La primera semana sirve para saber qué debes repetir
Primero confirma tu nivel y las partes obligatorias de inburgering (integración cívica), y prueba los ejercicios oficiales. Los días 1–7 sirven para detectar qué necesitas repetir; los días 8–14, para practicar expresión oral o escritura. Dedica los días 15–21 a la lectura, la comprensión oral y los conocimientos que incluya tu ruta. Del día 22 al 26, practica con límite de tiempo. Del 27 al 30, repasa tus errores y prepara el día del examen. Reserva 60 minutos diarios o sigue la versión de 30 minutos.
Usa este calendario durante el último mes antes del examen. Elige ejercicios del nivel y de las partes que debes presentar.
Organiza sesiones cortas según lo que debes presentar
- Confirma tus exámenes obligatorios y las actividades de participación antes de elegir materiales.
- Prueba los ejercicios oficiales en la primera semana para conocer las tareas y las instrucciones.
- Sigue la rutina diaria de 60 minutos que aparece abajo o acorta cada bloque según el tiempo disponible.
- Si tu ruta incluye expresión oral y escritura, pide a alguien que revise al menos una respuesta de cada habilidad.
- Aprende cómo funciona cada tarea. Practica respuestas cortas que puedas adaptar a la pregunta real.
- Reserva la última semana para repasar, practicar en computadora, preparar documentos, organizar el viaje y dormir.
Antes del día 1, confirma qué exámenes necesitas
Antes de elegir un curso o un libro, identifica tu examen. Para el basisexamen inburgering in het buitenland (examen básico de integración cívica en el extranjero), Naar Nederland (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) (Hacia los Países Bajos) indica las partes. Si haces el inburgering en los Países Bajos, consulta Mijn Inburgering (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) (Mi integración cívica). Allí aparecen tus exámenes obligatorios y las cartas de DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) (Dienst Uitvoering Onderwijs, el servicio neerlandés de educación).
Si te corresponde la Wet inburgering 2021 (Ley de Integración Cívica de 2021), revisa tu persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, plan personal de integración y participación). El PIP indica tu ruta de aprendizaje y los exámenes que debes presentar.
Revisa Mijn Inburgering, tu PIP o una carta de DUO antes de buscar materiales. Además de exámenes, puedes tener que completar módulos de trabajo o actividades de participación.
Si tienes ciudadanía de un país de la Unión Europea (UE), no tienes obligación de inburgering en los Países Bajos. Antes de seguir el calendario, confirma qué examen preparas si te lo piden por otro motivo.
Busca el nombre de tu examen en la primera columna y abre el enlace de esa fila. La tabla empieza con A1 en el extranjero, sigue con A2 y termina con los exámenes estatales B1 o B2.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Examen que indica tu información oficial | Dónde empezar | Qué practicar |
|---|---|---|
| Basisexamen inburgering in het buitenland: A1 | Exámenes de práctica de Naar Nederland (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) | Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS, conocimientos sobre la sociedad neerlandesa), lectura y expresión oral de nivel A1. |
| Exámenes A2 en Mijn Inburgering | Exámenes oficiales de práctica de DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) | Los exámenes de idioma A2 que necesitas y Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM, conocimientos sobre la sociedad neerlandesa). |
| Staatsexamen Nt2 (examen estatal de neerlandés como segunda lengua): Programma I (Programa I, B1) o Programma II (Programa II, B2) | Exámenes oficiales de práctica Nt2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) | Lectura, comprensión oral, escritura y expresión oral en una computadora de escritorio o portátil. |
Comprueba qué dispositivo y navegador necesitas antes de la primera sesión. La práctica A1 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) requiere una computadora de escritorio o portátil con internet. El entorno de práctica Nt2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) también funciona correctamente solo en una computadora de escritorio o portátil. En la página de exámenes oficiales de práctica A2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva), DUO recomienda usar una computadora de escritorio. Si usas un teléfono o una tableta, gira la pantalla para ver mejor los ejercicios. La práctica de expresión oral A2 no funciona en Safari.
