تغيير عنوانك في هولندا: أبلغ عن الانتقال أو ألغِ تسجيلك قبل المغادرة
أبلغ البلدية التي ستسكن فيها عن انتقالك داخل هولندا، من 4 أسابيع قبل الانتقال حتى 5 أيام بعده. ألغِ تسجيلك إذا كنت تتوقع قضاء أكثر من 8 أشهر في الخارج خلال سنة؛ فمهلة المغادرة أقصر.
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
- آخر تحديث
ما مهلة تغيير العنوان التي تنطبق عليّ؟
إذا انتقلت داخل هولندا، فأبلغ gemeente (البلدية) التي ستسكن فيها، من 4 أسابيع قبل الانتقال حتى 5 أيام بعده. وإذا كنت تتوقع قضاء أكثر من 8 أشهر في الخارج خلال سنة، فألغِ تسجيلك لدى بلديتك الحالية ابتداءً من 5 أيام قبل المغادرة وحتى يومها. يحدّث الإجراءان Basisregistratie Personen (BRP، قاعدة بيانات السجل الشخصي). احتفظ بالتأكيد وتحقق منه في MijnOverheid (حسابك الحكومي). يجوز للبلدية فرض غرامة تصل إلى 325 يورو بسبب إبلاغ متأخر أو خاطئ. وإذا لم يكن لديك عنوان سكني، فاسأل عن briefadres (عنوان مراسلات)؛ إذ يُقيّم بصورة منفصلة ولا يحل محل إلغاء التسجيل بعد أكثر من 8 أشهر في الخارج.
هذا الدليل مخصص لمن هو مسجل بصفة مقيم في BRP وينتقل داخل هولندا، أو ليس لديه عنوان سكني، أو يغادر مدة طويلة، أو يعود من الخارج. ويفصل بين المهل الوطنية وبين النماذج ومدد المعالجة الخاصة بكل بلدية. كما يوضح الجهات التي تستلم العنوان والتغييرات التي يجب عليك إبلاغها بنفسك.
اختر المسار بناءً على المكان الذي ستعيش فيه فعلًا
يحدد مكان الإقامة المتوقع ومدتها مسار BRP. راجع التواريخ أدناه قبل حجز موعد لدى البلدية.
| الحالة | إجراء BRP | المهلة القانونية | الحد الرئيسي |
|---|---|---|---|
| الانتقال إلى عنوان آخر داخل هولندا | أبلغ البلدية التي يقع فيها العنوان الجديد | ليس قبل 4 أسابيع من الانتقال ولا بعد 5 أيام منه | بعد انقضاء 5 أيام، تستخدم البلدية تاريخ الاستلام بوصفه تاريخ الانتقال الرسمي. |
| ليس لديك عنوان سكني، لكنك ما زلت مقيمًا في BRP | اطلب من البلدية تقييم عنوان مراسلات | قدم الطلب عند بدء غياب العنوان السكني، واتبع مسار الإثبات لدى البلدية | تقرر البلدية الأهلية. عنوان المراسلات ليس صندوق بريد. |
| تتوقع قضاء أكثر من 8 أشهر في الخارج خلال سنة | ألغِ تسجيلك لدى البلدية التي تسكن فيها حاليًا | من 5 أيام قبل المغادرة حتى يوم المغادرة | لا يلزم أن تكون الأشهر 8 متتالية. الاحتفاظ بمنزل في هولندا لا يلغي الواجب. |
| تعود من الخارج وتتوقع الإقامة هنا أكثر من 4 أشهر | سجّل نفسك بصفة مقيم لدى البلدية التي ستسكن فيها | خلال 5 أيام بعد الوصول | احجز مسبقًا واسأل عن الوثائق التي يجب أن يحضرها كل فرد مرافق من الأسرة. |
يُبلّغ عن الانتقال داخل هولندا إلى بلدية الوجهة
أبلغ بلدية الوجهة عن الانتقال داخل هولندا، سواء انتقلت داخل البلدية نفسها أم جئت من بلدية أخرى. لا تُلغِ تسجيل العنوان الهولندي القديم أولًا. تعالج البلدية الجديدة التغيير في BRP. تؤكد التعليمات الوطنية لتغيير العنوان هذا المسار الوطني.
