أجب عن كل نقطة في مهمة الكتابة
في امتحان A2 Schrijven، أجب عن كل نقطة في المهمة بهولندية واضحة. اذكر التفاصيل المطلوبة، مثل سبب أو تاريخ أو عمل يجب القيام به. لديك 40 دقيقة لأربع مهام على الورق. تحتاج إلى نحو 65% من النقاط للنجاح. قارن إجاباتك بالأمثلة أدناه، وتحقق من أنها تجيب عن المطلوب في كل مهمة.
توضح هذه الأمثلة التدريبية الأربعة كيف تكتب رسالة إلكترونية، وتملأ استمارة، وتكتب نصوصًا قصيرة.
مهام A2 Schrijven ودرجة النجاح
تقدم لك DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs، هيئة الخدمات التعليمية الهولندية) (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) أربع مهام في امتحان A2 Schrijven. تنجزها بالقلم والورق خلال 40 دقيقة. تشمل المهام رسائل قصيرة واستمارات.
تحتاج إلى نحو 65% من النقاط للنجاح. لمعرفة شكل الامتحان وطريقة التقييم، اقرأ دليل امتحان A2 Schrijven.
يحتوي كل امتحان من الامتحانات التجريبية الرسمية الثلاثة لـ A2 Schrijven من DUO (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) على استمارة واحدة وثلاثة نصوص قصيرة. تشمل النصوص رسائل إلكترونية ونصوصًا عن موضوعات يومية وملاحظة. راجع هذه الامتحانات لتتعرف على تعليمات المهام.
عند التدرب على الكتابة، تحقق من هذه التفاصيل:
- اكتب جملًا كاملة في الرسائل الإلكترونية والملاحظات والنصوص القصيرة.
- املأ كل خانة مطلوبة في الاستمارة بوضوح. راجع الأسماء والتواريخ والرموز البريدية وأرقام الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني.
- اربط الأفكار بكلمات تعرفها: en (و)، maar (لكن)، want (لأن)، omdat (لأن)، وdaarom (لذلك).
كيف تستخدم نماذج الإجابات
اتبع الخطوات التالية مع كل مثال. اكتب جملًا بسيطة. تحقق من أن شخصًا آخر يستطيع فهم رسالتك.
- اقرأ المهمة.
- حدد كل تفصيل تطلبه.
- اكتب إجابتك قبل قراءة النموذج.
- قارن إجابتك بالنموذج والشرح الذي يليه.
- تحقق من أن إجابتك تتضمن كل التفاصيل المطلوبة.
راجع الصف الذي يخص نوع مهمتك. ترتيب الصفوف هو نفسه ترتيب الأمثلة الأربعة أدناه. اتبع تعليمات المهمة التي تجيب عنها.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| نوع المهمة | ما يجب أن تتضمنه الإجابة |
|---|---|
| رسالة إلكترونية | اذكر لماذا تكتب. وضح السبب. قدم طلبًا أو اقتراحًا واضحًا. |
| استمارة | املأ كل خانة مطلوبة. استخدم جملًا قصيرة للإجابة عن الأسئلة المفتوحة. |
| نص قصير | اكتب جملًا كاملة لا يقل عددها عن العدد المطلوب في المهمة. |
| ملاحظة | وضح للشخص الآخر ما عليه فعله أو ما حدث. |
المثال 1: رسالة إلكترونية لتغيير موعد
مهمة تدريبية: لا تستطيع مقابلة زميل في الصف في المكتبة غدًا. اكتب رسالة إلكترونية تشرح فيها السبب. اقترح يومًا ووقتًا جديدين.
توضح الرسالة أنك لا تستطيع اللقاء غدًا. تذكر السبب وتقترح يومًا ووقتًا جديدين. تبدأ بتحية وتنتهي بتحية ختامية، وهذا يجعلها مهذبة.
المثال 2: استمارة بإجابات قصيرة
مهمة تدريبية: املأ استمارة للمشاركة في نشاط في مركز الحي. املأ كل خانة مطلوبة. إذا طلب سؤال مفتوح تفصيلًا واحدًا، فقد تكفي جملة واضحة واحدة.
