Depois do inburgering: as pessoas trabalham, estudam ou dependem de benefícios?

Entre as pessoas que tinham concluído o inburgering (pessoas que cumpriram a sua obrigação de integração cívica, em neerlandês voldaan / afronding) até o fim de 2025, cerca de 46% trabalharam em 75–100% dos meses do seu primeiro ano seguinte, segundo o CBS. Mas leia esse número com cuidado: apenas cerca de 9.000 pessoas tinham concluído de todo, provenientes das primeiras coortes da lei de 2021, então isto é um sinal inicial — não um resultado consolidado para todos os que acabarão por integrar. Esta página analisa os números oficiais do CBS Statistiek Wet inburgering (SWI); não somos um órgão do governo e não produzimos essas estatísticas, apenas as resumimos.

• Cerca de 46% trabalharam na maior parte do seu primeiro ano. Das pessoas que tinham concluído o inburgering, cerca de 46% estiveram em trabalho remunerado em 75–100% dos meses do seu primeiro ano seguinte, enquanto cerca de 42% não trabalharam em nenhum mês.
• A maioria não recebe benefício. No primeiro ano após a conclusão, cerca de 63% não receberam nenhum uitkering (benefício) em nenhum mês; cerca de 30% receberam um em 75–100% dos meses.
• Quem concluiu trabalha mais do que quem ainda está obrigado. Ao longo de 2025, cerca de 60% das pessoas que tinham concluído trabalharam naquele ano, em comparação com cerca de 40% das que ainda estavam integrando.
• O estudo posterior é principalmente profissional. Entre o pequeno número que entrou na educação após a conclusão (registrado para a B1-route), cerca de 58% foram para o mbo (educação profissional), com partes menores para o hbo e a universidade.
• A base é minúscula e inicial. Apenas cerca de 9.000 pessoas tinham concluído até o fim de 2025 — todas das primeiras coortes da lei de 2021 — então cada número aqui é um sinal inicial com ampla incerteza, não um resultado final.

Nos dados do CBS, "concluído" significa que o status de uma pessoa é voldaan / afronding — ela cumpriu (concluiu) a sua obrigação de integração cívica na Wet inburgering 2021, a lei de integração que começou em 1 de janeiro de 2022. Como a lei é recente e a obrigação corre num relógio de vários anos, apenas os primeiros a entrar chegaram a este ponto. É por isso que o grupo é pequeno: até o fim de 2025, apenas cerca de 9.000 pessoas tinham concluído. Tudo abaixo descreve o que esse grupo inicial fez nos meses logo após a conclusão, não o que o inburgeraar médio do futuro fará.

Para os passos e regras em torno do término, veja o nosso guia sobre o que acontece depois de passar no exame de inburgering.

O CBS mede o trabalho após a conclusão como a parte de meses, no primeiro ano, em que uma pessoa esteve em trabalho remunerado. A tabela abaixo usa o grupo total entre itinerários e grupos-alvo, para pessoas no seu primeiro ano após a conclusão. A base deste gráfico é cerca de 8.990 pessoas — pequena, então as porcentagens podem mudar à medida que mais coortes amadurecem.

Então o quadro é dividido: quase metade (cerca de 46%) trabalhou de forma estável na maior parte do seu primeiro ano, enquanto cerca de 42% não trabalharam em nenhum mês. Os ~12% restantes trabalharam parte do ano. Dito de outra forma, cerca de 58% trabalharam em pelo menos um mês. Os dois grandes agrupamentos no topo e na base sugerem que, para este grupo inicial, concluir o inburgering coincide com um começo bastante estável no trabalho ou ainda nenhum — mas, com apenas ~8.990 pessoas por trás do número, isto é uma primeira leitura.

A mesma abordagem aplica-se aos benefícios: o CBS registra a parte de meses, no primeiro ano, em que uma pessoa recebeu um uitkering (benefício). A base aqui é ainda menor, cerca de 6.100 pessoas, e o detalhe de benefícios subjacente vai até 2024. A tabela abaixo é o grupo total.

Cerca de 63% deste grupo inicial que concluiu não receberam nenhum benefício em nenhum mês do seu primeiro ano, enquanto cerca de 30% receberam um em 75–100% dos meses — novamente uma distribuição dividida em vez de um gradiente suave. Cerca de 37% receberam um benefício em pelo menos um mês. Note que trabalho e benefícios não são opostos aqui: uma pessoa pode ter um emprego de meio período e um benefício complementar nos mesmos meses, então as duas tabelas se sobrepõem em vez de somar uma população.

Um gráfico mais amplo do CBS faz uma pergunta mais simples — uma pessoa fez algum trabalho remunerado durante 2025 — em toda a população obrigada, dividida por status de integração (status inburgeringsplicht). Esta é uma base diferente e muito maior (cerca de 130.600 pessoas), e permite comparar quem concluiu com quem ainda está no prazo.

As pessoas que tinham concluído eram mais propensas a ter trabalhado em 2025 (cerca de 60%) do que as que ainda estavam integrando (cerca de 40%), com toda a população obrigada em cerca de 43%. O grupo que concluiu, de cerca de 9.975 pessoas por trás do número de 60%, é, novamente, pequeno e inicial. Vale também notar que estas são associações, não prova de que concluir causa emprego: as pessoas que concluem podem já diferir das que ainda estão integrando em idade, itinerário e circunstâncias.

Uma minoria de pessoas passa para a educação neerlandesa após a conclusão. Nos dados do CBS isto é registrado para a B1-route, e os números são muito pequenos — cerca de 1.300 pessoas em todos os níveis — então a divisão é apenas indicativa. O padrão claro é que o estudo posterior é fortemente voltado para o mbo: o mbo (educação profissional) responde por cerca de 58% dos que se matriculam, com partes menores indo para o hbo (ensino superior profissional) e a universidade (wo).

Dentro do grupo do mbo, os níveis iniciais mbo-1 e mbo-2 dominam sobre o mbo-3 e o mbo-4. Com apenas algumas centenas de pessoas em cada célula, as partes exatas não devem ser interpretadas em excesso; a conclusão segura é que, onde as pessoas estudam após a conclusão, a educação profissional é o destino mais comum.

Estes números descrevem um pequeno grupo inicial de pessoas que terminaram primeiro — não uma promessa sobre o seu próprio caminho. O resumo mais honesto é que, entre os primeiros a concluir, cerca de metade trabalharam de forma estável no seu primeiro ano, a maioria não recebeu benefício, e o estudo posterior tendeu para o mbo profissional. À medida que mais coortes da lei de 2021 chegarem à conclusão, os números se consolidarão; até lá, trate isto como um primeiro olhar sobre onde o novo sistema leva.

Para mais sobre o lado do trabalho e da renda na integração, veja a nossa visão geral sobre inburgering, trabalho e renda. Para ver como os resultados de língua se comparam, leia quais níveis de língua as pessoas de fato alcançam, e, para os passos práticos seguintes depois de terminar, veja o que acontece depois de passar no exame de inburgering.