| الخطوة | ما يجب فعله | الاختلاف البلدي الواجب التحقق منه |
|---|---|---|
| اختر التاريخ | أبلغ في موعد لا يسبق 4 أسابيع قبل الانتقال الفعلي ولا يتجاوز اليوم 5 بعده | تحقق مما إذا كانت بلديتك تقبل إبلاغًا مسبقًا عبر الإنترنت أو البريد أو المكتب. |
| أثبت هويتك | استخدم جواز سفر أو رخصة قيادة أو بطاقة هوية هولندية أو وثيقة إقامة سارية | للإبلاغ عبر الإنترنت، اتبع تسجيل دخول DigiD (الهوية الرقمية الهولندية) لدى البلدية؛ واستخدم دليل DigiD إذا احتجت إلى إعداده. |
| أثبت إشغال المسكن | قدم عقد إيجار أو سند شراء أو موافقة الساكن الرئيسي | استخدم نموذج البلدية نفسها وتحقق من الصفحات والتوقيعات ونسخ الهوية المطلوبة. |
| اذكر العنوانين | قدم العنوان القديم والجديد وتاريخ الانتقال الفعلي | يجوز للبلدية طرح أسئلة أو بدء تحقيق إذا لم تتطابق الوثائق مع الإشغال. |
| احتفظ بإثبات التقديم | احفظ إيصال الإنترنت أو النموذج المرسل أو تأكيد المكتب | تختلف قناة التأكيد ومدة المعالجة. لا تعتمد على المدة التي وعدت بها بلدية أخرى. |
| تحقق من التاريخ الرسمي | يُستخدم التاريخ المعلن عند الإبلاغ في الموعد؛ وبعد اليوم 5 يصبح تاريخ الاستلام هو التاريخ المسجل | قد يؤثر التاريخ المتأخر في إعانة أو خدمة تستخدم BRP. تواصل مع الجهة المعنية إذا كان قرارها خاطئًا. |
تقيد القواعد الوطنية من يحق له تقديم كل إبلاغ
تحدد القائمة الوطنية من يحق له الإبلاغ عن انتقال داخل هولندا. ويجب أن يستوفي هذا الشخص أيضًا متطلبات البلدية بشأن الهوية أو التفويض.
- يبلغ الشخص البالغ 16 عامًا أو أكثر عن انتقاله بنفسه.
- يجوز للزوجين والشريكين المسجلين اللذين يعيشان معًا أن يبلغ أحدهما عن الآخر.
- يبلغ الوالد أو الوصي أو مقدم الرعاية عن طفل يقل عمره عن 18 عامًا.
- يجوز للوالدين الإبلاغ عن ابن بالغ يعيش معهما.
- يجوز للابن البالغ الإبلاغ عن والد يعيش معه.
- يبلغ القيّم القانوني عن الشخص الخاضع للقوامة.
- يحتاج أي بالغ آخر إلى machtiging (تفويض) خطي.
لا يحق للشركاء غير المتزوجين وزملاء السكن الإبلاغ أحدهم عن الآخر تلقائيًا. ويمكن لكل شخص يبلغ 16 عامًا أو أكثر أن يبلغ بنفسه أو يستخدم مسار التفويض الخطي الذي تقبله بلديته.
طابق إثبات العنوان مع وضعك السكني
يسجل BRP المكان الذي تعيش فيه فعلًا. ويساعد العقد أو سند الملكية أو موافقة الساكن الرئيسي البلدية على التحقق من هذه الحقيقة؛ لكنه لا يحل محلها.
