كتابة Staatsexamen NT2 Programma II (B2): الشكل وتمارين تدريبية

Staatsexamen NT2 Programma II Schrijven هو امتحان الكتابة بمستوى B2 للأشخاص الذين يستهدفون الدراسة في hbo أو الجامعة، أو عملا يحتاج إلى هولندية بمستوى أعلى. يستغرق الامتحان 100 دقيقة، ويتم على الكمبيوتر، ويتضمن مهام جمل، ومهام كتابة قصيرة، ومهام كتابة متوسطة الطول.

مجموعة التدريب أدناه تتبع خليط المهام الرسمي وضغط مستوى B2. استخدمها بعد تجربة بيئة التدريب الرسمية حتى تكون قد عرفت شكل الشاشة.

• المستوى: Programma II هو مستوى B2 وموجه للدراسة في hbo/الجامعة أو مواقف عمل مشابهة.
• الوقت: يستغرق Schrijven 100 دقيقة. تكتب إجاباتك ويمكنك اختيار ترتيب مهام الكتابة.
• خليط المهام: توقع 7-8 zinstaken، و1-2 korte schrijftaken، و1-2 middellange schrijftaken.
• القاموس: في Schrijven وLezen يسمح فقط بالقاموس الورقي Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2).
• التقييم: يتم تقييم Schrijven بواسطة مقيمين مدربين. الدرجة المحولة 500 أو أكثر تعني أنك نجحت في هذا الجزء.

الكتابة في B2 ليست مجرد هولندية مفهومة. يجب أن تناسب الإجابة الموقف، وتختار المعلومات الصحيحة، وتنظم الأفكار بوضوح كاف لقارئ في سياق الدراسة أو العمل.

يمكنك اختيار ترتيب المهام. عمليا، ابدأ بنظرة عامة سريعة، ثم أمّن نقاط المهام القصيرة، وبعد ذلك خصص وقتا حقيقيا للمهام المتوسطة الطول.

• كن محددا. اكتب de planning is onduidelijk omdat deadlines op drie platforms staan، وليس فقط de planning is slecht.
• استخدم العلاقات بين الأفكار: السبب، والتعارض، والشرط، والنتيجة، والاقتراح.
• حافظ على نبرة محايدة ومهنية في رسائل البريد الإلكتروني ونصوص النصيحة.
• إذا حصلت على جدول أو قائمة خيارات، اذكر الأرقام أو الفروق التي تدعم اختيارك.
• الجمل الواضحة أفضل من الجمل الطويلة الخطرة. B2 لا يعني أن كل جملة يجب أن تكون معقدة.

اضبط المؤقت على 100 دقيقة. تبقى تعليمات التمارين بالهولندية لأن الامتحان الحقيقي بالهولندية. لا تستخدم برامج الترجمة؛ استخدم فقط القاموس المسموح به في Schrijven.

اكتب جملة كاملة واحدة لكل مهمة. حاول استخدام ترتيب الكلمات الصحيح بعد omdat وdat وhoewel وals.

• Maak de zin af: Ik verzoek u om mijn rooster voor volgende week aan te passen, omdat...
• U heeft zich aangemeld voor een informatieavond van de gemeente. Schrijf één zin waarin u uitlegt waarom u wilt deelnemen.
• Een collega stelt voor om de projectvergadering online te houden. Schrijf één zin waarin u instemt, maar ook één voorwaarde noemt.
• Maak de zin af: Tijdens mijn vorige functie heb ik geleerd dat goede samenwerking vooral betekent dat...
• U ziet een fout in een factuur van uw opleiding. Schrijf één zin waarin u vriendelijk om correctie vraagt.
• Een docent vraagt waarom uw verslag later komt. Schrijf één zin met de oorzaak en een concrete nieuwe inleverdatum.
• Maak de zin af: Hoewel ik nog geen uitgebreide ervaring heb met beleidsrapporten, ...
• Uw leidinggevende vond uw notitie te lang. Schrijf één zin waarin u uitlegt wat u in de volgende versie gaat verbeteren.

U loopt binnenkort stage bij een organisatie voor jeugdzorg. U heeft net gehoord dat uw beschikbaarheid verandert, omdat uw opleiding een extra verplichte projectdag heeft ingepland. Schrijf een e-mail van ongeveer 80-120 woorden aan uw stagebegeleider, mevrouw De Wit.

• Leg uit wat er verandert in uw beschikbaarheid en waarom.
• Doe twee voorstellen voor andere stagedagen.
• Vraag of deze wijziging gevolgen heeft voor uw leerdoelen.
• Vraag of mevrouw De Wit uiterlijk vrijdag kan reageren.

U werkt voor uw hbo-opleiding in een groep aan een onderzoeksopdracht. Eén groepslid heeft de afgesproken gegevens nog niet geüpload. Schrijf een bericht van ongeveer 60-90 woorden in de digitale projectomgeving.

• Herinner het groepslid aan de afspraak zonder onbeleefd te zijn.
• Leg uit waarom de gegevens vandaag nodig zijn.
• Stel voor hoe de groep verder kan werken als de gegevens later komen.
• Sluit af met een duidelijke vraag.

Uw opleiding heeft 120 eerstejaars studenten gevraagd welk probleem hun studievoortgang het meest belemmert. U schrijft een advies van ongeveer 180-220 woorden aan de onderwijscoördinator.

• Beschrijf welk probleem volgens de tabel het grootst is.
• Leg uit wat het gevolg van dit probleem kan zijn voor studenten.
• Doe twee concrete voorstellen om de begeleiding te verbeteren.
• Geef aan welk voorstel volgens u als eerste moet worden uitgevoerd en waarom.

De gemeente wil in de bibliotheek een tijdelijke buurtwerkplek openen voor volwassenen die thuis geen rustige werk- of studieplek hebben. Er zijn drie opties. Schrijf een voorstel van ongeveer 180-220 woorden aan de gemeente.

• Vergelijk de drie opties kort.
• Kies één optie en geef twee argumenten voor uw keuze.
• Noem één risico van uw keuze.
• Leg uit hoe de gemeente dat risico kan beperken.

• هل أجبت عن كل نقطة في المهمة؟
• هل يعرف القارئ ما الذي تريده أن يفعله بعد ذلك؟
• هل الأفعال في المكان الصحيح بعد omdat وdat وterwijl وhoewel وals؟
• هل استخدمت كلمات إشارة مفيدة مثل volgens de tabel وdaarnaast وdaarom وtoch وtot slot؟
• هل راجعت الإملاء، والحروف الكبيرة، وعلامات الترقيم، وعدد الكلمات؟

• استخدم بيئة التدريب الرسمية لامتحان Staatsexamen NT2 على كمبيوتر محمول أو مكتبي، لأن الموقع الرسمي يقول إنها لا تعمل جيدا على الهاتف أو الجهاز اللوحي.
• تدرب أكثر على كتابة B2 في دورة كتابة B2، خصوصا رسائل البريد الإلكتروني، والمقترحات، ونصوص النصيحة، والمهام المعتمدة على الجداول.
• اقرأ الدليل العام لامتحان Schrijven إذا كنت تريد مقارنة صيغ الكتابة في A2 وB1 وB2.