Para entrar a Mijn Inburgering necesitas DigiD (identidad digital) con verificación por mensaje de texto o la aplicación DigiD. Si debes activarlo o recuperar el acceso, sigue la guía para solicitar DigiD e iniciar sesión.
Después de la práctica oficial, puedes hacer más ejercicios con el selector gratuito de simulacros de Inburgering.org. Estos ejercicios los crea Inburgering.org.
Si no reconoces el nombre de tu examen, confirma qué examen de neerlandés necesitas antes de elegir los materiales.
Elige ejercicios de tu examen
Adapta las tareas antes de empezar el calendario. Si preparas A1 en el extranjero, cambia todas las tareas de comprensión oral o escritura por KNS, lectura o expresión oral. Para A2, practica los exámenes de idioma y KNM que aparecen en Mijn Inburgering. Para Staatsexamen Nt2 Programma I (B1) o Programma II, trabaja las cuatro habilidades del idioma. Anota las actividades de trabajo o participación en un calendario aparte. Encontrarás los requisitos generales en la página sobre el inburgeringsexamen (examen de integración cívica).
Para A1, Naar Nederland ofrece un paquete de autoestudio con manual y archivos de audio en español. Puedes descargar gratis sus materiales. Usa las explicaciones en español para entender el contenido y practica tus respuestas en neerlandés.
Reserva 60 minutos al día
Sigue estos cuatro bloques en orden la mayoría de los días. Si dispones de menos tiempo, reduce la duración de cada uno.
- 10 minutos: Repasa las palabras o frases que te costaron ayer.
- 20 minutos: Haz una tarea de lectura o comprensión oral de tu examen.
- 20 minutos: Haz una tarea de expresión oral o escritura de tu examen.
- 10 minutos: Anota tres errores y una tarea para repetir mañana.
Si te queda tiempo, repasa KNS o KNM, haz una tarea más larga o practica con los ejercicios oficiales en computadora.
Si estudiar por tu cuenta no te da resultado, compara el autoestudio y una escuela de idiomas.
Días 1–7: detecta qué tareas debes repetir
- Día 1: Confirma tu ruta, nivel, fecha límite y partes obligatorias. Guarda los enlaces oficiales de práctica.
- Día 2: Prueba una tarea oficial de lectura o comprensión oral. Anota las instrucciones o respuestas que te resultaron difíciles.
- Día 3: Prueba una tarea de expresión oral o escritura. Si practicas hablar a solas, graba tu respuesta.
- Día 4: Prepara una lista breve de palabras a partir de tus errores. Incluye frases cortas de ejemplo.
- Día 5: Repite una tarea que te cueste. Hazla despacio y sin límite de tiempo.
- Día 6: Combina 15 minutos de lectura, 15 de comprensión oral y 15 de expresión oral o escritura.
- Día 7: Revisa lo que hiciste y elige las dos tareas que más necesitas practicar la próxima semana.
Días 8–14: practica expresión oral o escritura
Elige una habilidad que forme parte de tu examen: expresión oral o escritura. Primero responde por tu cuenta; después compara tu respuesta con un ejemplo.
- Día 8: Elige una tarea de expresión oral o escritura de tu ruta.
- Día 9: Repítela con otros nombres, horarios o detalles.
- Día 10: Haz otra tarea oral o escrita sin apresurarte. Comprueba que cada frase responda a lo que se pide.
- Día 11: Repite esa tarea con el tiempo indicado en la práctica oficial.
- Día 12: Si puedes, pide a alguien que revise un texto o una grabación.
- Día 13: Repite la tarea del día 12. Si nadie pudo revisarla, compara tu respuesta con la consigna y una respuesta modelo. Corrige los errores que cambiaron el sentido.