| الوضع السكني | الإثبات أو المسار | الحد |
|---|---|---|
| تستأجر المنزل كله أو غرفة | أرسل صفحات العقد الموقعة التي تعرض اسمك والعنوان وتاريخ البدء والتوقيعات | يجوز للبلدية طلب إثبات إضافي إذا كان الاستخدام أو الإشغال غير واضح. |
| تملك المنزل | استخدم سند الشراء أو إثبات الملكية الذي تحدده البلدية | قد يبقى نموذج إشغال محلي مطلوبًا إذا كان آخرون مسجلين في العنوان. |
| تنتقل للسكن مع الساكن الرئيسي | استخدم نموذج الموافقة الموقع الخاص بتلك البلدية وأي نسخة آمنة مطلوبة من وثيقة الهوية | تختلف المتطلبات والنماذج؛ جهزها قبل انتهاء مهلة 5 أيام. |
| ليس لديك woonadres (عنوان سكني) | اطلب عنوان مراسلات وفق القواعد الوطنية لعنوان المراسلات | تقيّم البلدية الوضع. ويجب على مقدم العنوان تسليم البريد الحكومي إليك. |
| يقول المالك «لا تسجيل» | أبلغ عن المكان الذي تعيش فيه فعلًا واسأل البلدية كيف تثبته | لا يلغي نص العقد واجب BRP. استخدم دليل مشكلات تسجيل العنوان لمسارات التحقيق والسكن. |
عنوان المراسلات هو عنوان شخص أو مؤسسة معتمدة في هولندا، ولا يكون صندوق بريد أبدًا. أحضر هويتك وموافقة خطية وهوية مقدم العنوان أو نسخة منها. إذا كنت مؤهلًا ولم تجد مقدم عنوان، فيجب على البلدية توفير عنوان مراسلات، وقد يكون عنوان البلدية. ويمكن للبلدية مراجعة الترتيب لاحقًا.
ألغِ تسجيلك فقط إذا تجاوز الغياب خلال سنة 8 أشهر
ألغِ تسجيلك إذا كنت تتوقع قضاء أكثر من 8 أشهر في الخارج إجمالًا خلال سنة. ولا يلزم أن تكون الأشهر متتالية. ويجب أن تلغي تسجيلك حتى لو احتفظت بمنزل في هولندا أو كنت تملكه.
| مهمة المغادرة | ما يجب فعله | الحد أو الإثبات |
|---|---|---|
| استخدم المهلة القصيرة | قدم إقرار المغادرة ابتداءً من 5 أيام قبلها وحتى يوم المغادرة | توضح خطوات NetherlandsWorldwide لإلغاء التسجيل أن عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية تدخل في هذه المهلة. |
| استخدم بلديتك الحالية | تحقق من مسارها الرقمي أو الكتابي أو الحضوري | تختلف المسارات. لا تفترض أن النموذج الرقمي لبلدية أخرى متاح لك. |
| يغادر جزء من الأسرة فقط | يجب أن يحضر المغادرون شخصيًا | اسأل عن البالغين والقاصرين الذين يجب أن يحضروا ووثائق الموافقة المطلوبة. |
| قدم بيانات الوجهة | اذكر بلد الوجهة والعنوان الأجنبي؛ وأضف العنوان لاحقًا إذا لم يكن معروفًا | حدّث العنوان في Registratie Niet-Ingezetenen (RNI، سجل غير المقيمين) عبر مسار تعديل MyRNI حتى تتمكن الجهات الهولندية من الوصول إليك. |
| اطلب إثباتًا | اطلب من المكتب إثباتًا دوليًا لإلغاء التسجيل إذا كانت الوجهة تحتاج إليه | وفق قواعد إثبات إلغاء التسجيل، لا تصدره بعض البلديات ويجب أن يتطابق تاريخا إلغاء التسجيل والهجرة. ويمكن أن يكون مستخرج RNI إثباتًا لاحقًا. |
| احتفظ بأرقامك | ينتقل السجل إلى RNI | يبقى BSN (رقم خدمة المواطن) صالحًا. وقد يؤثر إلغاء التسجيل في الإعانات والتأمين والمعاش وحقوق الإقامة. |
لا تحل مشاركة بيانات BRP محل كل إبلاغ مباشر
تعتمد الجهات التي تستلم بيانات BRP على وضعك الشخصي. ويقدم دليل الجهات المستلمة لبيانات BRP أمثلة ويشرح كيفية التحقق من المشاركة. تحقق من «الهوية» و«البيانات المشتركة» في MijnOverheid، ثم نفذ الإجراءات المنفصلة أدناه.
