Как выбрать подходящую языковую школу для inburgering

Поиск подходящей taalschool (языковой школы) может показаться сложной задачей, особенно если вы недавно приехали в Нидерланды и только разбираетесь в том, как работает система интеграции. Выбранная вами школа напрямую влияет на то, как быстро вы достигнете нужного уровня языка и сдадите ли экзамены. Это руководство проведет вас через весь процесс: от понимания того, нужно ли вам вообще самостоятельно выбирать школу, до проверки знаков качества, сравнения цен и понимания того, какие именно вопросы следует задать перед тем, как принять решение.

Ключевые моменты

Действительно ли вам нужно выбирать школу?

Это полностью зависит от того, какой закон об интеграции к вам применяется, и от вашего статуса пребывания. Закон Wet inburgering 2021 (Wi2021), вступивший в силу 1 января 2022 года, в корне изменил принципы работы системы.

Если вы являетесь обладателем статуса беженца (statushouder), прибывшим 1 января 2022 года или позже, ответственность за организацию вашей программы интеграции несет муниципалитет. Муниципалитет проводит комплексную оценку (intake), определяет, какой маршрут обучения подходит вам лучше всего, и заключает договор с аккредитованной школой от вашего имени. Вам не нужно самостоятельно искать или оплачивать школу — муниципалитет покрывает все расходы, включая первые две попытки сдачи экзаменов.

Однако, если вы являетесь семейным мигрантом (gezinsmigrant), ситуация иная даже в рамках Wi2021. Ваш муниципалитет проведет оценку и определит ваш маршрут обучения, но вы сами несете ответственность за поиск и оплату языковых курсов, включая KNM и экзаменационные сборы. Вы можете подать заявку на получение кредита DUO, чтобы покрыть эти расходы.

Люди, которые все еще подпадают под действие старого закона об интеграции 2013 года (те, чье обязательство по интеграции началось до января 2022 года), также должны самостоятельно найти и оплатить школу. То же самое относится к добровольным интеграторам, например, гражданам ЕС/ЕЭЗ, которые хотят улучшить свой нидерландский. Если вы не уверены, какой закон к вам применяется, проверьте письмо от DUO или обратитесь в свой муниципалитет.

Знак качества Blik op Werk

Знак Blik op Werk Keurmerk — это национальный знак качества, который присуждается поставщикам образовательных услуг по интеграции, отвечающим строгим стандартам. Оценка проводится независимыми аудиторами по трем направлениям: организация и управление школой, процент успешной сдачи экзаменов учащимися и уровень удовлетворенности, собранный у бывших студентов с помощью независимых опросов. Школы, имеющие этот знак, проходят регулярные проверки, включая инспекции занятий.

Почему это важно? Во-первых, если вы планируете использовать кредит DUO, вы можете потратить его только в школе, имеющей Blik op Werk Keurmerk — DUO не будет оплачивать обучение в школах без него. Во-вторых, согласно Wi2021, муниципалитеты могут заключать договоры только с сертифицированными школами. В-третьих, что наиболее практично, это дает вам определенную уверенность в том, что школа соответствует минимальным стандартам качества. В Нидерландах были задокументированы проблемы с низкокачественными интеграционными школами, которые брали деньги со студентов, не давая результатов, и Keurmerk существует именно для предотвращения подобных ситуаций.

Вы можете проверить статус Keurmerk школы, оценки удовлетворенности и результаты аудита на сайте Blik op Werk.

Где найти аккредитованные школы

Официальной отправной точкой является zoekinburgerschool.nl — инструмент для поиска школ, поддерживаемый Blik op Werk. Вы можете искать по муниципалитету, почтовому индексу или провинции, и сайт покажет все аккредитованные школы в вашем районе. Для каждой школы вы увидите количество студентов, средние оценки удовлетворенности по результатам независимых опросов и ссылки на подробные отчеты о качестве. Сайт доступен как на нидерландском, так и на английском языках.

Если вас конкретно интересуют государственные образовательные центры, вы также можете проверить roc.nl на наличие курсов NT2 в ROC (Regionaal Opleidingen Centra). Это крупные финансируемые государством учреждения, которые предлагают образование для взрослых наряду с профессиональным обучением. Не каждый ROC предлагает отдельные курсы inburgering, но многие это делают.

