف تسجّل لإقامة تقل عن 4 أشهر؟
إذا كنت ستعمل أو تدرس في هولندا لأقل من 4 أشهر، فيمكنك التسجيل كغير مقيم لدى أي من بلديات RNI الـ19. ويمنحك سجل غير المقيمين (RNI) رقم BSN نفسه. إذا أصبحت إقامتك أطول من 4 أشهر لاحقًا، فسجّل كمقيم لدى بلديتك المحلية. ويظل BSN الخاص بك صالحًا.
كيف تتعامل مع مشكلات التسجيل الشائعة؟
ماذا تفعل إذا لم يتوفر موعد خلال 5 أيام؟
تقر قائمة الانتقال الرسمية بأن طول الانتظار قد يجعل التسجيل خلال 5 أيام مستحيلًا. احجز أقرب موعد متاح واحتفظ بتأكيد الحجز. وفي الموعد، اسأل عما إذا كان يمكن للبلدية تسجيلك بأثر رجعي من تاريخ الحجز. تواصل مع البلدية مباشرة إذا لم تكن متأكدًا مما يجب فعله. قد يترتب على التأخر غرامة، لكن لا يزال بإمكانك التسجيل.
ماذا تفعل إذا لم يكن لديك عنوان سكن؟
إذا لم يكن لديك عنوان سكن، فاسأل البلدية عما إذا كان يمكنك استخدام عنوان مراسلات مؤقت (briefadres). تقرر البلدية ذلك وتتحقق من عدم وجود خيار آخر لديك. قدّم الطلب لدى قسم شؤون السكان (Burgerzaken أو Publiekszaken) في البلدية التي يقع فيها العنوان. أحضر شرحًا خطيًا، وهويتك السارية، وموافقة موقعة من المقيم، وهويته السارية أو نسخة منها. عنوان المراسلات إداري فقط، ولا يمكن أن يكون صندوق بريد أو عنوانًا لا يسكن فيه أحد. وهو مؤقت. إذا رفض مالك العقار أو المضيف تسجيلك في المسكن الذي تعيش فيه فعليًا، فسجّل في ذلك العنوان واطلب من البلدية إجراء تحقيق في العنوان؛ وراجع أيضًا دليل مشكلات تسجيل العنوان.
ماذا تفعل إذا لم يصل BSN؟
تذكر قائمة الانتقال الرسمية أن وصول BSN الجديد قد يستغرق بضعة أسابيع، حسب البلدية. لا تحتاج إلى تقديم طلب ثانٍ للرقم؛ فهو يُمنح تلقائيًا بعد التسجيل. اسأل البلدية عن طريقة استلامه، وتواصل معها إذا مرّ موعد الوصول المتوقع. بعد حصولك على الرقم، تابع قائمة أول 90 يومًا.
المصادر الرسمية
تم التحقق من المصدر الرسمي: أغسطس 2026.
- NetherlandsWorldwide: When do I have to register with a Dutch municipality? - قاعدة الإقامة لمدة 4 أشهر، والموعد النهائي الحضوري لمدة 5 أيام، وبلديات RNI الـ19 المخصصة للإقامات التي تقل عن 4 أشهر
- NetherlandsWorldwide: What is a citizen service number (BSN)? - ما هو BSN (رقم مكوّن من 8 أو 9 أرقام يُصدر عند التسجيل في BRP أو RNI) وما الغرض منه
- Government.nl: Citizen service number (BSN) - كل من يُسجَّل في BRP يُمنح تلقائيًا رقم BSN، وكيفية استخدامه في الحكومة والرعاية الصحية والإعانات
- NetherlandsWorldwide: Checklist for moving to the Netherlands - المستندات المطلوب إحضارها للتسجيل، وقواعد التصديق/الترجمة للمستندات الأجنبية، ونصيحة حجز الموعد قبل السفر
- Government.nl: Can I register in the BRP if I have a correspondence address? - التسجيل تحت briefadres عند عدم وجود عنوان سكن — أين تقدم الطلب، وإقرار الموافقة، وأن الأمر إداري فقط
- DigiD: identify yourself online - بيانات تسجيل الدخول المستخدمة في معظم الخدمات الحكومية الهولندية عبر الإنترنت، والتي لا يمكنك الحصول عليها دون BSN
هل تستعد أيضًا لامتحان inburgering؟
دوراتنا ومواد التدريب المجانية تغطي كل جزء من الامتحان.
استكشف الدورات