| الجهة أو العقد | ما يفعله BRP | ما يجب عليك فعله أيضًا |
|---|---|---|
| Belastingdienst (إدارة الضرائب) وDienst Toeslagen (هيئة الإعانات) | تستلمان العنوان من البلدية | عند الانتقال داخل هولندا، أبلغ عن الإيجار الجديد أو أوقف بدل الإيجار وفق تعليمات الانتقال لدى Dienst Toeslagen. وعند المغادرة، تحقق من كل إعانة عبر تعليمات Dienst Toeslagen للانتقال إلى الخارج. |
| Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND، دائرة الهجرة والتجنس)، إذا كان لديك تصريح إقامة | يُرسل الانتقال الداخلي المبلغ عنه في الموعد إلى IND | وفق قواعد IND للإبلاغ عن العنوان، أبلغ بنفسك عن الانتقال الداخلي المتأخر، وأبلغ IND قبل المغادرة عن كل انتقال إلى الخارج، بما في ذلك الأطفال المعنيين. |
| Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO، هيئة تنفيذ التعليم)، إذا كان عليك دين | لا يفي تحديث BRP أو RNI بتعليمات DUO للإبلاغ المباشر من المدينين في الخارج | قدم إلى DUO بنفسك العنوان الأجنبي والبريد الإلكتروني الصحيح. |
| Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen (UWV، هيئة تأمين الموظفين) أو Sociale Verzekeringsbank (SVB، بنك التأمين الاجتماعي)، إذا كانت إحداهما تدفع لك | قد يصل تغيير BRP إلى الجهة، لكنه لا يقرر إمكان استمرار الدفع في الخارج | أبلغ عن الانتقال إلى الخارج مباشرة قبل الاعتماد على الدفع. |
| شركة التأمين الصحي | يمكن لشركات التأمين الصحي استلام بيانات BRP | اسأل عن تاريخ انتهاء التغطية أو استمرارها. وإذا كان الوضع غير واضح، فاطلب من SVB تقييمًا بموجب Wet langdurige zorg (Wlz، قانون الرعاية طويلة الأجل). |
| صندوق المعاش | يمكن لجهات المعاش استلام بيانات BRP | اسأل الصندوق عما يتغير عند المغادرة وتأكد من قدرته على التواصل معك والدفع لك في الخارج. |
| دعم Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo، قانون الدعم الاجتماعي) أو bijstand (المساعدة الاجتماعية) من البلدية | ينتقل سجل العنوان، لكن خدمة البلدية القديمة أو قرارها لا ينتقل عبر BRP | اسأل البلدية الجديدة عن الدعم الذي يلزم طلبه مجددًا، إن وجد. |
| العقود الخاصة ومقدمو الرعاية | لا يحدّث BRP بيانات البنك أو صاحب العمل أو المالك أو شركة الطاقة أو الإنترنت أو الطبيب أو طبيب الأسنان أو شركة التأمين الخاصة | حدّث كل عقد أو سجل بنفسك واحتفظ بالتأكيد. |
تحديث العنوان وتحديث الأهلية مهمتان مختلفتان. وقد تستلم الجهة العنوان الجديد وتظل بحاجة إلى معلومات عن الإيجار أو الأسرة أو العمل أو الرعاية أو المغادرة. استخدم نظرة عامة على toeslagen قبل الانتقال للسكن مع شخص، واستخدم دليل الضرائب البلدية للتحقق من الفواتير المحلية بعد انتقال داخلي.