Для более широкого обзора, включающего частных репетиторов и неаккредитованные варианты, коммерческие каталоги, такие как IAmExpat, содержат списки школ нидерландского языка по всей стране. Имейте в виду, что школы в этих каталогах могут не иметь знака Blik op Werk Keurmerk, поэтому всегда проверяйте аккредитацию перед зачислением.

Ваша местная библиотека (bibliotheek) также может предлагать бесплатную или недорогую языковую практику в рамках программы Taalhuis. Это не полноценные интеграционные курсы, но они могут стать ценным дополнением к вашей учебе — особенно для практики разговорной речи и чтения.

Что спросить перед зачислением

Как только вы сузите свой выбор до нескольких аккредитованных школ, придет время копнуть глубже. Официальное руководство DUO рекомендует задавать конкретные вопросы, и, как показывает опыт, такая подготовка может уберечь вас от дорогостоящей ошибки.

Начните с основ: какова общая стоимость курса и что в нее входит? Некоторые школы рекламируют низкую базовую цену, но взимают дополнительную плату за учебники (lesmethodes), регистрационные сборы или модули подготовки к экзаменам. Получите полную сумму в письменном виде, прежде чем что-либо подписывать.

Спросите о размере и составе группы. В классе из шести-восьми учеников вы получите гораздо больше разговорной практики, чем в классе из двадцати человек. Также поинтересуйтесь, находятся ли студенты в группе примерно на одном уровне владения языком — классы со смешанным уровнем могут серьезно замедлить ваш прогресс, поскольку преподавателю приходится распределять внимание между совершенно разными потребностями.

Узнайте, сколько контактных часов в неделю вы получаете, и какова общая продолжительность курса. Более интенсивные графики — скажем, четыре или пять утренних занятий в неделю — как правило, дают более быстрые результаты, чем одно вечернее занятие. Но вам нужно реалистично оценивать, что вы сможете совмещать с работой или семейными обязанностями.

Спросите о квалификации преподавателей. Сертифицированы ли преподаватели для преподавания нидерландского как второго языка (NT2)? Стандарт Blik op Werk требует, чтобы не менее 80% преподавательского состава имели сертификат NT2, хотя существуют временные исключения из-за национальной нехватки учителей. Сертифицированные преподаватели лучше подготовлены к тому, чтобы объяснять сложную грамматику, готовить вас к конкретным форматам экзаменов и понимать трудности, с которыми сталкиваются неносители языка.

Проверьте процент успешной сдачи экзаменов в школе. Эта информация находится в открытом доступе на сайте zoekinburgerschool.nl. Школа может показаться гостеприимной во время пробного урока (proefles), но если ее ученики постоянно испытывают трудности со сдачей экзаменов, это тревожный сигнал, к которому стоит отнестись серьезно.

Наконец, спросите о гибкости и о том, что произойдет, если что-то пойдет не по плану. Можете ли вы изменить время занятий, если ваш график изменится? Какова политика возврата средств, если вам придется прервать обучение? Что будет, если вы не сдадите экзамен — предлагает ли школа дополнительную подготовку? Помогает ли школа с регистрацией на экзамен в DUO?

ROC против частных языковых школ

В целом вы столкнетесь с двумя типами провайдеров: ROC (государственные образовательные центры) и частные taalscholen. У каждого есть свои сильные стороны, и правильный выбор зависит от ваших целей, расписания и стиля обучения.

ROC — это крупные финансируемые государством региональные образовательные центры, которые предлагают курсы NT2 в рамках своих программ образования для взрослых. Как правило, они обладают солидной инфраструктурой — компьютерными классами, библиотеками, профориентацией — и хорошо подходят для onderwijsroute (образовательного маршрута), поскольку студенты могут переходить непосредственно на программы MBO или HBO. С другой стороны, ROC обычно предлагают только дневные занятия, могут иметь большие по размеру классы и быть менее гибкими в составлении расписания.