- Día 14: Completa una tarea oral o escrita sin detenerte. Trabaja la habilidad que más te cuesta.
Días 15–21: trabaja lectura, comprensión oral y conocimientos
Respeta el límite de tiempo y las reglas de audio de tu práctica oficial. En el examen real de comprensión oral Nt2, cada grabación se escucha una sola vez. La página sobre el formato del Staatsexamen Nt2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explica esta regla. El día 16 puedes escuchar varias veces para aprender. Cuando practiques Nt2 con límite de tiempo, escucha una vez y luego revisa las respuestas.
- Día 15: Lee un texto de los materiales oficiales. Marca la instrucción y las palabras que te permiten encontrar cada respuesta.
- Día 16: Escucha primero para entender el mensaje principal. Vuelve a escuchar y busca nombres, horarios, lugares y números.
- Día 17: Si tu examen incluye KNM o KNS, practica sus temas y explica las respuestas con palabras sencillas. Si no, repite la tarea de lectura o comprensión oral que más te cueste.
- Día 18: Haz una tarea de lectura con límite de tiempo. Marca dónde encontraste cada respuesta.
- Día 19: Haz una tarea de comprensión oral con límite de tiempo. Después anota las palabras clave que no entendiste.
- Día 20: Elige un tema de la vida diaria en la práctica oficial. Lee o escucha el material y explica en voz alta la idea principal.
- Día 21: Repasa las palabras difíciles y repite la tarea oficial que más te costó.
Días 22–26: practica con las reglas del examen
- Día 22: Haz una sesión oficial más larga en el dispositivo indicado para tu examen.
- Día 23: Revisa todos los resultados que puedas comprobar. Si una respuesta oral o escrita no tiene calificación, anota qué necesitas que otra persona revise.
- Día 24: Practica tu habilidad más débil con límite de tiempo.
- Día 25: Haz lo mismo con la segunda habilidad que más te cueste.
- Día 26: Combina distintas tareas. Detente cuando termine el tiempo de práctica y marca las respuestas que no completaste.
Revisa tus resultados de práctica
En octubre de 2026, necesitas aproximadamente las puntuaciones de esta tabla para aprobar estas partes. En lectura, comprensión oral y conocimientos se cuentan las respuestas correctas. En expresión oral y escritura se cuentan puntos.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Nivel | Parte del examen | Puntuación aproximada para aprobar |
|---|---|---|
| A1 | KNS | Unas 21 respuestas correctas de 30 |
| A1 | Lezen (lectura) | Unas 14 respuestas correctas de 19 |
| A1 | Spreken (expresión oral) | Unos 34 puntos de 44 |
| A2 | KNM | Unas 28 respuestas correctas de 40 |
| A2 | Lezen y Luisteren (comprensión oral) | Unas 18 respuestas correctas de 25 |
| A2 | Schrijven (escritura) | Alrededor del 65 % de los puntos |
| B2 | Lezen | Unas 25 respuestas correctas |
Si la tabla indica el total de preguntas de una parte del examen, usa esa misma proporción de aciertos en los ejercicios de práctica con preguntas. Por ejemplo, en una práctica de lectura A2 de 10 preguntas, necesitas unas 7 respuestas correctas. Revisa las que fallaste antes de empezar otro ejercicio.
En el examen A1 recibes una calificación de 1 a 10. Debes obtener al menos 6 en cada una de sus tres partes. Consulta la regla en Naar Nederland: realización del examen A1 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
En Staatsexamen Nt2 B1 o B2, tus puntos se convierten en una puntuación ajustada. Necesitas al menos 500 en cada parte. La página de evaluación y puntuación mínima del Staatsexamens Nt2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explica el sistema. La cantidad de puntos necesaria para llegar a 500 varía entre exámenes. Estas reglas se establecen en la Regeling beoordelingsnormen Staatsexamen Nt2 (normas de evaluación del NT2) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Si una respuesta oral o escrita no recibe una calificación automática, pide a alguien que la revise. El resultado de una práctica con límite de tiempo te ayuda a elegir qué repetir; no garantiza el resultado del examen.