تحقق من التاريخ المسجل قبل الطعن في قرار لاحق
ابدأ بتاريخ BRP وقرار الجهة المعنية. ولا تستنتج وضع التأمين أو الإعانة أو الإقامة من سجل العنوان وحده.
| المشكلة | النتيجة المحتملة | الإجراء |
|---|---|---|
| أُبلغ عن الانتقال الداخلي بعد انقضاء 5 أيام | تسجل البلدية تاريخ الاستلام، وقد يغير ذلك مدة مستخدمة لإعانة أو خدمة | قدم الإبلاغ فورًا واحتفظ بالإثبات واطلب من الجهة صاحبة القرار شرح تواريخها. |
| أُبلغ عن تغيير العنوان متأخرًا أو بصورة خاطئة | يجوز للبلدية فرض غرامة تصل إلى 325 يورو | اقرأ قرار الغرامة. تقرر البلدية فرضها من عدمه؛ فهي ليست تلقائية. |
| تشك البلدية في من يسكن في عنوان | يجوز للبلدية بدء تحقيق أو طلب إثبات أو زيارة المنزل، ثم تصحيح بيانات BRP الخاطئة | استجب خلال المهلة المذكورة واحتفظ بنسخ من إثبات الإشغال. |
| تنتقل إلى الخارج | للإعانات والمعاش والتأمين الصحي الهولندي قواعد مستقلة | تحقق من كل جهة. استخدم دليل التأمين الصحي ولا تعامل إلغاء التسجيل بوصفه قرارًا بشأن التأمين. |
| لديك حق إقامة هولندي أو تابع للاتحاد الأوروبي | قد يؤثر الغياب الطويل أو نقل الإقامة الرئيسية في ذلك الحق | استخدم قواعد IND للإقامة الرئيسية لفئتك الدقيقة وحددها عبر نظرة عامة على تصاريح الإقامة قبل التخطيط لإقامة طويلة. |
تحقق من السجل واطلب التصحيح واتبع القرار
يثبت النموذج المحفوظ ما أرسلته، بينما يوضح MijnOverheid ما يحتويه BRP حاليًا. استخدمهما قبل التواصل مع جهة أخرى بشأن عنوان أو تاريخ خاطئ.
| الخطوة | الإجراء | الحد |
|---|---|---|
| احتفظ بالإيصال | احفظ النموذج المقدم والمرفقات والتأكيد | لا يثبت حجز الموعد وحده أن الإقرار قُدم. |
| تحقق من BRP | بعد تاريخ الانتقال، افتح MijnOverheid وتحقق من العنوان المسجل | تختلف مدد المعالجة البلدية. تواصل مع البلدية إذا لم يصل التأكيد المتوقع. |
| اطلب تصحيحًا | إذا كان العنوان أو التاريخ خاطئًا، فاطلب من البلدية المسؤولة تصحيحه وأرفق الإثبات | عند الإقرار المتأخر، يكون تاريخ الاستلام هو تاريخ الانتقال المسجل. ولا يجعل إثبات انتقال فعلي أسبق ذلك التاريخ خاطئًا بمفرده. |
| استجب للتحقيق | استخدم المهلة ومسار الإثبات الواردين في رسالة البلدية | لا تحل مكالمة هاتفية محل الرد الخطي المطلوب. |
| قدم bezwaar (اعتراضًا إداريًا) | المهلة المعتادة 6 أسابيع. إذا اعترضت على رفض تصحيح أو قرار بشأن العنوان أو غرامة، فاتبع القرار الخطي وراجع دليل Rijksoverheid للاعتراض. | أدرج اسمك وعنوانك والتاريخ والقرار والأسباب والنتيجة المطلوبة والتوقيع، وأرفق الإثبات. الاعتراض مجاني. |
للمشكلات الشائعة إجراءات أولى مختلفة
اختر الصف الذي يطابق السجل الآن، لا خطتك الأصلية.