يمكنك تمرير الجداول العريضة أفقيًا.
| Veld (الخانة) | Voorbeeldantwoord (نموذج الإجابة) |
|---|---|
| Voor- en achternaam (الاسم الأول واسم العائلة) | Maria Costa |
| Adres (العنوان) | Parkstraat 18 |
| Postcode en woonplaats (الرمز البريدي والمدينة أو البلدة) | 3012 AB Rotterdam |
| Telefoonnummer (رقم الهاتف) | 06 12345678 |
| maria.costa@example.com | |
| Welke activiteit kiest u? (أي نشاط تختار؟) | Taalcafé op dinsdagavond (مقهى لممارسة اللغة مساء الثلاثاء) |
| Waarom kiest u deze activiteit? (لماذا تختار هذا النشاط؟) | Ik wil beter Nederlands spreken met buren. (أريد أن أتحدث الهولندية بشكل أفضل مع الجيران.) |
| Hoe is uw gezondheid? (كيف صحتك؟) | Mijn gezondheid is goed. (صحتي جيدة.) |
تتضمن الاستمارة كل البيانات الشخصية المطلوبة. يتكون الرمز البريدي من أربعة أرقام وحرفين. تحدد الإجابات النشاط وتشرح سبب اختياره. وتصف إجابة أخرى صحة صاحبة الاستمارة.
إذا احتجت إلى ملء استمارة لطلب وظيفة فعلي، اقرأ دليل التقدم لوظيفة.
المثال 3: نص قصير عن الحي
مهمة تدريبية: اكتب ثلاث جمل على الأقل عن مكان تحبه في الحي الذي تسكن فيه.
يضم النص ثلاث جمل كاملة عن مكان واحد. يحدد الموقع ويذكر من يذهب إليه. يشرح أيضًا ما يحبه الكاتب في الحديقة. تربط كلمة en بين فكرتين.
المثال 4: ملاحظة لزميل
مهمة تدريبية: اترك ملاحظة لـ Lina، زميلتك في متجر ملابس. اطلب منها ثلاثة أمور لليوم: فتح المتجر، ووضع السراويل الجديدة على حامل الملابس، والاتصال بك الساعة 15:00.
تذكر الملاحظة الأعمال الثلاثة المطلوبة: فتح المتجر، ووضع السراويل على حامل الملابس، والاتصال الساعة 15:00. وتحتوي أيضًا على تحية وشكر وتحية ختامية.
اختر التدريب المناسب لإجاباتك
إذا غاب تفصيل عن إجابتك، أعد كتابة إجابة تلك المهمة قبل الانتقال إلى غيرها. إذا كنت تجيب عن كل النقاط، جرب امتحانًا تجريبيًا رسميًا من DUO على الورق. اضبط المؤقت على 40 دقيقة. راجع كل إجابة بحسب مهمتها، فالأسماء والأسباب والتواريخ تتغير من مهمة إلى أخرى.
بعد الامتحانات الرسمية، يمكنك متابعة التدريب بهذه الموارد:
- كراسة تدريبات الكتابة A2 المجانية — تدريبات إضافية من Inburgering.org.
- ملخص الكتابة A2 — قائمة لمراجعة إجابتك التالية.
- امتحان تجريبي مجاني للكتابة A2 بوقت محدد — فرصة أخرى للتدرب من Inburgering.org.
- الكاتب
- بقلم Inburgering.org team
- المراجع
- راجعه Kirill Svavolia
المصادر الرسمية
- DUO: امتحانات اللغة A2 وB1 وB2 (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - يؤكد أن امتحان A2 Schrijven يستغرق 40 دقيقة ويضم أربع مهام تنجزها بالقلم والورق.
- DUO: الامتحانات التجريبية الرسمية (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - يعرض الامتحانات التجريبية الرسمية الثلاثة لامتحان A2 Schrijven التي استُخدمت للتحقق من أنواع المهام في هذه الأمثلة الأصلية.
- DUO: تقييم النصوص القصيرة في A2 Schrijven (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - يقيّم الإجابة عن المطلوب والوضوح والقواعد والإملاء واستخدام الكلمات والربط بين الأفكار.
- DUO: تقييم الاستمارات في A2 Schrijven (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - يقيّم الإجابة عن المطلوب والوضوح والإملاء واستخدام الكلمات في الاستمارات.
- CBS (Centraal Bureau voor de Statistiek، هيئة الإحصاء الهولندية): شكل الرمز البريدي (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة) - يؤكد أن الرمز البريدي الهولندي يتكون من أربعة أرقام وحرفين.