Частные языковые школы, как правило, предлагают большее разнообразие: вечерние занятия и занятия по выходным, интенсивные курсы, небольшие группы, индивидуальные занятия, а также онлайн- или гибридные форматы. Многие специализируются именно на подготовке к экзаменам inburgering. Компромисс заключается в том, что качество у частных провайдеров варьируется гораздо сильнее. В то время как одни из них превосходны, другие подвергаются критике за плохое преподавание, несмотря на наличие аккредитации. Именно здесь проверка оценок удовлетворенности и процента сдачи экзаменов на zoekinburgerschool.nl становится особенно важной.

Оба типа школ могут иметь знак Blik op Werk Keurmerk, и оба представлены в официальном поиске школ. Практическая разница часто сводится к гибкости расписания и размеру классов в противовес институциональным ресурсам и возможностям дальнейшего образования.

Сколько это стоит?

Цены на интеграционные курсы значительно варьируются в зависимости от школы, местоположения, формата и интенсивности. В качестве ориентира (цифры на 2026 год): полные очные программы уровня B1 обычно стоят от 1500 до 4000 евро. Комплексные программы, которые доведут вас с нулевого уровня нидерландского до уровня B1, могут достигать 5000 евро и более. Онлайн-программы с профессиональной поддержкой начинаются примерно от 1000 евро за полный курс A2 или B1.

Помимо стоимости курсов, заложите в бюджет расходы на экзамены. Каждый компонент экзамена — Lezen (чтение), Luisteren (аудирование), Schrijven (письмо), Spreken (говорение) и KNM — стоит 50 евро за попытку, что в сумме составляет 250 евро за все пять. Несданные компоненты необходимо пересдавать отдельно по 50 евро за каждый. Для получения более подробной информации обо всех расходах см. наше руководство по расходам, кредитам и сборам.

Школы в Амстердаме и Роттердаме, как правило, берут больше, чем школы в небольших городах. Вечерние занятия и занятия по выходным часто стоят дороже, чем дневные варианты. Индивидуальные занятия или занятия в небольших группах стоят дороже за час, но могут быть более эффективными, если вам нужно проработать конкретные слабые места.

Оплата курса: кредиты DUO

Если вам нужно самостоятельно оплачивать интеграционный курс, вы можете иметь право на получение кредита от DUO. Семейные мигранты как по старому, так и по новому закону об интеграции могут подать заявку, равно как и добровольные интеграторы, чей доход ниже установленного порога. DUO платит школе напрямую — деньги никогда не поступают на ваш банковский счет.

Вы можете проверить, соответствуете ли вы требованиям, и оценить, какую сумму вы можете взять в кредит, используя кредитный калькулятор на inburgeren.nl. Текущая процентная ставка составляет 2,33% (2026 год), и у вас есть 10 лет на погашение после шестимесячного льготного периода. Для людей, подпадающих под действие старого закона 2013 года, кредит может быть полностью или частично аннулирован, если вы сдадите экзамены вовремя или в течение нескольких месяцев после установленного срока.

Одно важное ограничение: кредит DUO можно использовать только в школах со знаком Blik op Werk Keurmerk. Это еще одна причина, по которой проверка аккредитации всегда должна быть вашим первым шагом.

Извлеките максимум пользы из обучения

Независимо от того, какую школу вы выберете, одного времени в классе редко бывает достаточно для сдачи интеграционных экзаменов. Самые успешные студенты совмещают школьную программу с ежедневной практикой вне занятий. Читайте нидерландские новости, слушайте нидерландское радио или подкасты и общайтесь с соседями или коллегами при любой возможности. Даже небольшие ежедневные привычки накапливаются за недели и месяцы.

Инструменты для онлайн-практики также могут помочь закрепить то, что вы изучаете в классе. Вы можете выполнять упражнения в формате экзамена по чтению, аудированию, письму и говорению на сайте inburgering.org в своем собственном темпе. Многие студенты используют их наряду со школьной программой, чтобы обрести уверенность перед днем экзамена.

Следующие шаги

Если вам нужно самостоятельно выбрать школу, вот практический контрольный список для начала:

Официальные источники