Días 27–30: repasa y prepara el día del examen
- Día 27: Prepara una lista final de las frases que has practicado para hablar o escribir.
- Día 28: Revisa las reglas del examen, la ubicación, el tiempo de viaje y los documentos necesarios.
- Día 29: Haz un repaso breve con tareas que ya conozcas.
- Día 30: Descansa, prepara tu bolsa y duerme.
Para A1 en el extranjero, revisa los requisitos de Naar Nederland para el día del examen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Para A2, lee las reglas del día del examen. Para B1 o B2, consulta las reglas del día del Staatsexamen Nt2. Prepara tu documento de identidad y los demás documentos que indique tu ruta.
Dedica el último mes a las tareas de tu examen
Después de ver un video de práctica, responde tú mismo de forma oral o escrita. Revisa tus errores entre simulacros; no hagas un examen completo de práctica todos los días.
Decide qué hacer antes de la próxima sesión
Si aún no sabes qué nivel o qué partes necesitas, revisa tu información oficial antes del día 1. Si tienes poco tiempo, usa la rutina de 30 minutos y dedica más práctica a la habilidad obligatoria que más te cueste. Mantén las actividades de trabajo y participación en un calendario aparte. Si ya tienes fecha de examen, revisa las reglas y los documentos el día 28. Practica con materiales de tu nivel para dedicar el tiempo que queda a las tareas que vas a presentar.
Elige la página que te ayude con tu próximo paso:
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fuentes oficiales
- DUO: exámenes obligatorios (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Cómo dependen los exámenes de la Wet inburgering 2021, la Wet inburgering 2013 (Ley de Integración Cívica de 2013), el PIP y Mijn Inburgering.
- DUO: exámenes oficiales de práctica (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Enlaces oficiales de práctica A2, KNM, B1 y B2 y recomendaciones sobre los dispositivos.
- Naar Nederland: preparación del examen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Partes del examen A1 en el extranjero y paquete oficial de autoestudio.
- Naar Nederland: exámenes de práctica (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Práctica oficial de KNS, lectura y expresión oral para el examen A1 en el extranjero.
- Staatsexamens Nt2: cómo prepararte (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Partes del examen NT2, uso de la computadora y recursos de preparación.
- Staatsexamens Nt2: exámenes oficiales de práctica (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Entorno oficial de práctica NT2 y recomendación de usar una computadora de escritorio o portátil.
- DUO: acceso a Mijn Inburgering (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Consulta de exámenes obligatorios y cartas de DUO, y formas de iniciar sesión con DigiD.
- Naar Nederland: partes del examen A1 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Nombres en neerlandés de las tres partes del examen A1.
- Naar Nederland: realización del examen A1 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Calificaciones de 1 a 10 y requisito de obtener al menos 6 en cada una de las tres partes.
- Staatsexamens Nt2: programas y niveles (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Programma I de nivel B1, Programma II de nivel B2 y cuatro partes del examen realizadas en computadora.
- Staatsexamens Nt2: formato del examen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Tipos de tareas NT2 y regla de escuchar cada grabación una sola vez.
- Staatsexamens Nt2: evaluación y puntuación para aprobar (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Conversión de los puntos a una puntuación ajustada y mínimo de 500 en cada parte.
- Regeling beoordelingsnormen Staatsexamen Nt2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Los puntos necesarios para obtener la puntuación mínima varían entre exámenes; anexos 1 a 4.
- Rijksoverheid (Gobierno de los Países Bajos): Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Las personas con ciudadanía de un país de la Unión Europea no tienen obligación de inburgering en los Países Bajos.
- Naar Nederland: Zelfstudiepakket Spaans (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Materiales oficiales de autoestudio para A1 con manual y archivos de audio en español, disponibles para descargar gratis.