| المشكلة | الإجراء الأول | لا تفترض |
|---|---|---|
| انتقلت بالفعل داخل هولندا وفاتتك مهلة 5 أيام | أبلغ بلدية الوجهة الآن واحتفظ بالإيصال | عند الإبلاغ المتأخر، تستخدم البلدية تاريخ الاستلام، لا تاريخًا أسبق بلا إثبات. |
| تعيش بالفعل في الخارج لكنك ما زلت مسجلًا بصفة مقيم | تواصل مع آخر بلدية هولندية لك، واشرح متى غادرت، واسأل عن الإثبات والمسار المطلوبين | لا يُضمن تاريخ بأثر رجعي. عالج الإعانات والتأمين وواجبات IND بصورة منفصلة. |
| يتغير عنوانك الأجنبي بعد إلغاء التسجيل | حدّث RNI عبر MyRNI أو مسار RNI | لا تعلم البلدية الهولندية القديمة تلقائيًا بكل انتقال أجنبي لاحق. |
| ليس لديك منزل ثابت في هولندا | اطلب من بلدية مقدم العنوان المقترح تقييم عنوان مراسلات | لا تنشأ الأهلية لمجرد العيش في الخارج 8 أشهر أو أقل. |
| تعود وستعيش هنا أكثر من 4 أشهر | احجز تسجيل المقيم واحضر خلال 5 أيام ومعك الوثائق التي تحددها بلديتك | للإقامة الأقصر، تحقق من مسار RNI. يشرح خطة العودة من NetherlandsWorldwide ودليل BSN والتسجيل في البلدية نوعي التسجيل. |
إذا منع المالك أو الساكن الرئيسي تسجيلك، فاحتفظ بالعقد وإثبات الإشغال الفعلي واستخدم مسار مشكلات العنوان. وإذا ظل البريد الحكومي يصل إلى المكان الخطأ، ففعّل Berichtenbox (صندوق الرسائل) في MijnOverheid عندما يكون متاحًا بينما تتحقق البلدية من السجل.
اختر مسار BRP الصحيح وقدم الإقرار ضمن مهلته. احتفظ بالإثبات وتحقق من MijnOverheid. أبلغ الجهات التي تفرض واجبًا منفصلًا واقرأ كل قرار ناتج. تحقق من صفحة البلدية مجددًا قبل التقديم، لأن النماذج والقنوات ومدد المعالجة قد تتغير محليًا.
المصادر الرسمية
تم التحقق من المصدر الرسمي: أغسطس 2026.
- Rijksoverheid: كيفية إبلاغ البلدية بالانتقال - بلدية الوجهة، والمهلة الوطنية من 4 أسابيع قبل الانتقال حتى 5 أيام بعده، والتاريخ الرسمي للإبلاغ في الموعد أو بعده، وهوية سارية، وإثبات السكن، ومن يحق له الإبلاغ، والغرامة المحتملة التي تصل إلى 325 يورو.
- Wetten.overheid.nl: Wet basisregistratie personen - الواجبات القانونية الحالية عند الوصول وتغيير العنوان واستخدام عنوان المراسلات والمغادرة؛ وقواعد مقدمي الإقرار؛ وقرارات التصحيح؛ ووضع BRP بعد المغادرة.
- Rijksoverheid: متى يجب التسجيل بصفة مقيم في BRP؟ - معيار الإقامة لأكثر من 4 أشهر، والتسجيل خلال 5 أيام مجانًا، وحضور أفراد الأسرة المرافقين، والمسارات اللاحقة أو المختلفة.
- Rijksoverheid: التسجيل على briefadres - الأهلية فقط عند عدم وجود عنوان سكني أو الإقامة في مؤسسة، وعدم جواز صندوق البريد، وتقييم البلدية، ومقدمو العنوان الممكنون، والحل البلدي الإلزامي، ووثائق الهوية والموافقة.
- Rijksoverheid: متى يُلغى التسجيل في BRP؟ - حد قضاء أكثر من 8 أشهر في الخارج خلال سنة، حتى لو لم تكن متتالية ومع الاحتفاظ بمنزل هولندي، والتحول من مقيم إلى غير مقيم.
- NetherlandsWorldwide: كيفية إلغاء التسجيل عند السفر إلى الخارج - مهلة المغادرة البالغة 5 أيام، واحتساب عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، واختلاف البلديات، والحضور الشخصي إذا بقي جزء من الأسرة، والإجراء بعد السفر، والنقل إلى RNI، وبقاء BSN صالحًا، والعنوان الأجنبي اللاحق، والجهات التي تُبلّغ.
- NetherlandsWorldwide: طلب إثبات إلغاء التسجيل - شروط الطلب عند المكتب وفي التاريخ نفسه، واختلاف البلديات، والمسار اللاحق لاستخدام مستخرج RNI.
- NetherlandsWorldwide: تعديل بيانات RNI - مسارات تحديث العنوان الأجنبي والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف عبر MyRNI أو مكتب RNI.
- Rijksoverheid: من يستلم بياناتي من BRP؟ - اعتماد المستلمين والبيانات على الوضع الشخصي، وأمثلة للجهات المخولة، وعرض البيانات المشتركة في MijnOverheid، وطلب بيان مجاني من البلدية.
- Rijksoverheid: التحقيق في العنوان - الإشارات والتحقيق والزيارة المنزلية المحتملان، وتصحيح البيانات الخاطئة، والآثار لدى الجهات الحكومية، والتحقق من العنوان المسجل في MijnOverheid.
- Rijksoverheid: الاعتراض على قرار حكومي - مهلة الاعتراض المعتادة البالغة 6 أسابيع، والمعلومات المطلوبة، ومجانية الإجراء، وضرورة اتباع القرار لمعرفة المسار الدقيق.
- Gemeente Rotterdam: الإبلاغ عن الانتقال - مثال بلدي لمساري DigiD والبريد، والتأكيد، وإقرار الإشغال المحلي عند تسجيل آخرين في العنوان، والغرامة المحتملة البالغة 325 يورو.
- Gemeente Den Haag: الإبلاغ عن المغادرة إلى الخارج - مثال بلدي للمسارات الرقمي والكتابي والحضوري، والحضور عند مغادرة جزء من الأسرة، وبيانات الوجهة، والمعالجة، والتحقق في MijnOverheid، والإثبات.
- Dienst Toeslagen: الانتقال إلى منزل آخر - وصول العنوان من البلدية، بينما يبلغ المستفيد عن الإيجار الجديد أو يوقف بدل الإيجار لمسكن لا يستوفي الشروط.
- Dienst Toeslagen: الانتقال إلى الخارج - وصول العنوان الأجنبي عبر البلدية، وانتهاء بدل الإيجار في الخارج، واعتماد مسارات الصحة ورعاية الأطفال وميزانية الطفل على شروط منفصلة.
- Rijksoverheid: الإبلاغ عن العنوان لحامل تصريح الإقامة - وصول تغيير العنوان الداخلي في موعده إلى IND، ووجوب إبلاغ IND مباشرة عن التغيير الداخلي المتأخر وعن كل انتقال إلى الخارج.
- IND: الإقامة الرئيسية - حدود الغياب الخاصة بكل فئة من التصاريح، والمؤشرات، والاستثناءات، وإمكان سحب حق الإقامة أو عدم تمديده.
- Rijksoverheid: قائمة الهجرة - بيانات المغادرة، والاستعداد باستخدام DigiD، وفحص التأمين الصحي والمعاش، والإبلاغ المباشر إلى UWV أو SVB عند تلقي إعانة.
- DUO: سداد الدين من الخارج - واجب إبلاغ DUO مباشرة بالعنوان الأجنبي والبريد الإلكتروني عند وجود دين، وخطر تراكم متأخرات من دون ملاحظة.
- SVB: أسئلة عن تأمين Wlz - اعتماد وضع التأمين الصحي الهولندي في الخارج على نشاط الشخص، واحتمال الحاجة إلى فحص شركة التأمين أو تقييم Wlz من SVB.
- NetherlandsWorldwide: العودة إلى هولندا - التخطيط للموعد، والتسجيل خلال 5 أيام لإقامة تتجاوز 4 أشهر، والوثائق الأساسية، واختلاف الوضع الأسري، والإثبات المطلوب من الأجزاء الكاريبية للمملكة، ومسار RNI للإقامة الأقصر.
هل تستعد أيضًا لامتحان inburgering؟
دوراتنا ومواد التدريب المجانية تغطي كل جزء من الامتحان.
استكشف الدورات